| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
CARREFOUR
|
| Titre du segment | Anne Hébert
|
|---|
|
Date de création
| 1956-11-27
|
|---|
| Durée du segment | 00:06:15
|
|---|
| Invités | Hébert Anne, auteur.
|
|---|
| Artisans | Jasmin Judith, intervieweuse; Laporte Jean-Maurice, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | En entrevue, Anne Hébert explique qu'elle apprécie la vie parisienne qui lui permet d'assister à d'excellentes pièces de théâtre à tous les jours. Elle parle de la difficulté pour les écrivains québécois d'être édités en France et d'être ainsi connus du public français. Elle admire la simplicité avec laquelle le peuple manie la langue française et exprime des vérités intérieures. Pour terminer, elle considère que l'éloignement lui permet d'avoir une meilleure vision du Canada. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Livre et édition — Paris — Poésie — Roman — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1217023 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
STYLISTIQUE AVANCEE
|
| Titre du segment | La langue poétique
|
|---|
|
Date de création
| 1962-04-08
|
|---|
| Durée du segment | 00:44:24
|
|---|
| Artisans | Jean-Paul Vinay, animation, professeur titulaire à la Faculté des lettres de l'Université de Montréal; Jo Martin, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Dernier cours de la saison.
La langue poétique contient des archaïsmes et des néologismes. Ex.: Les corolles des marguerites s'apâlissent (au lieu du verbe pâlir).
Récapitulation du cours de stylistique.
Le professeur donne son cours seul devant la caméra en écrivant au tableau noir et avec l'aide de diapositives. |
|---|
| Mots clés | Langue — Linguistique — Littérature — Poésie — Société |
|---|
| Identifiant | 1495390 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
FEMME D'AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Le conservatoire Lasalle
|
|---|
|
Date de création
| 1967-01-26
|
|---|
| Durée du segment | 00:05:07
|
|---|
| Invités | Mme Goyer, directrice du conservatoire Lasalle
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Extraits d'un cours de poésie et d'un cours de diction au conservatoire Lasalle. Rencontre avec Mme Goyer, qui donne son opinion sur l'écart qui existe entre les différents niveaux de français parlés à Montréal. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Langue — Littérature — Montréal — Poésie — Société |
|---|
| Identifiant | 1195218 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Robert Choquette - poète et consul
|
|---|
|
Date de création
| 1967-12-15
|
|---|
| Durée du segment | 00:17:17
|
|---|
| Invités | Choquette Robert, poète, consul général du Canada à Bordeaux
|
|---|
| Artisans | Charlebois Pierre, réalisateur ; Lemoine Wilfrid, journaliste, interviewer
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Robert Choquette. Ce dernier parle de la réédition de ses poésies complètes et évoque les nuances entre l'écriture anglaise et française. Il parle de son travail de consul général à Paris, de la position politique canadienne ainsi que de ses projets futurs d'écriture. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Paris — Poésie — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 1272545 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
SI JEUNESSE POUVAIT
|
| Titre du segment | Le français parlé au Québec
|
|---|
|
Date de création
| 1969-10-25
|
|---|
| Durée du segment | 00:19:07
|
|---|
| Invités | Godin Gérald, auteur
|
|---|
| Artisans | Claude Pierre-Marcel, réalisateur ; Gascon André, journaliste
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Des étudiants de niveau secondaire et universitaire font part de leurs réflexions sur la qualité du français parlé au Québec. Le poète Gérald Godin valorise l'emploi du français, particulièrement en milieu de travail, afin d'enrayer l'intégration d'anglicismes dans la langue. Un expert (non identifié) souligne l'importance de parler le français international. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Langue — Littérature — Monde étudiant — Poésie — Société |
|---|
| Identifiant | 1238065 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
VERSO
|
| Titre du segment | Le français ou le joual ?
|
|---|
|
Date(s) de création
| 1971-05-27
1972-05-23
|
|---|
| Durée du segment | 00:46:12
|
|---|
| Invités | Duguay Raoul, auteur; Lachance Laurent, linguiste
|
|---|
| Artisans | Boissay René, réalisateur; Garneau Michel, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | COURS DE FRANÇAIS À CARACTÈRE DRAMATIQUE POUR LES ÉLÈVES DU SECONDAIRE V.
Table ronde sur "le français ou le joual" comprenant un exposé avec exemples sur le thème du "pouvoir de la parole" par Raoul Duguay. Ce dernier parle du silence et de la parole, des consonnes vibrantes (f,v,s,z,w,l,ch,j,r,y) et des consonnes explosives (p,b,m,t,d,n,gn,k,g) et invite le public à émettre des sons avec voyelles et consonnes.
Laurent Lachance parle de l'attitude face à la langue et de l'identification dans un continent à dominance anglaise. Il défend la langue française pure, refuse d'accepter comme une langue, la langue populaire québécoise et répond à l'argumentation de Duguay à ce sujet. Il y a quelques interventions des étudiants dans la discussion. |
|---|
| Mots clés | Débats — Éducation — Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Poésie — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Niveau sonore anormalement faible. |
|---|
| Identifiant | 602375 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
RENCONTRES
|
| Titre du segment | Émission religieuse: religions médiévales et religions modernes
|
|---|
|
Date de création
| 1973-09-09
|
|---|
| Invités | Lacroix Benoît, dominicain et membre de la Société royale
|
|---|
| Artisans | Beaugrand-Champagne Raymond, réalisateur; Brisebois Marcel, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ÉMISSION RELIGIEUSE
RELIGIONS MÉDIÉVALES ET RELIGIONS MODERNES
INVITÉ: BENOIT LACROIX
Son intérêt pour les religions populaires et l'explication de ce terme. Les différentes manifestations de religions populaires. Ce que ces études sur les religions populaires apprennent sur l'homme d'aujourd'hui. La sympathie entre les jeunes et ces religions populaires. L'aliénation du peuple par la religion populaire. L'utilisation fréquente du sacre dans le langage courant. En quoi l'homme religieux colore l'homme québécois. La pensée médiévale et thomiste qu'on a tenté d'imposer aux étudiants en philosophie. L'enfermement des dominicains. L'intérêt des études médiévales aujourd'hui. La notion d'engagement et de sacerdoce dans sa vie. Son édition critique de Saint-Denys Garneau avec Jacques Brault. Sa place dans l'université comme prêtre et comme dominicain. L'unité de sa vie comme chercheur, sportif spécialiste en littérature et en études médiévales. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Livre et édition — Poésie — Religion — Société |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 612192 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Marcel Dubé - Une certaine vie d'écriture
|
|---|
|
Date de création
| 1974-07-07
|
|---|
| Durée du segment | 00:26:50
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, auteur et dramaturge québécois
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Le dramaturge Marcel Dubé parle de la genèse de sa pièce «Au retour des oies blanches», émet ses commentaires sur la langue au théâtre et sur le joual, évoque les auteurs américains qui l'ont influencé, ses expériences en traduction, ce que signifie pour lui d'être écrivain au Québec, son rêve d'écrire une chronique de la vie au Québec depuis la crise économique jusqu'à nos jours et sa suite de poèmes qu'il a écrit à l'hôpital et qui sont intitulés : «Poèmes de sable». Il termine l'entrevue par un extrait de son poème «Testament». |
|---|
| Mots clés | États-Unis — Joual — Langue — Littérature — Poésie — Société — Souvenirs — Théâtre — Traduction |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1977-07-04. |
|---|
| Identifiant | 626378 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
DOSSIER
|
| Type d'émission | Entrevue
|
|---|
| Titre du segment | Entrevue avec Gaston Miron.
|
|---|
| Titre de l'épisode | La langue au Québec. |
|---|
|
Date de création
| 1975-10-31
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:46
|
|---|
| Invités | Lalonde Michèle, lectrice; Miron Gaston, poète.
|
|---|
| Artisans | Julien Fabienne, recherchiste; Lemoine Wilfrid, animateur; Sylvestre Claude, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Selon Gaston Miron, le problème de la langue au Québec est l'anglais. La structure du français au Québec est calquée sur celle de l'anglais; nous parlons donc une langue aliénée. Il explique que le bilinguisme au Québec est colonial puisqu'il faut le connaître pour atteindre la réussite sociale.
Michèle Lalonde récite "Speak White". |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Langue — Lectures — Littérature — Poésie — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1976-07-14. |
|---|
| Identifiant | 650341 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Paul Toupin - Le coeur a ses raisons
|
|---|
|
Date de création
| 1978-04-18
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Toupin Paul, auteur
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Paul Toupin. Il parle de sa vie au collège, de ses études, de l'amitié, de la chasteté, de la pureté, de l'éducation sexuelle chez les religieux, de sa formation littéraire, de la rhétorique, de la découverte de son désir d'écrire, de son premier travail de retranscription de nouvelles et de critique littéraire et de sa rencontre avec Paul Morin. |
|---|
| Mots clés | Critique littéraire — Langue — Littérature — Poésie — Religion — Société — Souvenirs |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1981-07-30. |
|---|
| Identifiant | 1211059 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire