| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
RENCONTRE QUÉBÉCOISE INTERNATIONALE DES ÉCRIVAINS
|
| Titre du segment | Premier colloque: "Écriture et errance"
|
|---|
| Titre de l'épisode | 1ère Rencontre québecoise internationale des écrivains |
|---|
|
Date de création
| 1972-05-29
|
|---|
| Durée du segment | 02:15:00
|
|---|
| Invités | Aravantinou Mando; Marcotte Gilles, modérateur; Ouellette Fernand; Pilinsky Janos; Brossard Nicole; Pavlovic Miodrag; Marteau Robert; Belleau Massue; Ferron Jacques, écrivain; Yehoshua Abraham; Kattan Naïm; Vigée Claude; Bessette Gérard, écrivain; Lalonde Michèle, écrivaine
|
|---|
| Artisans | Pilon Jean-Guy, journaliste
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Présentation par Jean-Guy Pilon: l'historique de la Rencontre des écrivains, les thèmes développés antérieurement, son organisation et son programme.
Ouverture de la scéance par Gilles Marcotte.
Communications:
00:05:00 Fernand Ouellette (Québec): certains aspects du champ que suggère le thème de la Rencontre, "Écriture et errance"; la relation entre l'écriture et l'errance; des exemples d'errance dans l'histoire et la littérature; les différentes formes d'errance; les nouveaux sens de l'écriture.
00:20:00 Janos Pilinsky (Hongrie): les traits caractéristiques de la culture hongroise par rapport à la culture occidentale; les différences entre la notion de durabilité et cette de progrès, entre l'actualisme et le modernisme.
00:30:00 Nicole Brossard (Québec): sa définition de l'écriture et de l'errance;
l'écriture intervention.
00:40:00 Miodrag Pavlovic (Yougoslavie): les formes et le sens de l'errance de l'homme moderne; les errances et migrations collectives et nationales.
00:55:00 Robert Marteau (France): l'évolution de la relation écriture-errance dans l'histoire de l'humanité; la situation de l'écrivain moderne à l'époque de l'écriture automatique.
Débats sur les points abordés dans les communications, avec les interventions suivantes:
- Mando Aravantinou: la différence entre l'errance individuelle du poète et les migrations nationales forcées.
- Massue Belleau: la persistance dans l'écriture occidentale du topos de la navigation comme représentant l'acte d'écriture.
- Jacques Ferron: l'errance collective et la folie de l'errance.
- Abraham Yehoshua: une destination entre les concepts d'exil et d'errance et la mystification due aux jeux de mots
- Naïm Kattan: la dimension des termes d'exil et de royaume dans l'errance et l'introduction des mots mouvements et immobilité dans la notion d'errance.
- Claude Vigée: les formes d'errance, celle de l'exilé et celle du poète.
- Gérard Bessete: la période de nomadisme dans l'évolution de l'espèce humaine et ses répercussions.
- Fernand Ouellette: la fonction de la parole et de l'écriture.
- Michèle Lalonde: la notion de projet de l'errance. |
|---|
| Mots clés | Colloques et rencontres — Considérations littéraires — Débats — Littérature — Littérature étrangère — Littérature française |
|---|
| Identifiant | 602532 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
RENCONTRE QUÉBÉCOISE INTERNATIONALE DES ÉCRIVAINS
|
| Titre du segment | 2e séance du colloque - communications
|
|---|
| Titre de l'épisode | 1ère rencontre québécoise internationale des écrivains |
|---|
|
Date de création
| 1972-05-31
|
|---|
| Durée du segment | 02:30:00
|
|---|
| Invités | Deguy Michel; Chamberland Paul; Winter Ann; Lalonde Michèle
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Communications de :
Michel Deguy (France): l'objet de la poésie, son expression et sa représentation; les règles de la poésie et son opinion sur les poètes soi-disant avant-gardistes.
Paul Chamberland (Québec): l'introduction de la notion d'utopie dans le thème "Écriture et errance"; les deux volets de son expérience: écrire et faire écrire ou l'activité de l'écrivain animateur; le sens du projet collectif auquel il travaille et le monde de son intervention auprès des autres.
Ann Winter: (États-Unis): sa réaction lors de sa découverte du mot "errance" en tant que femme, écrivaine et américaine; la relation entre l'errance et la langue à travers la littérature américaine.
Michèle Lalonde (Québec): le sens de l'errance pour le Canadien-français et sa mutation en Québécois; la situation et le rôle de l'écrivain québécois dans son environnement anglicisant, le parler populaire québécois et la langue française; le témoignage de sa démarche vers l'écriture et du processus de désintégration qu'elle engendre chez les Québécois.
Débat sur les communications:
L'importance de surmonter la simple représentation dans la poésie;
La relation entre le monde poétique et l'univers réel décrit par l'acte "Lire-écrire";
La situation de la polémique poétique parisienne dans l'évolution de la littérature occidentale actuelle;
Paul Chamberland : la contradiction ou la complémentarité de la théorie syntaxique et le discours réel né de l'expérience et le rapport entre l'écriture et la vie;
Paul Chamberland et Michèle Lalonde : la perte de prestige du produit fini de l'écriture au profit du processus de l'écriture et la démystification de l'œuvre littéraire ; la spécificité de l'acte de lire et d'écrire et leur intégration à l'activité humaine quotidienne. |
|---|
| Mots clés | Colloques et rencontres — Débats — Langue — Littérature |
|---|
| Identifiant | 602564 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
RENCONTRE QUÉBÉCOISE INTERNATIONALE DES ÉCRIVAINS
|
| Titre du segment | 3e séance du colloque
|
|---|
| Titre de l'épisode | 1ère rencontre québécoise internationale des écrivains |
|---|
|
Date de création
| 1972-06-02
|
|---|
| Durée du segment | 03:10:00
|
|---|
| Invités | Bessette Gérard, écrivain; Lee Dennis, écrivain; Lisowski Georges, écrivain; Yehoshua Abraham, écrivain; Iommi Godefredo; Ferron Jacques, écrivain; Kattan Naïm, écrivain; Lalonde Michèle, écrivaine; Vigée Claude; Winter Ann, écrivaine
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Communications:
Georges Lisowski: le rapport étroit entre la littérature polonaise et l'errance collective; les effets de cette situation sur les thèmes et les préoccupations de l'écrivain; les caractéristiques de la littérature polonaise contemporaine et leurs causes historiques. Il lit un poème d'un écrivain polonais illustrant l'errance.
Gérard Bessette: la relation entre le psychanalyste et l'écrivain; les raisons d'écrire de l'écrivain; l'évolution des thèmes chez l'écrivain.
Dennis Lee: ses raisons d'écrire; son processus et son rythme d'écriture; sa conception de la vocation de l'écrivain; le problème de l'identité pour un écrivain canadien-anglais et de l'authenticité de l'être public et privé chez lui; les événements qui l'incitent à écrire.
Abraham Yehoshua: ses commentaires et sa critique du texte de présentation du colloque; sa perception de l'implication de l'acte d'écrire; sa position sur les expériences et art et la recherche de la nouveauté en art.
Godefredo Iommi: un parallèle entre la course de l'athlète et l'invention de la poésie; sa conception de la création poétique; sa définition de l'obstacle pour un poète; l'opinion de Dante, de Pindare et de Cervantes sur les poètes; la liberté nécessaire aux poètes de tous les temps.
Discussion sur les communications:
- Jacques Ferron: l'utilité pour le poète de la démocratisation de l'écriture; le procès de la civilisation américaine.
- Naïm Kattan: la difficulté d'assumer son identité nationale; la perte de cadence et de référence dans l'écriture.
- Michèle Lalonde: à quoi tient l'accusation de la relative indifférence de l'écrivain vis-à-vis du monde quotidien extérieur; la synthèse entre la notion de prophète qui recouvre l'artiste et la valeur de la création artistique comme manifestation de soi; le défi que pose aux Canadiens l'expansion américaine.
- Claude Vigée: la différence entre l'expérience et l'expérimentation artistique; le bilan de son expérience américaine et les conclusions qu'il peut en tirer.
- Ann Winter: des prestations soulevées par la description de Vigée du peuple américain. |
|---|
| Mots clés | Colloques et rencontres — Considérations littéraires — Débats — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Littérature étrangère |
|---|
| Identifiant | 602634 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Mots recherchés | | - RENCONTRE QUÉBÉCOISE INTERNATIONALE DES ÉCRIVAINS
|
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | Tout afficher | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire