| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
C'EST LE DÉBUT DE LA FIN
|
| Titre de l'épisode | Hommage à Patrice Desbiens |
|---|
|
Date de création
| 2000-01-01
|
|---|
| Invités | Desbiens Patrice, poète franco-ontarien.
|
|---|
| Artisans | Brunet Claude-Sophie, animatrice ; Girard Martin, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Patrice Desbiens, poète franco-ontarien, confie les nombreux projets qu'il a. |
|---|
| Mots clés | Littérature — Littérature franco-canadienne — Poésie |
|---|
Remarques sur
le document | Ville de diffusion : Sudbury. Hommage au poète franco-ontarien Patrice Desbiens lors de la quinzaine Desbiens à Sudbury au restaurant le Vesta Pasta. |
|---|
| Identifiant | 120103052003 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
C'EST LE DÉBUT DE LA FIN
|
| Titre de l'épisode | Patrice Desbiens |
|---|
|
Date de création
| 2000-02-02
|
|---|
| Invités | Aymar Marcel, voix et guitare ; Chiasson Herménégilde, auteur ; Dalpé Jean-Marc, voix ; Desbiens Patrice, poète franco-ontarien ; Doom Alain, comédien
|
|---|
| Artisans | Béliveau Danie ; Dickson Robert ; Gauthier Stéphane ;
Girard Martin, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Émission spéciale en hommage au poète Patrice Desbiens.
00:00:00 Extrait du texte UN PÉPIN DE POMME SUR UN POÊLE À BOIS par Alain Doom ;
00:04:18 Alain Doom commente la solitude dans la poésie de Patrice Desbiens ;
00:05:18 Des réactions de spectateurs qui ont assisté à la représentation de la pièce LA FISSURE constituée de deux textes adaptés de Patrice Desbiens ;
00:07:11 Stéphane Gauthier et Robert Dickson présentent cette émission spéciale en faisant un survol de la vie et de l'oeuvre de Patrice Desbiens ;
00:10:33 Alain Doom, comédien, évoque le language et les images qu'il retrouve dans la poésie de Desbiens et fait la lecture d'un de ses poèmes ;
00:12:32 lecture d'un extrait LE DERNIER POÈME D'AMOUR SUR LA TERRE par Patrice Desbiens ;
00:14:53 Survol de l'oeuvre de Patrice Desbiens ;
00:21:18 Lecture de L'HOMME INVISIBLE par Patrice Desbiens ;
00:22:20 Jean-Marc Dalpé et Marcel Aymar chantent L'HOMME INVISIBLE de Patrice Desbiens ;
00:24:38 Herménégilde Chiasson, écrivain, expose ses impressions sur l'oeuvre de Desbiens ;
00:27:15 Évocation des particularités de l'oeuvre de Patrice Desbiens ;
00:30:04 Alain Doom, comédien, confie comment la poésie de Desbiens le touche et ajoute que celle-ci est universelle ;
00:31:43 L'universalité de la poésie de Desbiens ;
00:33:44 Patrice Desbiens, poète, explique pourquoi il écrit sur son pays ;
00:37:22 SAINTE COLÈRE par Patrice Desbiens ;
00:41:34 Lecture de LA VIE DE POÈTE C'EST DANGEREUX ? par Patrice Desbiens ;
00:43:24 Le mythe d'être poète ;
00:46:56 BLUES CROCHES par Patrice Desbiens ;
00:48:11 La satisfaction de son travail après 25 ans. |
|---|
| Mots clés | Hommages — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Poésie |
|---|
Remarques sur
le document | Ville de diffusion : Sudbury. |
|---|
| Identifiant | 120103058002 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
C'EST LE DÉBUT DE LA FIN
|
| Titre de l'épisode | Patrice Desbiens |
|---|
|
Date de création
| 2000-02-02
|
|---|
| Invités | Aymar Marcel, voix et guitare ; Desbiens Patrice, poète franco-ontarien ; Doom Alain, comédien
|
|---|
| Artisans | Dickson Robert ; Gauthier Stéphane ; Girard Martin, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Deuxième émission spéciale en hommage à Patrice Desbiens :
00:00:00 Ce qu'est la solitude pour Patrice Desbiens ;
00:01:20 Récapitulation de la première émission et présentation de la deuxième émission qui se veut un portrait plus intimiste du poète ;
00:04:39 Lecture d'un extrait d'UN PÉPIN DE POMME SUR UN POÊLE À BOIS par Alain Doom ;
00:06:57 Les processus d'écriture du poète et son rapport à la langue française ;
00:11:23 Lecture de poèmes : titre non identifié et LE PETIT BRUIT, des extraits de son son reccueil ROULEAU DE PRINTEMPS par Patrice Desbiens ;
00:16:16 C'T'UN GARS DU NORD joué et chanté par Marcel Aymar ;
00:20:57 Patrice Desbiens raconte pourquoi il a quitté Sudbury ;
00:23:38 Lecture d'un extrait de la FISSURE DE LA FICTION par Stéphane Gauthier ;
00:24:34 GREFFE DE NUIT un extrait DES MOYENS DU BORD lu par Patrice Desbiens ;
00:26:48 Les habitudes ou rituels d'écriture du poète ;
00:33:55 lecture du poème LES OS DE NOS ANCÊTRES par Robert Dickson ;
00:34:57 Lecture de POISSON D'AVRIL et de TON RAISONNEMENT par Patrice Desbiens ;
00:36:00 L'évolution des personnages et des thèmes dans son oeuvre ;
00:38:14 Lecture d'un extrait de LA FISSURE DE LA FICTION par Patrice Desbiens et de SI TOUT D'UN COUP de ROULEAU DE PRINTEMPS par Patrice Desbiens ;
00:39:32 Lecture de THEY MAKE IT SOUND SO EASY par Patrice Desbiens ;
00:42:33 La présence des poètes dans l'oeuvre de Patrice Desbiens et la responsabilité de porter le nom de poète ;
048:04 Le résumé des lignes de force dans l'oeuvre de Patrice Desbiens ;
00:50:30 Lecture du poème ON tiré DES MOYENS DU BORD par Patrice Desbiens ;
00:51:37 Message de Patrice Desbiens à ses amis. |
|---|
| Mots clés | Hommages — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Poésie |
|---|
Remarques sur
le document | Ville de diffusion : Sudbury. |
|---|
| Identifiant | 120103058004 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
INDICATIF PRÉSENT
|
| Titre du segment | Revue de l'actualité
|
|---|
|
Date de création
| 2000-02-11
|
|---|
| Durée du segment | 00:11:54
|
|---|
| Artisans | Bazzo Marie-France, animatrice ; Leblanc Danielle, réalisatrice ; Homel David, chroniqueur ; Martineau Richard, chroniqueur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Richard Martineau et David Homel donnent leur point de vue critique et parfois divergent sur les sujets suivants : l'essai «Sortie de secours : comment échapper au déclin du Québec» de Jean-François Lisée, la fusion de Vidéotron et Rogers et les décisions de la ministre du Développement des ressources humaines, Jane Stewart (PLC). |
|---|
| Mots clés | Culture — Débats — Essai — Littérature — Médias — Politique — Société — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 1176044 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
UN DIMANCHE À LA RADIO
|
| Titre du segment | Chronique livres
|
|---|
|
Date de création
| 2000-02-20
|
|---|
| Durée du segment | 00:59:13
|
|---|
| Invités | Desgent Jean-Marc
|
|---|
| Artisans | Giguère Suzanne, chroniqueuse ; Guay Hervé, chroniqueur ; Lévesque Robert, chroniqueur ; Moreau Francine, journaliste, intervieweuse ; Godin Claude, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | 00:28:55 Robert Lévesque fait la critique du roman «Le Zoo de Berlin» de Louis-Bernard Robitaille ;
00:43:30 Suzanne Giguère fait la critique du récit «Les Souvenirs d'Énée» de Jean Des Gagniers ;
01:00:40 Hervé Guay commente la parution de l'étude «Les Journalistes canadiens, un portrait de fin de siècle» de Florian Sauvageau et David Pritchard ;
01:16:00 Francine Moreau s'entretient avec le poète Jean-Marc Desgent qui a publié une vingtaine de recueils de poésie depuis les années 75. Il parle de l'évolution de son style d'écriture, qui est néanmoins toujours demeuré proche du lyrisme, de la violence et du paradoxe, et traite des thèmes qu'il a abordés dans ces livres dont, notamment, le sentiment d'incompréhension et le besoin d'établir des liens avec les autres. Son intérêt pour la culture, l'anthropologie et la lecture de poèmes dans les soirées de poésie. |
|---|
| Mots clés | Essai — Littérature — Poésie — Roman — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 1187336 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
POINT DE VUE
|
| Titre du segment | Entretien avec Émile Ollivier
|
|---|
|
Date de création
| 2000-03-19
|
|---|
| Durée du segment | 00:55:00
|
|---|
| Invités | Ollivier Émile, auteur, sociologue et professeur en science de l'éducation à l'Université de Montréal.
|
|---|
| Artisans | Lalande Gisèle, intervieweuse; Ricard Jean-Pierre, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Émile Ollivier explique sa pudeur et sa gêne d'écrire un livre sur sa jeunesse singulière à Port-au-Prince. Il précise les raisons politiques de son départ d'Haïti, son séjour de deux ans à Paris et sa décision de s'installer au Québec en 1965. Il raconte sa situation d'émigré et sa tentative de retourner dans son pays natal, idée qu'il abandonna à cause des nombreux changements survenus dans son pays. Il décrit son arrivée à Amos en 1965 où il était en pleine aventure d'exploration. Il évoque l'absence de racisme dans ce coin de pays où les gens étaient plutôt curieux et paternalistes à son endroit.
L'émission est complétée par des commentaires d'Émile Ollivier sur l'actualité de la semaine à partir d'extraits d'archives. |
|---|
| Mots clés | Culture — Littérature — Livre et édition — Paris — Politique — Sociologie |
|---|
| Identifiant | 1182854 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DIMANCHE MAGAZINE
|
| Type d'émission | Reportage
|
|---|
| Titre du segment | Traduction de livres anglais - France-Québec
|
|---|
|
Date de création
| 2000-03-19
|
|---|
| Durée du segment | 00:13:30
|
|---|
| Invités | Cohen Bernard, traducteur du livre de Mordecai Richler ; Autran Dominique, responsable des ouvrages étrangers chez Albin Michel; Paquin Robert, traducteur ; Assathiany Pascal, éditeur québécois; Homel David, écrivain d'origine américaine
|
|---|
| Artisans | Desjardins Sylvain, journaliste, interviewer ; Lamarche Ginette, journaliste, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pourquoi les livres anglais écrits ici ne peuvent-ils pas être traduits ici pour le marché international. Exemple d'un livre traduit par un traducteur canadien lors de son lancement, qui va être réédité dans une version française faite en France. Exemple des lecteurs français du «Monde de Barney» de Mordecai Richler connaissent Maurice «la Fusée» Richard et les «Feuilles d'érables de Toronto» et qu'on présentera au monde un chef motard au surnom évocateur de «Jojo la sifflette». Une des solutions pour remédier à ce problème pourrait être la co-édition entre le Québec et la France. |
|---|
| Mots clés | France — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Livre et édition — Traduction |
|---|
| Identifiant | 1185056 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
UN DIMANCHE À LA RADIO
|
| Titre du segment | Chronique livres
|
|---|
|
Date de création
| 2000-03-19
|
|---|
| Durée du segment | 00:58:55
|
|---|
| Invités | Charron François, auteur
|
|---|
| Artisans | Giguère Suzanne, chroniqueuse ; Guay Hervé, chroniqueur ; Lévesque Robert, chroniqueur ; Moreau Francine, animatrice ; Godin Claude, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Hervé Guay fait le compte rendu critique du recueil d'essais «La gauche a-t-elle un avenir?» de Jacques Pelletier aux éditions Nota Bene ;
00:54:01 Suzanne Giguère analyse «Ce qu'il en reste», le premier roman de Julie Hivon chez XYZ. Elle résume l'histoire et trace le portrait des personnages dans la jeune vingtaine qui évoluent dans un univers artistique en quête d'amour et de tendresse. Elle lit deux extraits qui donnent le ton du roman. Elle souligne la qualité et l'intensité de l'écriture ;
01:09:54 Robert Lévesque fait la critique du premier roman de Jacques Lazure «Le jardin froissé» sur le thème de la mort, du deuil et du secret. Il résume l'histoire et décrit la singularité du personnage principal. Il parle de la complexité et la profondeur de cette oeuvre ;
01:27:27 Francine Moreau fait une bibliographie des oeuvres du poète François Charron avec qui elle s'entretient et qui se définit comme un explorateur passionné. Il fait part de sa réflexion sur l'écriture, la poésie, la responsabilité sociale de l'écrivain et la solitude. Il parle de l'influence de Paul-Émile Borduas et de sa propre expérience de la pratique de peinture sur sa démarche littéraire. Pour appuyer ses propos sur le passé , il lit deux extraits de son recueil «Le Passé ne dure que cinq secondes». Il apporte des précisions quant à son style d'écriture et son lien avec le lecteur. Francine Moreau lit des extraits d'oeuvres du poète invité. |
|---|
| Mots clés | Essai — Littérature — Poésie — Roman — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 1191104 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HISTOIRE DE PARLER
|
| Titre du segment | La langue parlée au Québec
|
|---|
|
Date de création
| 2000-04-02
|
|---|
| Durée du segment | 00:18:25
|
|---|
| Invités | Deyglun Mireille, comédienne ; Sutto Janine, comédienne ; Martin Alexis, comédien, metteur en scène, auteur ; Martin Louis, journaliste à Radio-Canada
|
|---|
| Artisans | Labrecque Michel, journaliste, interviewer, animateur ; Raunet Daniel, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Mireille Deyglun, Janine Sutto, Alexis Martin et Louis Martin décrivent la réalité linguistique dans laquelle ils ont évolué à différents moments de leur vie. Ils abordent également la question des niveaux de langage dans le milieu théâtral québécois. Janine Sutto se rappelle l'accueil réservé au texte des "Belles Soeurs" de Michel Tremblay à ses débuts et évoque la grande capacité des comédiens québécois de s'adapter aux différents répertoires qu'ils ont à présenter. Ils donnent un aperçu de l'apport du débat sur le joual sur l'affirmation des Québécois de leur identité. Ils s'expriment sur la qualité de la langue parlée et écrite au Québec hier et aujourd'hui. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1211425 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
UN DIMANCHE À LA RADIO
|
| Titre du segment | Chronique livres
|
|---|
|
Date de création
| 2000-04-09
|
|---|
| Durée du segment | 01:01:28
|
|---|
| Invités | Nepveu Pierre, professeur à l'Université de Montréal, poète et romancier
|
|---|
| Artisans | Giguère Suzanne, chroniqueuse ; Guay Hervé, chroniqueur ; Lévesque Robert, chroniqueur ; Moreau Francine, animatrice ; Godin Claude, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Robert Lévesque fait le compte-rendu critique du roman policier «Les effets pervers» de Martin Gagnon aux éditions Lanctôt ;
00:49:25 Suzanne Lévesque fait l'analyse critique du premier roman de Jacques Gauthier «Le secret d'Hildegonde» aux éditions Vent d'Ouest ;
01:07:09 Hervé Guay fait le compte rendu critique du recueil de textes «Enseigner et comprendre : le développement d'une pensée critique» de Louise Guilbert, Jacques Boisvert et Nicole Ferguson aux Presses de l'Université Laval ;
01:24:13 Francine Moreau s'entretient avec Pierre Nepveu qui lui parle du contenu de ses spectacles de poésie présentés dans le cadre de la série Poètes de l'Amérique française. Il évoque les rencontres qui ont influencé sa démarche poétique dont l'oeuvre de Michel Strogoff. Il parle de son recueil charnière «Mahler et autres matières» qui l'a amené vers le roman et l'essai. Il fait part de sa réflexion sur les thèmes récurrents de son oeuvre, dont l'éclatement créateur inhérent à la culture contemporaine. Il donne des exemples d'éclatement dans la littérature québécoise depuis les années 1960. Il résume son essai «Intérieurs du Nouveau Monde». Il lit le poème «Musique» tiré de son recueil «Romans-fleuves». |
|---|
| Mots clés | Essai — Lectures — Littérature — Poésie — Roman — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 1214020 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire