| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LANGUE VIVANTE
|
| Titre du segment | Ouverture de la semaine du français
|
|---|
|
Date de création
| 1967-01-21
|
|---|
| Durée du segment | 00:08:09
|
|---|
| Invités | Reboullet André, linguiste ; Gaudry Roger, recteur de l'Université de Montréal ; Parent Charles, fonctionnaire provincial, chef de la division du français du ministère de l'éducation ; Watier Maurice, président de "Publicité Club" ; Boulet Jacques, médecin, secrétaire général du Comité d'étude de médecine ; Vigneault Gilles, auteur-compositeur-interprète, poète
|
|---|
| Artisans | Laurence Jean-Marie, animateur ; Leduc Paul, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | À l'occasion de la semaine du français, évènement mis sur pied par la Société Radio-Canada. Présentation des allocutions d'André Reboullet, Roger Gaudry, Charles Parent, Maurice Watier, Jacques Boulet et Gilles Vigneault. Tous soulignent leur attachement à la langue français et la nécessité de la revaloriser au Québec. |
|---|
| Mots clés | Culture — Langue — Radio-Canada — Société |
|---|
| Identifiant | 1292015 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
FORMAT 30
|
| Titre du segment | Gérard Pelletier
|
|---|
|
Date de création
| 1969-11-12
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:48
|
|---|
| Invités | Pelletier Gérard, secrétaire d'état
|
|---|
| Artisans | Létourneau Lucien, réalisateur; Martin Louis, animateur; Tremblay Paul-Émile, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Gérard Pelletier parle du programme d'aide au bilinguisme tel que recommandé par la Commission d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme au Canada, et que le gouvernement fédéral entend instituer bientôt. Il explique le retrait du projet de loi qui aurait créé une agence nationale de télévision éducative. Il aborde aussi les points suivants: la crise politique du Québec provoquée par le Bill 63; le nationalisme; la programmation et l'objectivité de Radio-Canada. |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Culture — Langue — Médias — Nationalisme — Politique — Radio-Canada — Société |
|---|
| Identifiant | 13638 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
RADIO D'HIER, RADIO D'AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Documents sonores
|
|---|
|
Date de création
| 1974-08-31
|
|---|
| Artisans | Dagenais Pierre, animateur; Lapierre Yves, réalisateur; Nolet Jean-Paul, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Extrait d'une causerie de Pierre Daviault de la Société Royale du Canada intitulée "Le Français parlé au Canada, langue ou patois?", datant du 9 juillet 1946.
Entrevue de Pierre Dagenais avec Robert Choquette qui donne son avis sur le radio-roman.
Yves Bourassa donne son avis sur le joual.
Rediffusion d'une entrevue avec Roger Lemelin qui explique son engagement dans le roman radiophonique. |
|---|
| Mots clés | Culture — Groupes et réseaux — Langue — Linguistique — Littérature — Médias — Radio-Canada — Roman — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission comporte un extrait d'une causerie intitulée "Le Français parlé au Canada, langue ou patois?", diffusée le 9 juillet 1946.
L'émission complète, d'où est extraite la séquence de l'entrevue avec Roger Lemelin, peut être consultée au CAGM; voir identifiant numéro 572533. |
|---|
| Identifiant | 627303 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
APPELEZ-MOI LISE
|
| Titre du segment | Trois comédiennes parlent du théâtre de Michel Tremblay.
|
|---|
|
Date de création
| 1975-04-21
|
|---|
| Invités | Heppel Sylvie, comédienne; Lafontaine Rita, comédienne; Tremblay Carmen, comédienne.
|
|---|
| Artisans | Cousineau François, directeur musical; Fauteux Jacques, animateur; Leclerc Jean-Paul, réalisateur; Payette Lise, animatrice.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Carmen Tremblay;
Sylvie Heppel;
Rita Lafontaine.
Comment travaille André Brassard. La langue de Michel Tremblay. Rita Lafontaine dévoile le contenu d'une lettre adressée aux réalisateurs de Radio-Canada. Sylvie Heppel interprète "Summertime". |
|---|
| Mots clés | Chanson — Culture — Langue — Littérature — Radio-Canada — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 621749 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
SI LA RADIO M'ETAIT CONTEE
|
| Titre du segment | La radio française de la Société Radio-Canada : une réalité
|
|---|
|
Date de création
| 1980-04-17
|
|---|
| Durée du segment | 00:34:07
|
|---|
| Invités | Arthur Gérard, animateur ancien présentateur et pionnier de Radio-Canada; Ouimet Alphonse, ancien président de Radio-Canada et pionnier de la télévision
|
|---|
| Artisans | Laplante Raymond, animateur; Raymond Marie, recherchiste; Sincennes Pauline, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Histoire de Radio-Canada et de ses postes affiliés (suite de 2 de 21).
Gérard Arthur continue de rappeler l'histoire de la radio de Radio-Canada. Le 1er novembre 1936, la "Commission canadienne de la radiodiffusion" change de nom pour "Canadian Broadcasting Corporation" (en anglais) et "Société Radio-Canada" (en français). Le premier présentateur qui a prononcé l'indicatif "Ici Radio-Canada" sur les ondes fut Jacques Desbaillets le 1er novembre 1936. Gérard Arthur rend hommage à ce présentateur. Il mentionne le rôle d'Arthur Dupont, directeur des programmes à l'époque et père de l'indicatif de Radio-Canada. Il nomme les priorités quand il a succédé à Roony Pelletier à la direction des programmes. Il évoque la qualité du travail des techniciens de Radio-Canada. Il parle des problèmes de budget et donne l'exemple de l'émission "Sénérade pour cordes" avec le chef d'orchestre Jean Deslauriers.
Évocation de Roger Daveluy, premier réalisateur des opéras du Métropolitan du samedi et mention de l'embauche du présentateur Paul Dupuis. Gérard Arthur raconte l'historique et le niveau intellectuel de l'émission quiz "S.V.P.", diffusée fin 1937, avec Louis Francoeur, Louis Bourgoin, Léopold Morin, le présentateur Tony Leclerc et Paul Morin. Il mentionne une anecdote à propos de ce dernier. L'émission "Les Fureurs d'un puriste" est évoquée ainsi que la rigueur impitoyable de Paul Morin, qui en était l'animateur.
Raymond Laplante évoque une communication du linguiste Robert Dubuc présentée à la 7e Biennale de la langue française tenue à Moncton, rendant hommage aux pionniers de Radio-Canada pour leur contribution à la sauvegarde de la langue et de la culture canadiennes-françaises. Alphonse Ouimet raconte l'importance du reportage de la visite de la reine d'Angleterre au Canada. Les moyens techniques et humains employés pour la couverture de cette visite royale de 1939. |
|---|
| Mots clés | Culture — Histoire — Langue — Médias — Radio-Canada — Société |
|---|
| Identifiant | 1724645 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
SI LA RADIO M'ETAIT CONTEE
|
| Titre du segment | L'avenir du réseau français de la radio de Radio-Canada
|
|---|
|
Date de création
| 1980-08-28
|
|---|
| Durée du segment | 00:41:12
|
|---|
| Invités | Bergeron Henri, animateur, présentateur, pionnier de Radio-Canada; Chouinard Pierre, animateur, présentateur à Radio-Canada; David Raymond, directeur général de la radio et de la télévision française; Gaudet Marie-Rose, auditrice de CBAF Moncton; Joël Le Bigot, animateur, présentateur à Radio-Canada; Legendre Paul, réalisateur; Mauffette Guy, réalisateur, animateur, pionnier de la radio
|
|---|
| Artisans | Laplante Raymond, animateur; Raymond Marie, recherchiste; Sincennes Pauline, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Histoire de Radio-Canada et de ses postes affiliés (21 de 21).
Guy Mauffette évoque avec nostalgie les belles années de la radio d'autrefois. Les phénomènes sociaux à l'origine des changements qu'elle a subis.
Raymond Laplante poursuit le rappel historique de la radio et commente son rôle dans la prise de conscience et la survie de l'identité des communautés canadiennes-françaises à travers le pays. Paul Legendre affirme que la radio est un miroir de la société mais elle doit également être un moteur de la société.
Raymond David donne le bilan de 50 ans d'exploitation du réseau français. Il rappelle le mandat de Radio-Canada. L'avènement de la télévision et ses conséquences à la radio.
Henri Bergeron, Joël Le Bigot, Pierre Chouinard évoquent avec Raymond Laplante la mutation du présentateur en communicateur. L'évolution de la parole sur les ondes à travers les styles des animateurs et les impératifs de l'évolution de la société francophone à partir des années 60. La période déclamatoire d'avant-guerre. La période mivillienne ou l'impersonnalité du communicateur. La période post-mivillienne et l'improvisation sur les ondes. L'impact communicateur des tribunes téléphoniques et de la participation de l'auditoire aux émissions. Un hommage à René Lecavalier pour son apport linguistique à la radiophonie.
La terminologie radiophonique. L'éclosion d'une meilleure connaissance du monde de la communication et ses conséquences positives dans les rapports animateur-auditoire. Le bavardage à la radio. La différence entre le AM et le FM. La mobilité de la radio par rapport à la télévision et ses nouvelles fonctions dans les communications de masse. La dégénération du français dans l'actualité. Les communicateurs régionaux, dont ceux de l'Acadie, et leur langage du coeur.
Marie-Rose Gaudet, auditrice de CBAF Moncton, mentionne le plaisir pour les Acadiens d'écouter des voix acadiennes comme "Le Noël de la Sagouine" en octobre 1979.
Raymond David évoque l'accroissement de la programmation régionale. La division du travail de production entre le réseau et les régions d'après leurs intérêts respectifs. La création des mini-réseaux régionaux dont ceux de l'Ontario. Le pourquoi de la priorité accordée par Radio-Canada à l'enrichissement et au développement des services régionaux au détriment de l'extension du réseau. Le but de leurs rencontres avec l'auditoire. |
|---|
| Mots clés | Culture — Histoire — Langue — Médias — Radio-Canada — Société |
|---|
| Identifiant | 661980 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DÉBAT
|
| Titre du segment | Discussion sur un sujet d'actualité culturelle
|
|---|
|
Date de création
| 1980-09-10
|
|---|
| Invités | Belleau André, auteur, critique radiophonique à Radio-Canada; Laplante Raymond, présentateur-conseil à Radio-Canada
|
|---|
| Artisans | Lapierre Yves, réalisateur; Lemoine Wilfrid, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Débat sur les normes linguistiques du français employé à Radio-Canada, réunissant André Belleau et Raymond Laplante. André Belleau parle de ce qu'il a appelé l'effet "Derome" et de ses manifestations à Radio-Canada, ainsi que des dangers d'une telle prononciation sur les ondes de l'État. Raymond Laplante rappelle l'histoire de la prononciation des noms propres à Radio-Canada et raconte quelques anecdotes à ce sujet. Les invités parlent ensuite de ce que devrait être le français à Radio-Canada, par rapport au français lu et parlé par les Québécois. |
|---|
| Mots clés | Culture — Débats — Langue — Radio-Canada — Société |
|---|
| Identifiant | 662240 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
MONTRÉAL CE SOIR
|
| Titre du segment | Littérature québécoise
|
|---|
|
Date de création
| 1990-01-04
|
|---|
| Durée du segment | 00:04:30
|
|---|
| Invités | Beaulieu Victor-Lévy, écrivain
|
|---|
| Artisans | Bourdeau Martyne, réalisatrice ; Gariépy André, caméraman ; Grégoire Jean, caméraman ; Viroly Michèle, journaliste, intervieweuse
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ENTRETIEN AVEC L'ÉCRIVAIN QUÉBÉCOIS VICTOR-LÉVY BEAULIEU, QUI EST AUSSI L'AUTEUR DU TÉLÉROMAN "L'HÉRITAGE". IL EXPOSE SES RÉFLEXIONS SUR DIVERS THÈMES COMME L'AMOUR, L'ARGENT, LA TÉLÉVISION, LA LANGUE, L'ÉCRITURE, ETC. |
|---|
| Mots clés | Culture — Langue — Littérature — Médias — Radio-Canada — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 905421 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
EN DIRECT
|
| Titre du segment | Marcel Pépin
|
|---|
|
Date de création
| 1991-12-12
|
|---|
| Invités | Pépin Marcel, vice-président de la radio française de Radio-Canada
|
|---|
| Artisans | Carrière Louise, réalisatrice ; Charette Christiane, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | MARCEL PÉPIN rend un hommage à Paul-Marie Lapointe, vice-président adjoint de la radio française de Radio-Canada et directeur des programmes de la radio de Radio-Canada. Il évoque l'occasion du départ de Lapointe de la société, de son patrimoine poétique, de sa promotion de la langue française à la radio et de ses exigences envers la qualité du produit journalistique. |
|---|
| Mots clés | Culture — Hommages — Journalisme — Langue — Littérature — Médias — Poésie — Radio-Canada — Société |
|---|
| Identifiant | 722717 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LA DOLCE VITA
|
| Titre du segment | Marc Favreau, comédien
|
|---|
|
Date de création
| 1997-08-20
|
|---|
| Durée du segment | 00:13:57
|
|---|
| Invités | Favreau Marc, comédien, interprète du personnage "Sol"
|
|---|
| Artisans | Cyr Danielle, réalisatrice; Ruel Francine, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec le comédien Marc Favreau qui incarne le célèbre personnage de "Sol". Il est question de son amour des mots et de la langue. Il évoque ses années d'école où il s'amusait à faire rire ses camarades. Il est également très habile en dessin. Il a déjà travaillé dans des ateliers de décor. En 1958, il passe une audition pour jouer le rôle d'un clown dans "La Boîte à surprise". Il s'agit d'un auguste qui donnera naissance au personnage de "Sol". On parle alors du duo "Bim et Sol". Il souligne le caractère poétique du clown. Il présente à l'automne un spectacle intitulé "Je persifle et je singe" au Théâtre Gesù. |
|---|
| Mots clés | Art — Culture — Langue — Radio-Canada — Société — Spectacle |
|---|
| Identifiant | 1803107 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire