| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HORIZONS
|
| Titre du segment | John Glassco, 1901-1981
|
|---|
|
Date de création
| 1981-03-18
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:29
|
|---|
| Invités | Kattan Naïm, écrivain québécois d'origine irakienne; Brousseau Jean, lecteur; Ilial Léo, comédien, lecteur
|
|---|
| Artisans | Major André, réalisateur; Villon Pierre, auteur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | L'écrivain Naïm Kattan nous présente l'écrivain John Glassco, décédé récemment. Ce Montréalais qui écrivait en anglais a passé la majorité de sa vie au Québec, à l'exception d'un séjour en Europe. Il s'est surtout fait connaître comme traducteur pour les écrivains québécois. C'était un écrivain secret qui possédait une importante collection de livres pornographiques et érotiques. Il a lui-même écrit des oeuvres pornographiques sous un nom de plume. Durant son séjour à Paris, dans les années 30, il a vécu dans le milieu de la prostitution. Son livre "Memoirs of Montparnasse" raconte ce séjour en France. Il devient poète à la fin de sa carrière; il reçoit le Prix du Gouverneur général en 1972. Il s'intéressait beaucoup à la littérature canadienne-française. |
|---|
| Mots clés | Décès — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Paris — Société — Traduction |
|---|
| Identifiant | 1633052 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
COMMUNAUTE RADIOPHONIQUE DES PROGRAMMES DE LANGUE FRANCAISE
|
|
Date de création
| 1983-04-06
|
|---|
| Invités | D'tamsi Tchicaya, Congo; Depestre René, Haïti; Ben Jelloun Tahar, Maroc; Kattan Naïm, Irak-Canada; Miron Gaston, Québec; Nguyen Tran Huan, docteur, Vietnam; Ouellette-Michalska Madeleine, Québec; Wouters Liliane, Belgique; Fedder Verra, lectrice; Mazetti Pascal, lecteur; Sedar Senghor Léopold, poète sénégalais; Topart Jean, lecteur
|
|---|
| Artisans | Gauthier Monique, réalisatrice; Manuel Claude-Roland, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | MÉTAMORPHOSE DES LITTÉRATURES FRANCOPHONES (2 DE 2).
Rencontre internationale de huit écrivains d'expression française, tenue à Paris en 1982 et organisée par Radio France.
Pourquoi ils transgressent la pureté de la langue française. L'emprise du milieu littéraire parisien sur la langue française. Comment les peuples font la langue. La situation du français en Indochine. La perception des identités par le regard. L'évolution du français dans le monde. Comment Liliane Wouters vit sa double appartenance, elle qui est Flamande et qui écrit en français. La nécessité de mettre en route la réciprocité des identités à l'intérieur de la francophonie. Des extraits de textes et de poèmes, dont plusieurs des écrivains invités, sont lus entre les interventions. |
|---|
| Mots clés | Colloques et rencontres — Langue — Littérature — Paris — Société |
|---|
| Identifiant | 671567 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Mots recherchés | | |
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | Tout afficher | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire