| 11 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LES PRIX LITTÉRAIRES
|
|
Date de création
| 1983-08-15
|
|---|
| Invités | Mailler Antonine, lauréate du Prix Goncourt 1979 pour son ouvrage "Pélagie-la-charrette"
|
|---|
| Artisans | Bourque Paul-André, journaliste, interviewer; Corriveau André, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | HISTORIQUE, LAURÉATS ET RETOMBÉES DES PRIX LITTÉRAIRES ACCESSIBLES AUX ÉCRIVAINS QUÉBÉCOIS (11 DE 13). L'HISTORIQUE DU PRIX GONCOURT.
Antonine Maillet: ses réactions aux prix littéraires; sa vision du Goncourt quand elle était enfant; les performances de "Marie-Agélas" et des "Codres de Bois" dans la course au Goncourt; le succès avec "Pélagie-la-Charrette" en novembre 1979; l'émotion des moments qui ont précédé et suivi l'annonce de son triomphe; le couronnement de la culture et de la francité de la langue acadienne après deux siècles de luttes; les cérémonies officielles en France, au Canada et au Québec; la réception qui a eu lieu dans son village natal de Bouctouche; ses projets littéraires. |
|---|
| Mots clés | France — Langue — Littérature — Littérature franco-canadienne — Prix — Société |
|---|
| Identifiant | 673509 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 12 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
BOOK-CLUB
|
| Titre du segment | Gaston Miron
|
|---|
|
Date de création
| 1983-11-07
|
|---|
| Durée du segment | 00:14:26
|
|---|
| Invités | Ricard François, auteur; Miron Gaston, poète, directeur des Éditions de l'Hexagone
|
|---|
| Artisans | Bourque Paul-André, animateur; Corriveau André, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Émission spéciale consacrée au Prix Athanase-DAVID 1983 décerné au poète Gaston Miron pour l'ensemble de son oeuvre. Discours à saveur historique et politique de Gaston Miron lors de la remise du Prix Athanase-DAVID 1983, dans lequel il réaffirme son histoire d'amour avec la langue québécoise. |
|---|
| Mots clés | Discours — Langue — Littérature — Politique — Prix — Société |
|---|
| Identifiant | 1748325 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 13 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PRÉSENT
|
| Titre du segment | Prix Gilles Corbeil
|
|---|
| Titre de l'épisode | Édition québécoise |
|---|
|
Date de création
| 1986-10-27
|
|---|
| Durée du segment | 00:05:42
|
|---|
| Invités | Miron Gaston, poète, président de la fondation Émile Nelligan; Vadeboncoeur Pierre, essayiste, vice-président de la fondation Émile Nelligan
|
|---|
| Artisans | Lagacé Lorraine, journaliste, intervieweuse
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | UN PRIX LITTÉRAIRE SERA DÉCERNÉ ANNUELLEMENT PAR LA FONDATION ÉMILE NELLIGAN. LES ÉCRIVAINS MIRON ET VADEBONCOEUR PROFITENT DE CETTE OCCASION POUR PARLER DE L'ÉTAT LINGUISTIQUE ET CULTUREL DU QUÉBEC. |
|---|
| Mots clés | Culture — Langue — Littérature — Prix — Société |
|---|
| Identifiant | 791296 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 14 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
ÉMISSION SPÉCIALE
|
| Titre du segment | Les industries de la culture
|
|---|
| Titre de l'épisode | L'Académie canadienne-française |
|---|
|
Date de création
| 1989-03-31
|
|---|
| Invités | Duquette Jean-Pierre, secrétaire général de l'Académie canadienne-française; Pilon Jean-Guy, président de l'Académie canadienne-française
|
|---|
| Artisans | Lumbroso Elio, réalisateur; Olivier Pierre, intervieweur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entretien avec Jean-Guy Pilon, président de l'Académie canadienne française et Jean-Pierre Duquette, secrétaire général. Ils font l'historique de l'Académie dont l'objectif principal est de créer un lieu de rencontres et de discussions d'écrivains, de servir et de défendre la langue et la culture française au Canada. En parlant de la structure, du financement, du budget, ils expliquent l'importance des prix dans la vie littéraire : le prix Molson, le prix Victor-Barbeau, le prix Alain-Grandbois. Ils donnent également les objectifs du colloque annuel de l'Académie. Les invités affirment, enfin, l'importance de son rôle dans la vie littéraire au Québec. |
|---|
| Mots clés | Groupes et réseaux — Langue — Littérature — Prix — Société |
|---|
| Identifiant | 63448001 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 15 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LANGUE ET ESPACE FRANCOPHONE
|
| Titre de l'épisode | L'aventure du français au Québec et dans le monde - entrevue avec André Major, écrivain, sur le Dictionnaire québécois d'aujourd'hui |
|---|
|
Date de création
| 1993-01-13
|
|---|
| Invités | Major André, récipiendaire du prix Athanas-David
|
|---|
| Artisans | Rochette Guy, animateur ; Saulnier Jean-Pierre, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | En entrevue, l'animateur demande à André Major, lauréat du prix Athanase-David, ce qu'il reproche au "Dictionnaire québécois d'aujourd'hui" de la famille des dictionnaires Robert. Celui-ci répond que ce dictionnaire semble montrer qu'il n'y a plus de normes. Il donne quelques exemples d'anglicismes et de québécismes qui le dérangent dans cet ouvrage. Il conclut en disant que les auteurs de ce dictionnaire ne prennent aucun risque et c'est ce qu'il leur reproche. |
|---|
| Mots clés | Langue — Linguistique — Littérature — Prix — Société |
|---|
| Identifiant | 8381001 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 16 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
CBON BONJOUR
|
| Titre du segment | Rencontre avec Daniel Poliquin pour la Journée internationale du livre
|
|---|
|
Date de création
| 1999-04-24
|
|---|
| Invités | Poliquin Daniel, écrivain franco-ontarien, traducteur, récipiendaire du prix Trillium
|
|---|
| Artisans | Brunet Claude-Sophie, animatrice; Grenier Sara, réalisatrice; Gauthier Stéphane
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Daniel Poliquin, écrivain franco-ontarien, traducteur et récipiendaire du prix Trillium, explique ce qu'est un "écrivain du dimanche" et comment il partage son temps entre l'écriture et son travail de traducteur. Il parle des contes dans la littérature française au Canada et comment il les utilise dans ses romans. Il explique comment il s'est, à nouveau, approprié le français par son travail de traducteur. Il parle des sujets qu'il utilise dans ses romans comme la dénonciation de la domination linguistique, l'assimilation, l'aculturation et "comment se prendre en main", et de son roman historique. Il décrit sa période militante pour la défense des droits linguistiques des Franco-Ontariens. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Littérature franco-canadienne — Prix — Roman — Société — Traduction |
|---|
Remarques sur
le document | Ville de diffusion : Sudbury. |
|---|
| Identifiant | 120004587001 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 17 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MULTIMÉDI'ART
|
| Titre du segment | Marc Favreau
|
|---|
|
Date de création
| 1999-12-01
|
|---|
| Durée du segment | 00:10:30
|
|---|
| Invités | Favreau Marc, humoriste
|
|---|
| Artisans | McQuade Winston, animateur; Sénécal Marie-Claude, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Marc Favreau (Sol) a remporté le prix Georges-Émile Lapalme qu'il attribue principalement à son amour de la langue française. Il indique qu'il adore jouer avec les mots et lire les grands auteurs connus dans le domaine de la littérature tels que Jules Verne et Rabelais. Il mentionne comment il en est arrivé à créer son personnage humoristique de Sol et trouve dommage que les gens n'aient pas beaucoup d'intérêt pour la langue française. |
|---|
| Mots clés | Culture — Humour — Langue — Prix — Société — Spectacle |
|---|
| Identifiant | 1177125 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 18 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LE COEUR À L'ÉTÉ
|
| Titre du segment | Aventure littéraire avec David Homel
|
|---|
|
Date de création
| 2004-07-23
|
|---|
| Durée du segment | 00:13:27
|
|---|
| Invités | Homel David, auteur, traducteur et chroniqueur à "La Presse"
|
|---|
| Artisans | Dussault Anne-Marie, animatrice ; Odinet Frédéric, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | David Homel parle de son travail en collaboration avec le traducteur Fred Reed et commente le Prix du gouverneur général qu'ils ont reçu pour leur traduction du livre "Le Cercle de Clara" de Martine Desjardins. Il explique son approche selon les textes qu'il traduit, sa technique de travail, son recours à son expérience d'écrivain. Il donne son point de vue sur le talent littéraire de Martine Desjardins et sur le défi inhérent au travail de traduction et parle de la supervision qu'il fait des traductions françaises de ses romans. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Prix — Roman — Société — Traduction |
|---|
| Identifiant | 1663948 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 19 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
MARITIMES AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Entrevue avec Antonine Maillet
|
|---|
| Durée du segment | 00:15:59
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ENTREVUE AVEC ANTONINE MAILLET SUR LA LITTÉRATURE ACADIENNE, LE MÉTIER D'ÉCRIVAIN, LE THÉÂTRE, LA PRÉSENTATION DE LA "SAGOUINE" À LA TÉLÉVISION, LA MODE, L'ACADIE COMME SUJET D'INTÉRÊT, LA VALEUR LINGUISTIQUE DE LA LANGUE ACADIENNE, SA VISION DE L'ACADIE, SES DIVERS PRIX LITTÉRAIRES ET LE RÉPERTOIRE ACADIEN. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Littérature franco-canadienne — Prix — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | Document non diffusé. Le document source est silencieux de 00:17:02 à 00:17:13. Image fixe de 00:17:06 à 00:17:13. |
|---|
| Identifiant | 496254981 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire