| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PIERRE, JEAN, JACQUES
|
| Titre du segment | Entrevue avec Jean Duceppe et Paul Buissonneau
|
|---|
|
Date de création
| 1970-11-07
|
|---|
| Invités | Duceppe Jean, comédien; Buissonneau Paul, comédien
|
|---|
| Artisans | Leroyer Lisette, réalisateur; Mathieu Jean, animateur; Normand Jacques, animateur; Perreault Pierre, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entretien avec Jean Duceppe et Paul Buissonneau. Duceppe et Buissonneau parlent de deux pièces qu'ils viennent de présenter au Théâtre de Quat'Sous. Jean Duceppe lit une défense du "joual", langue utilisée dans ces deux pièces. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 566831 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
APPELEZ-MOI LISE
|
| Titre du segment | Marcel Dubé
|
|---|
|
Date de création
| 1972-09-19
|
|---|
| Durée du segment | 00:15:08
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, auteur
|
|---|
| Artisans | Bissonnette Jean, réalisateur; Cousineau François, directeur musical; Fauteux Jacques, animateur; Payette Lise, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Marcel Dubé: son idéal de dramaturge et sa vision dramatique, son opinion sur l'oeuvre théâtrale de Gratien Gélinas, la différence entre le joual et le langage populaire, l'image de la femme dans son oeuvre, le personnage de Joseph Latour dans "Un simple soldat", le bilan de sa carrière et ses projets. |
|---|
| Mots clés | Femmes — Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 2002-08-18 dans le cadre de l'émission "L'été de nos 50 ans". |
|---|
| Identifiant | 10959 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
APPELEZ-MOI LISE
|
| Titre du segment | Entrevue avec Pierre Beaudry
|
|---|
|
Date de création
| 1974-01-22
|
|---|
| Artisans | Cousineau François, directeur musical; Fauteux Jacques, animateur; Leclerc Jean-Paul, réalisateur; Payette Lise, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Pierre Beaudry. Il fait le résumé de ses 40 ans de lutte pour la défense de la langue française au Québec, parle de son travail de courtier d'assurances, de la nécessité de parler correctement le français au Québec et de son désaccord avec le joual dans les pièces québécoises. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 615751 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
FEU VERT
|
| Titre du segment | Entrevue avec Jean-Marie Laurence
|
|---|
|
Date de création
| 1974-03-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:20:00
|
|---|
| Artisans | Cossette Jacques, réalisateur; Morin Claude, réalisateur; Paquette Pierre, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ENTREVUE AVEC JEAN-MARIE LAURENCE. Il parle de son enfance à Saint-Faustin, du point de départ de son intérêt pour la linguistique et de son cheminement dans ce sens et donne ses commentaires sur la langue populaire et sur le théâtre qui se fait en "joual". |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Société — Souvenirs — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 617398 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Marcel Dubé - Une certaine vie d'écriture
|
|---|
|
Date de création
| 1974-07-07
|
|---|
| Durée du segment | 00:26:50
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, auteur et dramaturge québécois
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Le dramaturge Marcel Dubé parle de la genèse de sa pièce «Au retour des oies blanches», émet ses commentaires sur la langue au théâtre et sur le joual, évoque les auteurs américains qui l'ont influencé, ses expériences en traduction, ce que signifie pour lui d'être écrivain au Québec, son rêve d'écrire une chronique de la vie au Québec depuis la crise économique jusqu'à nos jours et sa suite de poèmes qu'il a écrit à l'hôpital et qui sont intitulés : «Poèmes de sable». Il termine l'entrevue par un extrait de son poème «Testament». |
|---|
| Mots clés | États-Unis — Joual — Langue — Littérature — Poésie — Société — Souvenirs — Théâtre — Traduction |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1977-07-04. |
|---|
| Identifiant | 626378 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DOSSIER
|
| Titre du segment | La parole créatrice - Le joual ?
|
|---|
| Titre de l'épisode | La langue au Québec |
|---|
|
Date(s) de création
| 1975-10-17
1976-07-12
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Deschamps Yvon, humoriste; Tremblay Michel, auteur.
|
|---|
| Artisans | Julien Fabienne, recherchiste; Lemoine Wilfrid, animateur; Sylvestre Claude, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Michel Tremblay.
Son opinion sur la situation de la langue au Québec. Sa conception du joual. L'attitude des Français face à ses pièces. L'enseignement du français dans les écoles.
Entrevue avec Yvon Deschamps.
La situation de son personnage dans le contexte de la querelle linguistique au Québec. Les réactions des gens face à ses monologues. L'enseignement du français dans les écoles. |
|---|
| Mots clés | Éducation — France — Joual — Langue — Littérature — Société — Spectacle — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 626020 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Pierre Dagenais - La vie continue (4 de 5)
|
|---|
|
Date de création
| 1975-11-04
|
|---|
| Invités | Dagenais Pierre, comédien, directeur de troupe.
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pierre Dagenais souligne les résultats de sa première oeuvre dramatique en 1948 au théâtre Arcade; le succès de la pièce "Le Songe d'une nuit d'été"; son expérience au théâtre anglais; son opinion sur la langue française; les répercussions du joual sur le théâtre; l'importance de la radio et son utilisation actuelle. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Littérature étrangère — Médias — Société — Souvenirs — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1977-08-25. |
|---|
| Identifiant | 40699 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DOSSIER
|
| Titre du segment | Une langue québécoise ou la langue française ?
|
|---|
| Titre de l'épisode | La langue au Québec. |
|---|
|
Date de création
| 1975-11-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Beaulieu Victor-Lévy, auteur; Marcel Jean, professeur de littérature et de linguistique à l'Université Laval; Claing Robert, professeur; Klein Odette, étudiante; Vignola Daniel, étudiant; Aubry Danièle, étudiante.
|
|---|
| Artisans | Julien Fabienne, recherchiste; Lemoine Wilfrid, animateur; Sylvestre Claude, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Jean Marcel :
Son refus de voir le joual comme une langue nationale. Son opinion sur les efforts de Léandre Bergeron pour défendre le joual et sa perception du français dans les pièces de Michel Tremblay.
Entrevue avec Victor-Lévy Beaulieu :
Son opinion sur la situation actuelle du français au Québec. Les raisons de la déchéance de la langue. L'enseignement du français dans les écoles et les caractéristiques des gadgets audiovisuels dans l'enseignement de la langue.
Robert Claing, Odette Klein, Daniel Vignola et Danièle Aubry participent à la discussion avec Victor-Lévy Beaulieu. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Joual — Langue — Littérature — Roman — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 650692 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
NOUVELLES
|
| Titre du segment | Commission scolaire des Mille-Iles - Enseignement du français
|
|---|
|
Date de création
| 1977-05-11
|
|---|
| Durée du segment | 00:05:51
|
|---|
| Artisans | Vigneault Richard, journaliste
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | En février dernier, la Commission scolaire des Mille-Iles située à Sainte-Rose de Laval lançait un programme intitulé «Opération fierté» visant à améliorer la qualité du français à tous les niveaux de la commission.
Des élèves s'expriment à propos de l'Opération fierté qu'ils ne connaissent pas et sur la qualité de leur français, matière scolaire qu'ils n'aiment pas tellement.
Lise Chalifour, directrice pédagogique de la polyvalente Curé Antoine-Labelle, parle de la connaissance du français des élèves et des méthodes d'enseignement, du rôle de l'école et de ses objectifs. Elle croit que l'école est bouc émissaire d'une insécurité politique (au Québec), d'un avenir incertain, du milieu familial qui ne valorise pas le français, (qualifié de "langue morte" par un parent), de l'importance et de l'influence de la télévision sur le langage parlé et enfin de l'"Opération fierté" pour l'amélioration du français.
Entrevue avec des élèves qui disent faire beaucoup de fautes, ne pas aimer l'enseignement du français, ne pas aimer lire et qui parlent de leurs matières préférées.
Extraits d'une pièce de théâtre jouée par les élèves en "joual". |
|---|
| Mots clés | Éducation — Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 276627 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
AUX VINGT HEURES
|
| Titre du segment | Dialogue de comédien (1)
|
|---|
|
Date de création
| 1977-11-25
|
|---|
| Invités | Pelletier Gilles; Provost Guy
|
|---|
| Artisans | Bombardier Denise, journaliste, intervieweuse; Gariépy Pierre, réalisateur; Lemay Gaétan, animateur; Nadeau Roger, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | DIALOGUE DE COMÉDIENS (1)
Guy Provost (à 1h00")
Gilles Pelletier
La publicité à la télévision.
Les vicissitudes de la popularité et des anecdotes.
L'impact des romans-feuilleton dans la société québécoise.
"Le survenant", "Le petit Café".
Une évocation du père de Guy Provost.
Le jeune public et les failles de la réforme de l'éducation.
L'évolution sociale et politique des Québécois.
Le joual au théâtre et les dangers que cela comporte pour la langue canadienne-française: Michel Tremblay.
L'engagement politique sur scène et des exemples au niveau du théâtre classique, contemporain, international et québécois. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Joual — Langue — Littérature — Médias — Politique — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 648571 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire