| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
SCÈNES DE LA VIE CULTURELLE
|
| Titre du segment | L'identité en littérature
|
|---|
|
Date de création
| 1995-10-27
|
|---|
| Durée du segment | 00:37:50
|
|---|
| Invités | Huston Nancy, auteur originaire de Calgary, établie en France; Homel David, auteur d'origine américaine; Laferrière Dany, auteur originaire d'Haïti
|
|---|
| Artisans | Barnabé Jocelyn, réalisateur; Homier-Roy René, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Table ronde avec trois romanciers qui ont choisi l'exil: Nancy Huston, David Homel et Dany Laferrière. Ils parlent des circonstances qui ont justifié leur départ du pays d'origine, du choix d'écrire dans une langue autre que leur langue maternelle ainsi que de l'influence de leur culture d'accueil dans leur oeuvre. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 1309243 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
RAISON PASSION
|
| Titre du segment | Marcel Dubé
|
|---|
|
Date(s) de création
| 1996-01-27
1996-07-06
|
|---|
| Durée du segment | 00:18:17
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, dramaturge
|
|---|
| Artisans | Asselin Geneviève; Bombardier Denise, animatrice; Demeules Solange, réalisatrice; Viroly Michèle, journaliste
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec ce dramaturge, un des grands auteurs des années 1950 et 1960. On lui a rendu hommage à la Soirée des masques; extraits de cet hommage. Il réagit à cet hommage et fait le bilan de sa carrière. Sa vision du théâtre et de son évolution au Québec, l'évolution de la langue. |
|---|
| Mots clés | Hommages — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1086300 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
ENTRÉE DES ARTISTES
|
| Titre du segment | Marcel Dubé
|
|---|
|
Date de création
| 1996-01-28
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:01
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, auteur
|
|---|
| Artisans | Carrière Louise, réalisatrice; Lavallée Marie-Claude, journaliste, intervieweuse
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Marcel Dubé mentionne que le succès de sa première pièce de théâtre "De l'autre côté du mur" lui a donné l'élan de sa carrière. Il évoque l'avènement de la télévision qui a été l'ouverture sur un développement culturel extraordinaire.
Il explique pourquoi, à l'époque, il trouvait sa plus grande liberté dans les pièces de théâtre. Il dit qu'il a écrit des personnages pris dans leurs conflits humains, non des victimes de la société. Il élabore sur le personnage de Joseph Latour de "Un simple soldat". Il parle de ce qu'il a vécu lors de sa maladie qui l'a terrassé à l'âge de 40 ans et de son incidence dans le foisonnement de sa création. Il mentionne l'écriture de poèmes qui accompagnent les tableaux d'une amie, d'un roman et d'une nouvelle pièce de théâtre. Il aborde le sujet de la francophonie. La culture et la langue sont des richesses fondamentales d'un peuple. Il exprime son point de vue sur la question nationaliste. |
|---|
| Mots clés | Culture — Langue — Littérature — Médias — Poésie — Roman — Société — Souvenirs — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 750149 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE
|
| Titre du segment | Georges Dor
|
|---|
|
Date de création
| 1996-11-07
|
|---|
| Durée du segment | 00:55:28
|
|---|
| Invités | Dor Georges, auteur-compositeur-interprète
|
|---|
| Artisans | Maisonneuve Pierre, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Georges Dor vient de publier le livre "Anna Braillé ène shot (Elle a beaucoup pleuré)", un essai sur le langage parlé des Québécois. On s'entretient avec lui de l'état de la langue au Québec. L'entrevue est suivie d'une tribune téléphonique. |
|---|
| Mots clés | Culture — Langue — Littérature — Livre et édition — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 2001-07-24. |
|---|
| Identifiant | 1348952 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
RAISON PASSION
|
| Titre du segment | Georges Dor et la langue française
|
|---|
|
Date de création
| 1996-12-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:22:09
|
|---|
| Invités | Dor Georges, auteur du pamphlet "Anna braillé ène shot"; Duceppe Jean, lecteur
|
|---|
| Artisans | Bombardier Denise, animatrice; Harvey Marie-Christine, réalisatrice; Viroly Michèle, journaliste, présentatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Georges Dor vient de publier un pamphlet pour la défense de la langue française "Anna braillé ène shot (Elle a beaucoup pleuré)". Il se prononce contre le joual en décrivant la détérioration de la langue parlée et suggère une piste de solutions au niveau de l'enseignement primaire. Brièvement, il dit ne pas regretter avoir laissé le monde du spectacle.
Extraits d'archives: "Les dissidents" en 1968; "Une boîte à chanson" en 1970; "La Manic" en 1970; Jean Duceppe qui lit un poème, "Ce n'est pas quand je dis je t'aime". |
|---|
| Mots clés | Chanson — Culture — Éducation — Essai — Joual — Langue — Lectures — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 1105001 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LA VIE D'ARTISTE
|
| Titre du segment | Les pièces de Michel Tremblay à travers le monde
|
|---|
|
Date de création
| 1997-03-06
|
|---|
| Invités | Tremblay Michel, écrivain; Des Rosiers Joël, écrivain; Roy Mario, journaliste; Yoshihara Toyoshi, traducteur, producteur; Nativi Barbara, traductrice, productrice; Bokor Pierre, traducteur, metteur en scène
|
|---|
| Artisans | Barnabé Jocelyn, réalisateur, coordonnateur; Coiteux Marc, réalisateur; Desrosiers Mireille, réalisatrice; Galipeau Clodine, réalisatrice; Laforest Claude, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Michel Tremblay explique que l'écriture de roman a été pour lui un apprentissage plus ardu que celui de l'écriture théâtrale. Il confie avoir toujours aimé les accents qui sont différents du sien. L'écrivain Joël Des Rosiers parle de la nature créole du texte du roman "Quarante-quatre minutes Quarante-quatre secondes" de Michel Tremblay. Des traducteurs, qui ont traduit "Les belles-soeurs" de Michel Tremblay en différentes langues, témoignent du caractère international de cette pièce. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Roman — Théâtre — Traduction |
|---|
| Identifiant | 325669 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
AU-DELÀ DES APPARENCES
|
| Titre du segment | La qualité de la langue au Québec
|
|---|
|
Date de création
| 1998-11-07
|
|---|
| Invités | Bergeron Léandre, auteur; Proulx Gilles, animateur radiophonique CKAC; Faulkner Stephen, auteur-compositeur-interprète
|
|---|
| Artisans | Bombardier Denise, animatrice; Bourgeault Paul, réalisateur; Martin Philippe-Louis, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Débat sur la qualité de la langue parlée au Québec. Gilles Proulx ne cesse de pourfendre la détérioration de la qualité de la langue parlée au Québec, il trouve inacceptable de voir que les élites politiques, le Ministère de l'éducation et les médias ne corrigent pas la situation de l'utilisation du joual dans la société. Léandre Bergeron a été à une certaine époque le pape du joual. Il émet son opinion sur le québécois, terme employé aujourd'hui pour définir la langue en comparaison du joual utilisé il y a une vingtaine d'années. |
|---|
| Mots clés | Débats — Joual — Langue — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 355685 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LA VIE D'ARTISTE
|
| Titre du segment | Marcel Dubé vu par René Homier-Roy
|
|---|
|
Date de création
| 1999-04-11
|
|---|
| Invités | Homier-Roy René, chroniqueur culturel; Dubé Marcel, auteur et dramaturge
|
|---|
| Artisans | Barnabé Jocelyn, réalisateur, coordonnateur; Legault Francis, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | René Homier-Roy s'entretient avec Marcel Dubé. Marcel Dubé refuse de croire au rôle éducatif ou social d'un dramaturge. À la mort de Jean Duceppe, il dit avoir perdu un moyen de s'exprimer. Pour lui, c'était l'acteur possédant l'instinct le plus profond du théâtre. Il reconnaît le talent de Michel Tremblay. Néammoins, il remet en question le langage utilisé par Tremblay. Son passé fait partie de son présent, donc, aucune nostalgie, aucun regret. |
|---|
| Mots clés | Art engagé — Langue — Littérature — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 354331 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT
|
| Titre du segment | Maurice G. Dantec et Frédéric Beigbeder
|
|---|
|
Date de création
| 1999-04-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:08:42
|
|---|
| Invités | Dantec Maurice G., auteur de "Babylon Babies"; Beigbeder Frédéric, auteur et critique littéraire
|
|---|
| Artisans | Charette Christiane, animatrice; Duceppe Pierre, réalisateur; Productions Gignac/Charette, producteur extérieur; Turcotte-Gerlache Louise, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | L'écrivain Maurice G. Dantec aime vivre à Montréal. Il présente son livre "Babylon Babies". Les deux écrivains ont une bonne relation même s'ils sont à l'opposé, l'un asocial et l'autre mondain. Ils considèrent que les Québécois et les Français sont deux peuples séparés par la même langue. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Littérature française — Roman — Société — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 742777 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
DE BOUCHE À OREILLE
|
| Titre du segment | Émile Ollivier, écrivain
|
|---|
|
Date de création
| 1999-05-02
|
|---|
| Invités | Ollivier Émile, auteur
|
|---|
| Artisans | Bouchard Johanne, réalisatrice, coordonnatrice; Brisebois Manon, réalisatrice; Despins Johane, animatrice; Turcotte-Gerlache Louise, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Émile Ollivier, écrivain d'origine haitienne, présente son nouveau roman "Mille Eaux". Il donne les raisons qui l'ont amenées à écrire sur son enfance. Ses premiers rapports et son apprentissage avec le français et l'écriture n'ont pas été faciles. Les relations qu'il avait avec sa mère n'ont pas toujours été simples. Il pense à faire un retour dans son pays natal même s'il s'est enraciné au Québec. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Roman — Société — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 356883 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire