| 21 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PREMIER PLAN
|
| Titre du segment | La langue fançaise au Canada
|
|---|
|
Date de création
| 1960-12-12
|
|---|
| Durée du segment | 00:49:00
|
|---|
| Invités | Barbeau Victor, linguiste; Dagenais Gérard, linguiste; Gascon Jean, comédien; Léger Jean-Marc, linguiste; Symons Scott, journaliste
|
|---|
| Artisans | Chapdelaine Gérard, réalisateur; Jasmin Judith, journaliste, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Selon certains observateurs, le fait français au Canada devrait disparaître d'ici 20 ans. Devant cette éventualité, certains mouvements ont été mis en branle pour tenter de prévenir la disparition totale de la langue française de la culture canadienne.
Jean Gascon donne son opinion sur le langage populaire, sur la langue parlée au théâtre et sur le rôle du théâtre dans l'évolution de la langue parlée. Des entrevues avec des écoliers, des mères de familles et des professeurs sur l'enseignement et la survie du français au Canada. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 18553 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 22 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Titre du segment | Juliette Béliveau
|
|---|
|
Date de création
| 1960-12-29
|
|---|
| Durée du segment | 00:04:11
|
|---|
| Invités | Béliveau Juliette, comédienne
|
|---|
| Artisans | Lalonde Jacques, réalisateur; Laplante Raymond, journaliste, animateur;
Nadeau Pierre, journaliste, interviewer
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pierre Nadeau rencontre Juliette Béliveau. Il est question d'une revue qui porte sur le "joual". Elle compare cette revue avec les revues précédentes dont celles de Gratien Gélinas. La comédienne décrit son rôle dans la revue. |
|---|
| Mots clés | Culture — Joual — Langue — Société — Spectacle |
|---|
| Identifiant | 1683518 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 23 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Titre du segment | André d'Allemagne, président du RIN
|
|---|
|
Date de création
| 1961-01-03
|
|---|
| Durée du segment | 00:05:44
|
|---|
| Invités | D'Allemagne André, parapolitique, président Conseil central du RIN
|
|---|
| Artisans | Lachance Gérald, journaliste, interviewer; Lalonde Jacques, réalisateur; Laplante Raymond, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec le président du Conseil central du Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN ), André D'Allemagne: son opinion sur le mouvement organisé pour sauver la langue française dans la province de Québec; l'enseignement d'une autre langue aux enfants, mais seulement après le plein contrôle de leur langue maternelle; le français, seule langue officielle dans le cadre d'un Québec indépendant; les aspects économique et politique d'une éventuelle indépendance du Québec. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Indépendantisme — Langue — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 1684025 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 24 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Type d'émission | Chronique
|
|---|
| Titre du segment | La langue française au Québec
|
|---|
|
Date de création
| 1961-01-13
|
|---|
| Durée du segment | 00:02:43
|
|---|
| Artisans | Godin Lorenzo, réalisateur, Laplante Raymond, journaliste, animateur;
Lafond Andréanne, journaliste, intervieweuse
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Andréanne Lafond s'interroge sur la montée aux barricades des puristes de la langue. Ainsi la société Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke a demandé à ses membres de ne plus écouter les émissions "Un homme et son péché" et "En haut de la pente douce" sous prétexte que le langage en était vulgaire et déformé. Le livre du Frère Untel ne doit pas amener un abus de réforme. Ces émissions reflètent le langage des gens d'un certain milieu et d'une époque. Par contre, Andréanne Lafond n'est pas d'accord non plus avec Roger Lemelin qui écrit que les Canadiens qui parlent bien le français rendent la langue incolore. Mal parler sa langue démontre une absence de culture. |
|---|
| Mots clés | Essai — Groupes et réseaux — Langue — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 1683235 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 25 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LES IDÉES EN MARCHE
|
| Titre du segment | Les publications françaises exploitées par des anglophones
|
|---|
|
Date de création
| 1961-01-15
|
|---|
| Invités | Brouillé Jean-louis, directeur d'actualité; Daoust André, directeur des publications françaises de Wallace Publishing; Duhamel Roger, imprimeur de la reine; Saint-Martin Fernande, rédactrice en chef de la revue Châtelaine
|
|---|
| Artisans | Lacoste Paul, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | LES PUBLICATIONS FRANÇAISES EXPLOITÉES PAR DES ANGLAIS
INVITÉS: JEAN-LOUIS BROUILLÉ, DIRECTEUR DE L'ACTUALITÉ
ROGER DUHAMEL, IMPRIMEUR DE LA REINE
FERNANDE SAINT-MARTIN, RÉDACTRICE EN CHEF DE LA REVUE CHÂTELAINE
ANDRÉ DAOUST, DIRECTEUR DES PUBLICATIONS FRANÇAISES DE WALLACE PUBLISHING COMPANY
Les dangers d'une entreprise qui recherche d'abord le profit.
Le rôle de la publicité pour la vente de revues.
La participation canadienne-française aux revues de langue française.
L'absence de capital canadien-français dans les publications canadiennes-françaises.
La confessionnalité dans les publications canadiennes-françaises.
Le problème de l'infiltration de traductions anglaises dans nos revues canadiennes. |
|---|
| Mots clés | Culture — Journalisme — Langue — Périodiques — Société — Traduction |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 550029 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 26 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Titre du segment | La langue française parlée
|
|---|
|
Date de création
| 1961-01-30
|
|---|
| Durée du segment | 00:03:21
|
|---|
| Artisans | Lafond Andréanne, journaliste; Lalonde Jacques, réalisateur; Laplante Raymond, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Chronique d'Andréanne Lafond portant sur la langue française parlée. Elle résume la pensée de Doris Lussier, le Père Gédéon de la province, à propos du joual. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Société |
|---|
| Identifiant | 1686648 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 27 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PREMIER PLAN
|
| Titre du segment | Gabrielle Roy
|
|---|
|
Date de création
| 1961-01-30
|
|---|
| Durée du segment | 00:26:33
|
|---|
| Invités | Roy Gabrielle
|
|---|
| Artisans | Barrette Gaétan, animateur, présentateur; Jasmin Judith, journaliste, intervieweuse; Sylvestre Claude, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entretien avec Gabrielle Roy dans son appartement de la Grande-Allée à Québec. L'auteur évoque des souvenirs de son enfance au Manitoba et parle de ses parents, de ses débuts comme écrivain, de sa découverte du quartier Saint-Henri, de ses livres: "Bonheur d'occasion", "La Petite poule d'eau" et "Alexandre Chenevert".
Elle mentionne quelques uns de ses auteurs préférés dont Shakespeare, Selma Lagerlof (conteuse suédoise) et Teilhard de Chardin. Elle donne sa vision de la vie à deux et des relations sociales et parle de son attitude face aux intellectuels et de son admiration pour le frère Untel. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Roman — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 1626921 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 28 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Titre du segment | La langue parlée (joual)
|
|---|
|
Date de création
| 1961-01-31
|
|---|
| Durée du segment | 00:04:57
|
|---|
| Invités | Vinay Jean-paul, directeur de la section linguistique de l'Université de Montréal
|
|---|
| Artisans | Lachance Gérald, journaliste, interviewer; Lalonde Jacques, réalisateur; Laplante Raymond, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec le professeur Jean-Paul Vinay, membre exécutif de la Commission permanente de la langue parlée à l'Association canadienne des éducateurs de langue française (ACELF), au sujet de la langue parlée, le joual. Le professeur déplore l'usage du joual. Il ne croit pas que ce jugement soit fait par pur snobisme. Il est question de l'enseignement du français et des normes minimales en vigueur. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Groupes et réseaux — Joual — Langue — Linguistique — Société |
|---|
| Identifiant | 1687710 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 29 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Titre du segment | La langue française
|
|---|
|
Date de création
| 1961-02-03
|
|---|
| Durée du segment | 00:03:03
|
|---|
| Artisans | Lafond Andréanne, journaliste; Lalonde Jacques, réalisateur; Laplante Raymond, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Andréanne Lafond est agacée par un article d'André Laurendeau sur le "joual". Il mentionne que s'il ne faut pas parler avec l'accent de Paris, il est également important de ne pas employer l'accent du terroir. Paris n'est pas une référence selon elle. Il faut parler le français international, sans accent. Et elle croit que la grammaire doit être également travaillée. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Paris — Société |
|---|
| Identifiant | 1691771 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 30 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Titre du segment | La langue française et le joual
|
|---|
|
Date de création
| 1961-02-10
|
|---|
| Durée du segment | 00:02:42
|
|---|
| Artisans | Lafond Andréanne, journaliste; Lalonde Jacques, réalisateur; Laplante Raymond, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Andréanne Lafond commente deux lettres publiées dans un grand quotidien montréalais et portant sur la langue française et le joual. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Société |
|---|
| Identifiant | 1693404 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire