| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
EXPRESSO
|
| Titre du segment | Jean-Marc Dalpé
|
|---|
|
Date de création
| 2000-11-25
|
|---|
| Durée du segment | 00:07:44
|
|---|
| Invités | Dalpé Jean-Marc, auteur et comédien
|
|---|
| Artisans | Charbonneau Marc, animateur ; Dubé François, directeur musical; Durocher Serge, musicien ; Gay Claude, musicien ; Mann Roger, musicien ; Pinard Gilles, musicien ; Tremblay Paule, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Jean-Marc Dalpé, comédien, dramaturge ainsi que poète et enseignant à l'École nationale de théâtre à Montréal vient de publier son premier roman "Un vent se lève qui éparpille". Il a obtenu le prix du Gouverneur général dans la catégorie roman. Il évoque son point de vue sur son travail de comédien et sur celui d'auteur de roman. Il explique que l'écriture est pour lui un geste politique. |
|---|
| Mots clés | Littérature — Littérature franco-canadienne — Prix — Roman — Théâtre — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 1263369 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Deuxième partie de la soirée de remise du prix de poésie Terrasses Saint-Sulpice de la revue Estuaire + Extrait d'une lecture-lancement de Michel van Schendel + Soirée L'archipel des mots + Début d'une lecture de poésie animée par José Acquelin
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2001-05-17 2001-05-18
|
|---|
| Invités | Martine Audet; Martin Gagnon; Tania Langlais; Dominique Robert; Michel van Schendel; Émile Ollivier; Michèle Gazier; Claudio Pozzani; Hélène Dorion; Marie-Claire Blais; Gil Courtemanche; Tecia Werbowski; Elena Botchorichvili; Robert Dessaix; Jean-Marc Dalpé
|
|---|
| Lieu de production | Cabaret Le Music-Hall, Montréal |
|---|
| Artisans | Jean-Paul Daoust, animateur de la remise du prix d'Estuaire; Jean-Marc Desgent, coanimateur de la remise du prix d'Estuaire; Hélène Dorion, animatrice de L'archipel des mots; Denise Viens, metteuse en scène de L'archipel des mots; Jean Marchand, pianiste de L'archipel des mots; José Acquelin, animateur d'une lecture de poésie
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La remise du prix d'Estuaire commence au début du document et se termine vers 16:17. La première partie se trouve sur la fiche 20010516. Date: 2001-05-17.
La lecture de Michel van Schendel commence vers 16:18 et se termine vers 18:38.
L'archipel des mots commence vers 18:40 et se termine vers 1:56:33. Il prend place dans le cadre du septième Festival de la littérature mondiale de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois. Date: 2001-05-17. Lieu: cabaret Le Music-Hall.
La lecture animée par José Acquelin commence vers 1:56:34 et se termine vers 1:58:07. Date: 2001-05-18. |
|---|
| Mots clés | Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Musique — Poésie — Prix — Roman — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | La luminosité est variable pendant L'archipel des mots en raison de l'éclairage; le zoom de la caméra pixélise parfois l'image. Les évènements et les interventions sont séparés par des coupures. |
|---|
| Identifiant | 20010517 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 3 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Deuxième partie du spectacle Guerre à la guerre + Remise du prix de poésie Terrasses Saint-Sulpice de la revue Estuaire à Yves Préfontaine + Première partie d'une lecture des Éditions Triptyque
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2002-05-15 2002-05-16
|
|---|
| Invités | Paul Chamberland; Antoine Volodine; Joël Des Rosiers; Christian Salmon; Roger Des Roches; Jean-Marc Lefebvre; Pierre Ouellet; Yves Préfontaine; Marc Vaillancourt; Robert Giroux; Claude Vaillancourt; Marie Hélène Poitras; Alexandre Laferrière
|
|---|
| Artisans | José Acquelin, coanimateur de la remise du prix Terrasses Saint-Sulpice; Jean-Paul Daoust, animateur de la remise du prix Terrasses Saint-Sulpice; Monique Deland, coanimatrice de la remise du prix Terrasses Saint-Sulpice
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | Tous les évènements prennent place dans le cadre du huitième Festival international de la littérature de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.
Guerre à la guerre commence au début du document et se termine vers 35:06. La première partie se trouve sur la fiche 20020515-1. Date: 2002-05-15.
La remise du prix Terrasses Saint-Sulpice commence vers 35:07 et se termine vers 1:22:32. Date: 2002-05-16.
La lecture de Triptyque commence vers 1:22:33 et se termine vers 2:02:25. La deuxième partie se trouve sur la fiche 20020516. Date: 2002-05-16. |
|---|
| Mots clés | Festivals — Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Littérature française — Musique — Périodiques — Poésie — Prix — Roman — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | Les coupures dans l'animation rendent parfois difficile la compréhension du déroulement de la remise du prix Terrasses Saint-Sulpice. La caméra bascule et filme le plafond un instant vers 1:42:41. Les évènements sont séparés par des coupures. |
|---|
| Identifiant | 20020515_2 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LE COEUR À L'ÉTÉ
|
| Titre du segment | Aventure littéraire avec David Homel
|
|---|
|
Date de création
| 2004-07-23
|
|---|
| Durée du segment | 00:13:27
|
|---|
| Invités | Homel David, auteur, traducteur et chroniqueur à "La Presse"
|
|---|
| Artisans | Dussault Anne-Marie, animatrice ; Odinet Frédéric, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | David Homel parle de son travail en collaboration avec le traducteur Fred Reed et commente le Prix du gouverneur général qu'ils ont reçu pour leur traduction du livre "Le Cercle de Clara" de Martine Desjardins. Il explique son approche selon les textes qu'il traduit, sa technique de travail, son recours à son expérience d'écrivain. Il donne son point de vue sur le talent littéraire de Martine Desjardins et sur le défi inhérent au travail de traduction et parle de la supervision qu'il fait des traductions françaises de ses romans. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Prix — Roman — Société — Traduction |
|---|
| Identifiant | 1663948 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Mots recherchés | | |
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | Tout afficher | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire