| 11 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LE MATIN DE LA FÊTE
|
|
Date de création
| 1982-06-20
|
|---|
| Invités | Thériault Yves, écrivain
|
|---|
| Artisans | Cubaynes Claude, réalisateur; Filion Marc, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ENTRETIEN SUR DES QUESTIONS HISTORIQUES, RELIGIEUSES OU MORALES. INVITÉ: YVES THÉRIAULT, ÉCRIVAIN (3 DE 3).
Les thèmes prépondérants dans son oeuvre et leurs racines dans son vécu. Les niveaux de langage abordés dans son oeuvre. La marginalité des personnages principaux de ses romans.
Son dégoût de la politique et des politiciens. Sa paralysie et les moyens déployés afin de remédier à sa situation. Son approche de la mort, son scepticisme religieux et les influences qui ont marqué sa mystique. La musique qui accompagne son processus de création.
Les enseignements tirés de son premier mariage qui ont contribué à la réussite de son remariage. Les mythes qui entourent les créateurs. Le profil professionnel de ses deux enfants et un bilan de leurs relations. Son projet de roman en cours. L'accessibilité de la culture nord-américaine grâce au bilinguisme. Ses publications à venir. |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Langue — Littérature — Politique — Religion — Roman — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 676126 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 12 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
L'ENVERS DE LA MÉDAILLE
|
| Titre du segment | Jacques Renaud - écrivain anti-nationaliste
|
|---|
|
Date de création
| 1991-10-12
|
|---|
| Invités | Renaud Jacques, écrivain
|
|---|
| Artisans | Bombardier Denise, journaliste, intervieweuse ; Schreiber Sylvain, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Jacques Renaud parle de son choix de vivre à Ottawa après avoir quitté Montréal, de la futilité du débat sur la langue au Québec et de sa préférence pour le bilinguisme. |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Langue — Littérature — Politique — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 229722 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 13 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
EN DIRECT
|
| Titre du segment | Michel Garneau
|
|---|
|
Date de création
| 1993-11-08
|
|---|
| Invités | Garneau Michel, auteur dramatique
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | MICHEL GARNEAU parle de la culture au Canada anglais, de son biculturalisme et de son bilinguisme, de la traduction de la poésie américaine et anglaise, des avantages d'être à l'aise dans les deux cultures canadiennes, de sa pièce "Trouble in mind", présentée à la radio anglaise de Radio-Canada et de ses projets. |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Culture — Littérature — Littérature étrangère — Médias — Théâtre — Traduction |
|---|
| Identifiant | 731002 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 14 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HEBDO RADIO
|
|
Date de création
| 1993-11-13
|
|---|
| Invités | Garneau Michel, poète et dramaturge
|
|---|
| Artisans | Bouchard Céline-Marie, animatrice ; Lantagne Lisette, réalisatrice; Charette Christiane
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Un extrait de l'émission EN DIRECT du lundi 8 novembre 1993.
Entrevue avec le poète et dramaturge Michel Garneau qui explique la nuance existant entre le bilinguisme et le biculturalisme au Québec et au Canada. |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Culture — Langue — Littérature — Poésie — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 99936015 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 15 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
INDICATIF PRÉSENT
|
| Titre du segment | Les anglophones
|
|---|
|
Date de création
| 2000-04-24
|
|---|
| Durée du segment | 00:34:10
|
|---|
| Invités | Norris Alexander, journaliste à "The Gazette", auteur ; Homel David, auteur, traducteur ; Downey Fiona, journaliste culturelle à CBC Radio
|
|---|
| Artisans | Bazzo Marie-France, animatrice ; Leblanc Danielle, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Table ronde sur le sujet "les anglophones montréalais" avec Alexander Norris, David Homel et Fiona Downey. Il existe plusieurs diversités au sein de la population anglophone montréalaise aux niveaux culturel, social, politique, religieux, etc. Ils évoquent le cas typique de l'anglais de type "anglo" et abordent le goût du militantisme des anglophones pour leur droit à la différence, leur liberté d'expression, leur identité. Ils abordent leur sentiment d'unité avec la communauté francophone et la façon dont les anglophones québécois sont perçus dans les autres provinces canadiennes. Ils soulignent le grand dynamisme entre les langues française et anglaise au Québec et abordent l'exode des anglophones vers d'autres régions anglophones. |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Langue — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Montréal — Société |
|---|
| Identifiant | 1216307 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 16 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Soirée de poésie Cinq à souhaits avec Serge Patrice Thibodeau, Maurice Cadet, Tania Langlais et Guy Marchamps + Première partie d'une soirée de spoken words et de sound poetry Howls and whispers
|
|---|
|
Date de création
| 2001-05-18
|
|---|
| Lieu de production | Lion d'Or |
|---|
| Artisans | José Acquelin, animateur des Cinq à souhaits;
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La soirée de poésie Cinq à souhaits avec Serge Patrice Thibodeau, Maurice Cadet, Tania Langlais et Guy Marchamps commence au début du document et se termine vers 44:54. Les lectures sont accompagnées de musique. Date: 2001-05-18
La première partie d'une soirée de spoken words et de sound poetry Howls and whispers commence vers 44:54 et se termine à la fin du document. La deuxième partie de la soirée se trouve sur le document 200105271. L'événement comporte des performances de Mitsiko Miller, Ian Ferrier et Bryan Highbloom, Paul Dutton, Sakurako Sherry Tanaka, Fortner Anderson, Norman Guilbeault, Catherine Kidd et Jack Beets, Norman Nawrocki, ainsi que des extraits de textes de poètes de la Beat Generation: Howl de Allen Ginsberg, Book of blues de Jack Kerouac, fragments de textes de William Burroughs,et The Dharma Bums de Jack Kerouac. Les lectures sont accompagnées de musique. Date: 2001-05-18 Lieu: Le lion d'Or |
|---|
| Mots clés | Art — Bilinguisme — Lectures — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Littérature étrangère — Musique — Poésie |
|---|
Remarques sur
le document | Les événements sont séparés par des coupures.
Des bruits dans la salle affectent l'écoute de la soirée de poésie Cinq à souhaits avec Serge Patrice Thibodeau, Maurice Cadet, Tania Langlais et Guy Marchamps. L'image est généralement sombre lors de cet événement.
L'image est très sombre de 44:54 à 46:50 durant la soirée de spoken words et de sound poetry Howls and whispers. L'éclairage est intense par moments sur les poètes. Certaines lectures sont en anglais. |
|---|
| Identifiant | 200105181 |
|---|
| Mise à jour |
2020-04-09 |
|---|
| 17 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Deuxième partie d'une soirée de spoken words et de sound poetry Howls and whispers + Soirée de poésie Cinq à souhaits avec Bruno Roy, Yolande Villemaire, Suzanne Jacob et Raôul Duguay + Deuxième partie d'un lancement des éditions du Noroît
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2001-05-18 2001-05-19 2001-05-27
|
|---|
| Invités | Catherine Kidd; Norman Nawrocki; Fortner Anderson; Bruno Roy; Yolande Villemaire; Suzanne Jacob; Raôul Duguay; Gilles Cyr; Claude Paradis; Pierre Barrette; Pierre Ouellet
|
|---|
| Lieu de production | Lion d'Or; Terrasse du bar le St-Sulpice; Librairie Olivieri |
|---|
| Artisans | José Acquelin, animateur des Cinq à souhaits;
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La deuxième partie d'une soirée de spoken words et de sound poetry Howls and whispers commence au début du document et se termine vers 40:57. La première partie de l'événement se trouve sur la captation 200105181. L'événement comporte des performances de Stéphane Zarov, Catherine Kidd, Norman Nawrocki, Fortner Anderson, et José Acquelin. Date: 2001-05-18 Lieu: Lion d'Or
La soirée de poésie Cinq à souhaits avec Bruno Roy, Yolande Villemaire, Suzanne Jacob et Raôul Duguay commence vers 40:58 et se termine vers 1:34:10. Les lectures sont accompagnées de musique et de danse. Date: 2001-05-19 Lieu: Terrasse du bar le St-Sulpice
La première partie d'un lancement des éditions du Noroît commence vers 1:34:11 et se termine à la fin du document. La deuxième partie se trouve sur la captation 20010527. Pierre Barrette y lance le recueil Ligne dure, Claude Paradis, le recueil Les même pas, Pierre Ouellet, le recueil L'avancée seul dans l'insensé, Gabriel-Pierre Ouellette, le recueil Du train où va la mort, Martin Thibault, le recueil La totalité du paysage, et Jean-Pierre Issenhuth, le recueil Entretien d'un autre temps (lu par Gilles Cyr). Date: 2001-05-27 Lieu: Librairie Olivieri |
|---|
| Mots clés | Art — Bilinguisme — Lectures — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Littérature étrangère — Musique — Poésie |
|---|
Remarques sur
le document | L'éclairage est intense par moments sur les poètes durant la soirée de spoken words et de sound poetry Howls and whispers. Certaines lectures sont en anglais.
Une pause est captée de 1:06:38 à 1:07:39 lors de la soirée de poésie Cinq à souhaits.
Les bruits de fond dans la salle et le bruit parasitaire qui traverse la captation de l'événement affectent l'écoute du lancement des éditions du Noroît. |
|---|
| Identifiant | 200105271 |
|---|
| Mise à jour |
2020-04-05 |
|---|
| 18 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Soirée de poésie avec Élise Turcotte + Première partie du spectacle Visions Kerouac; jazz, spoken word et poésie
|
|---|
|
Date de création
| 2003-05-11
|
|---|
| Lieu de production | Usine C |
|---|
| Artisans | Élise Turcotte, lauréate du Grand Prix du Festival international de la poésie; José Acquelin
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La soirée de poésie avec Élise Turcotte commence au début du document et se termine vers 45:33. Élise Turcotte est accompagnée de Martin Thibault, Yollande Villemaire et Jean-Éric Riopel. Certaines lectures sont accompagnées de musique.
Date: 2003-05-11 Lieu: Usine C, dans le cadre du Festival international de la poésie
Le spectacle Visions Kerouac; jazz, spoken word et poésie commence vers 45:33 et est coupé à la fin du document. Il est composé de lectures de textes de Kerouac accompagnées par un orchestre de jazz. La suite de l'événement se trouve sur la captation 20030512. Date: 2003-05-11
Lieu: Usine C, dans le cadre du Festival international de la poésie |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Festivals — Lectures — Littérature — Musique — Poésie — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | Les événements sont séparés par des coupures.
La caméra est instable lors de la soirée de poésie avec Élise Turcotte.
L'image est généralement bleue lors du spectacle Visions Kerouac; jazz, spoken word et poésie. La caméra est instable et bouge beaucoup entre les performances. Certaines lectures sont bilingues (français et anglais). |
|---|
| Identifiant | 20030511 |
|---|
| Mise à jour |
2020-05-13 |
|---|
| 19 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Entrevue avec Lise Payette
|
|---|
| Artisans | Lise Payette
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | L'entrevue comporte deux parties ajoutées dans l'ordre d'écoute.
AJ050_A: L'entrevue débute avec une discussion entourant une controverse touchant le bilinguisme à la radio. Lise Payette discute de l'évolution de la place et des droits des femmes au Québec.
AJ050_B: La discussion se poursuit sur la qualité du journalisme au Québec et le rôle de Lise Payette comme journaliste. L'entrevue prend fin à la fin du document. |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Colloques et rencontres — Essai — Femmes — Journalisme — Littérature — Politique — Société |
|---|
Remarques sur
le document | AJ050_A: De la musique et des bruits inaudibles sont captés de 0:00 à 1:34. L'enregistrement saute par moments.
AJ050_B: Le son est plus étouffé que sur la captation précédente. Un bruit parasitaire traverse le document. |
|---|
| Identifiant | AJ050_A |
|---|
| Mise à jour |
2020-05-25 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire