| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
NOUVELLES
|
| Titre du segment | Gala du bon parler français
|
|---|
|
Date de création
| 1956-06-08
|
|---|
| Durée du segment | 00:01:05
|
|---|
| Invités | Baulu Roger; Drapeau Jean; Pelletier Gilles.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Gala du bon parler français à Montréal.
Des gens entrent au Théâtre Saint-Denis;
Marcel Massé au micro;
Roger Baulu au micro;
Chorale;
Le maire Jean Drapeau au micro;
Extrait de théâtre: Gilles Pelletier avec Monique Lepage puis
Margot Campbell;
Spectacle de danse. |
|---|
| Mots clés | Culture — Groupes et réseaux — Langue — Littérature — Société — Spectacle — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | Document source entièrement silencieux. Seule l’image a été conservée. |
|---|
| Identifiant | 24167 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
CARREFOUR
|
| Titre du segment | Anne Hébert
|
|---|
|
Date de création
| 1956-11-27
|
|---|
| Durée du segment | 00:06:15
|
|---|
| Invités | Hébert Anne, auteur.
|
|---|
| Artisans | Jasmin Judith, intervieweuse; Laporte Jean-Maurice, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | En entrevue, Anne Hébert explique qu'elle apprécie la vie parisienne qui lui permet d'assister à d'excellentes pièces de théâtre à tous les jours. Elle parle de la difficulté pour les écrivains québécois d'être édités en France et d'être ainsi connus du public français. Elle admire la simplicité avec laquelle le peuple manie la langue française et exprime des vérités intérieures. Pour terminer, elle considère que l'éloignement lui permet d'avoir une meilleure vision du Canada. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Livre et édition — Paris — Poésie — Roman — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1217023 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
CARREFOUR
|
| Titre du segment | Édouard Glissant - Littérature francophone noire
|
|---|
|
Date de création
| 1957-04-05
|
|---|
| Durée du segment | 00:07:17
|
|---|
| Invités | Glissant Édouard, auteur.
|
|---|
| Artisans | Jasmin Judith, intervieweuse.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec l'écrivain noir Édouard Glissant au sujet de la littérature nègre. Les caractéristiques de la «littérature nègre», le choix d'utiliser le français comme langue d'écriture et non pas les dialectes, la situation politique et l'incitation à la polémique dans la communauté noire. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Littérature française — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 1353334 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LET'S FACE IT
|
| Titre du segment | Le bilinguisme des Canadiens anglais
|
|---|
|
Date de création
| 1960-08-11
|
|---|
| Durée du segment | 00:08:29
|
|---|
| Invités | Légaré Ovila, comédien; hommes d'affaires canadien-français anonyme; Professeure M. Eaton, enseignante; Richler Mordecai, auteur
|
|---|
| Artisans | Adam Denyse, réalisateur; Westley Bill, animateur CBC (réseau anglais);
Westley Bill, animateur; CBC (réseau anglais)
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pourquoi y a-t-il moins d'anglophones bilingues que de francophones?
Monologue intérieur du comédien Ovila Légaré personnifiant un Canadien français assistant à un banquet d'hommes d'affaires anglais.
Une enseignante décrit le rôle de l'école dans la francisation des jeunes anglophones et de la motivation de ces derniers à parler français.
Un représentant de la compagnie Price Water House précise le faible nombre d'employés bilingues parlant français (10%) dans son entreprise.
L'écrivain Mordecai Richler explique pourquoi il a peu de relation avec les auteurs canadiens-français et de l'intérêt qu'il porte à la littérature francophone. |
|---|
| Langue du segment | En anglais |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Éducation — Langue — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Société |
|---|
| Identifiant | 1473020 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PREMIER PLAN
|
| Titre du segment | Frère Untel: les insolences
|
|---|
|
Date de création
| 1960-11-21
|
|---|
| Durée du segment | 00:43:17
|
|---|
| Invités | Desbiens Jean-paul, prêtre; Pierre-Jérôme, Frère mariste, alias Frère Untel; Laurence Jean-marie, linguiste; Régis Louis-Marie, prêtre.
|
|---|
| Artisans | Barrette Gaétan, journaliste, présentateur; Sylvestre Claude, réalisateur;
Charette Raymond, journaliste, interviewer; Jasmin Judith, journaliste, intervieweuse; Nadeau Pierre, journaliste, interviewer
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Gaétan Barrette présente l'histoire du Frère Untel en tant qu'auteur. Pierre Nadeau interviewe des gens d'Alma sur le Frère Untel et sur son volume " Les Insolences du Frère Untel ". Le Frère Untel parle de son volume, de l'état de la langue française au Québec, des mesures à prendre pour améliorer les conditions de la langue parlée et écrite et du rôle du ministère de l'éducation. Le Père Régis commente les attaques du Frère Untel contre l'autorité. Jean-Marie Laurence commente l'opinion du Frère Untel sur l'état de la langue française au Québec. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Essai — Langue — Littérature — Politique — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Altération de l’image de à 29:09 dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 18531 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PREMIER PLAN
|
| Titre du segment | Gabrielle Roy
|
|---|
|
Date de création
| 1961-01-30
|
|---|
| Durée du segment | 00:26:33
|
|---|
| Invités | Roy Gabrielle
|
|---|
| Artisans | Barrette Gaétan, animateur, présentateur; Jasmin Judith, journaliste, intervieweuse; Sylvestre Claude, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entretien avec Gabrielle Roy dans son appartement de la Grande-Allée à Québec. L'auteur évoque des souvenirs de son enfance au Manitoba et parle de ses parents, de ses débuts comme écrivain, de sa découverte du quartier Saint-Henri, de ses livres: "Bonheur d'occasion", "La Petite poule d'eau" et "Alexandre Chenevert".
Elle mentionne quelques uns de ses auteurs préférés dont Shakespeare, Selma Lagerlof (conteuse suédoise) et Teilhard de Chardin. Elle donne sa vision de la vie à deux et des relations sociales et parle de son attitude face aux intellectuels et de son admiration pour le frère Untel. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Roman — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 1626921 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
NOUVELLES
|
| Titre du segment | Frère Untel (Jean-Paul Desbiens)
|
|---|
|
Date de création
| 1961-06-23
|
|---|
| Durée du segment | 00:04:20
|
|---|
| Invités | Desbiens Jean-Paul; Godbout Jacques; Jasmin Claude; Pelletier Gérard
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Remise du prix Liberté au Frère Untel lors d'une réception. Discours du Frère Untel. |
|---|
| Mots clés | Discours — Essai — Langue — Littérature — Prix — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Le document source est silencieux de 00:00 à 00:27. Altération de l’image à 02:39 et 04:00. |
|---|
| Identifiant | 32542 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
STYLISTIQUE AVANCEE
|
| Titre du segment | La langue poétique
|
|---|
|
Date de création
| 1962-04-08
|
|---|
| Durée du segment | 00:44:24
|
|---|
| Artisans | Jean-Paul Vinay, animation, professeur titulaire à la Faculté des lettres de l'Université de Montréal; Jo Martin, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Dernier cours de la saison.
La langue poétique contient des archaïsmes et des néologismes. Ex.: Les corolles des marguerites s'apâlissent (au lieu du verbe pâlir).
Récapitulation du cours de stylistique.
Le professeur donne son cours seul devant la caméra en écrivant au tableau noir et avec l'aide de diapositives. |
|---|
| Mots clés | Langue — Linguistique — Littérature — Poésie — Société |
|---|
| Identifiant | 1495390 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
VOUS ETES REPORTER
|
| Titre du segment | Marcel Dubé
|
|---|
|
Date de création
| 1962-09-18
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, dramaturge
|
|---|
| Artisans | Languirand Jacques, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Marcel Dubé.
Il parle de son engagement comme écrivain, de l'atmosphère de ses pièces et de l'évolution de la langue française dans ses pièces.
Extrait d'entrevue avec Marcel Dubé en 1953 : il parle de ses personnages. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source.
L'émission complète, d'où est extraite la séquence de l'entrevue de 1953 de Marcel Dubé, peut être consultée au CAGM; voir identifiant numéro 572396. |
|---|
| Identifiant | 574277 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Frère Jean-Paul Desbiens
|
|---|
|
Date de création
| 1964-08-10
|
|---|
| Durée du segment | 00:12:23
|
|---|
| Invités | Desbiens Jean-Paul, prêtre, Frère Untel
|
|---|
| Artisans | Gréco Michel, réalisateur; Nadeau Pierre, journaliste, interviewer
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pierre Nadeau s'entretient avec frère Jean-Paul Desbiens (Frère Untel). Il parle de ce que lui apporté l'Europe où il a vécu trois ans; de la langue française; et de sa nomination au Ministère de l'éducation et du défi que cela représente. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Essai — Langue — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 750172 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire