| 151 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
AUX VINGT HEURES
|
|
Date de création
| 1974-06-18
|
|---|
| Invités | Bibeau Gilles, professeur de linguistique à l'Université de Montréal; Cloutier François, ministre; Saint-Jacques Bernard, professeur à l'Université de la Colombie-Britannique
|
|---|
| Artisans | Angers Guy, analyste commentateur; Leblanc Yvon, animateur; Saulnier Jean-Pierre, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | REPORTAGES SPÉCIAUX, DOSSIERS SUR UN SUJET PARTICULIER, COUP D'OEIL SUR LES INFORMATIONS INTERNATIONALES, NATIONALES ET MÉTROPOLITAINES, LE TOUT AGRÉMENTÉ DE MUSIQUE. LE CONGRÈS DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS : BERNARD SainT-JACQUES ET GILLES BIBEAU.
Extraits de sa conférence portant sur les motivations dans l'étude d'une langue seconde. Bernard Saint-Jacques parle de la disparition de la langue maternelle chez les groupes ethniques en général et chez les minorités francophones au Canada en particulier, des résistances psychologiques qui rendent difficile ou impossible l'étude d'une langue seconde (il cite les résultats de plusieurs enquêtes réalisés au Canada et au Québec à ce propos) et il propose quelques approches et méthodes d'enseignement de la langue seconde. Gilles Bibeau évoque les aspects politiques et sociaux de la problématique de l'enseignement du français oral ou écrit au Québec. |
|---|
| Mots clés | Conférences — Éducation — Langue — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 619613 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 152 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Marcel Dubé - Une certaine vie d'écriture
|
|---|
|
Date de création
| 1974-07-07
|
|---|
| Durée du segment | 00:26:50
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, auteur et dramaturge québécois
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Le dramaturge Marcel Dubé parle de la genèse de sa pièce «Au retour des oies blanches», émet ses commentaires sur la langue au théâtre et sur le joual, évoque les auteurs américains qui l'ont influencé, ses expériences en traduction, ce que signifie pour lui d'être écrivain au Québec, son rêve d'écrire une chronique de la vie au Québec depuis la crise économique jusqu'à nos jours et sa suite de poèmes qu'il a écrit à l'hôpital et qui sont intitulés : «Poèmes de sable». Il termine l'entrevue par un extrait de son poème «Testament». |
|---|
| Mots clés | États-Unis — Joual — Langue — Littérature — Poésie — Société — Souvenirs — Théâtre — Traduction |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1977-07-04. |
|---|
| Identifiant | 626378 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 153 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
RADIO D'HIER, RADIO D'AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Yves Bourassa, Marcel Ouimet, Roger Baulu et Robert Choquette
|
|---|
|
Date de création
| 1974-08-31
|
|---|
| Durée du segment | 00:52:40
|
|---|
| Artisans | Dagenais Pierre, animateur; Lapierre Yves, réalisateur; Nolet Jean-Paul, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | YVES BOURASSA, MARCEL OUIMET, ROGER BAULU AINSI QUE ROBERT CHOQUETTE EXPRIMENT LEURS OPINIONS SUR LE JOUAL AU QUÉBEC DANS LA FORMULE DES RADIOROMANS. Robert Choquette parle de la légitimité des radioromans pour un écrivain sérieux. Yves Bourassa se dit totalement contre le joual qui représente pour lui le symbole de l'incommunicabilité; il prône plutôt des expressions et des tournures de phrases qui soient propres au peuple québécois. Pierre Dagenais, animateur de l'émission, se prononce également contre le joual et explique pourquoi. On présente un extrait d'émission de 1954 dans laquelle Roger Lemelin se porte à la défense des radioromans. Pour Marcel Ouimet, le joual est une catastrophe. Mimi d'Estée parle de son implication dans les radioromans et du rôle de pionniers des artisans du radioroman. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Médias — Radio-Canada — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 627302 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 154 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
RADIO D'HIER, RADIO D'AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Documents sonores
|
|---|
|
Date de création
| 1974-08-31
|
|---|
| Artisans | Dagenais Pierre, animateur; Lapierre Yves, réalisateur; Nolet Jean-Paul, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Extrait d'une causerie de Pierre Daviault de la Société Royale du Canada intitulée "Le Français parlé au Canada, langue ou patois?", datant du 9 juillet 1946.
Entrevue de Pierre Dagenais avec Robert Choquette qui donne son avis sur le radio-roman.
Yves Bourassa donne son avis sur le joual.
Rediffusion d'une entrevue avec Roger Lemelin qui explique son engagement dans le roman radiophonique. |
|---|
| Mots clés | Culture — Groupes et réseaux — Langue — Linguistique — Littérature — Médias — Radio-Canada — Roman — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission comporte un extrait d'une causerie intitulée "Le Français parlé au Canada, langue ou patois?", diffusée le 9 juillet 1946.
L'émission complète, d'où est extraite la séquence de l'entrevue avec Roger Lemelin, peut être consultée au CAGM; voir identifiant numéro 572533. |
|---|
| Identifiant | 627303 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 155 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
NOUVELLES
|
| Titre du segment | Mouvement Québec français - François-Albert Angers
|
|---|
|
Date de création
| 1974-10-09
|
|---|
| Durée du segment | 00:01:21
|
|---|
| Invités | Angers François-Albert; Charbonneau Yvon
|
|---|
| Artisans | Lester Normand, journaliste
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Le Mouvement Québec français organisera le samedi 19 novembre une manifestation d'ampleur provinciale pour protester contre la loi 22 sur la langue. |
|---|
| Mots clés | Langue — Manifestations — Montréal — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Le document source est silencieux de 00:00 à 00:36. |
|---|
| Identifiant | 257408 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 156 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DOCUMENTS
|
| Titre du segment | Émission culturelle - L'Académie canadienne-française a 30 ans
|
|---|
|
Date de création
| 1974-12-03
|
|---|
| Invités | Barbeau Victor, fondateur de l'Académie; Choquette Robert, écrivain et membre de l'Académie; Provost Guy, lecteur; Rumilly Robert, historien et membre de l'Académie
|
|---|
| Artisans | Gérôme Madeleine, réalisatrice; Millaire Albert, journaliste, présentateur; Robitaille Lucie, auteure
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Il est questions des buts et des objectifs de la fondation de l'Académie en 1944, de ce que la fondation de cette Académie a représenté à l'époque pour chacun des invités, de la situation de l'Académie par rapport à la section française de la Société Royale du Canada, des critères qui ont présidé au choix des membres-fondateurs, de leur refus de trouver des points de comparaison avec l'Académie française, des conditions d'admission, de l'attitude de l'Académie face à l'avalanche de livres écrits en joual et de la qualité des nombreuses publications de l'Académie en particulier "Les Cahiers de l'Académie". Sont aussi évoqués les motifs qui ont incité l'Académie à entreprendre une oeuvre aussi considérable que le "Dictionnaire bibliographique du Canada", les relations étroites de l'Académie canadienne-française avec les académies littéraires en Europe, leur rôle dans la fondation de l'Académie des sciences morale et politiques, le cérémonial d'une réception d'académicien et l'admission prochaine de Fernande Saint-Martin, le bilan de ces 30 années d'existence et l'avenir de la Compagnie. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Groupes et réseaux — Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 637743 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 157 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
FEMME D'AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Magazine féminin - L'Académie canadienne-française
|
|---|
|
Date de création
| 1974-12-11
|
|---|
| Invités | Saint-Martin Fernande, directrice du Musée d'art contemporain de Montréal
|
|---|
| Artisans | Desjardins Aline, animatrice; Faucher Françoise, journaliste, intervieweuse; Pard Yvette, réalisatrice; Vigneau Francine, journaliste, intervieweuse
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | MAGAZINE FÉMININ, L'ACADÉMIE CANADIENNE-FRANÇAISE. Extrait d'un reportage sur la réception de Fernande Saint-Martin à l'Académie canadienne-française le 9 décembre 1974. Entrevue avec Fernande Saint-Martin qui parle de la jeunesse de l'Académie, de son rôle au sein de l'Académie et du Musée et des buts de l'Académie canadienne-française. |
|---|
| Mots clés | Art — Culture — Groupes et réseaux — Langue — Société |
|---|
| Identifiant | 638018 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire