| 11 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
ENTRETIENS
|
| Titre du segment | Entrevues avec des spécialistes sur leur carrière et leurs recherches. Molière et le TNM
|
|---|
|
Date de création
| 1973-09-28
|
|---|
| Invités | Roux Jean-Louis
|
|---|
| Artisans | Bertrand François, journaliste; Ouellette Fernand, réalisateur; Pontaut Alain, journaliste-interviewer
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ENTREVUES AVEC DES SPÉCIALISTES SUR LEUR CARRIÈRE ET LEURS RECHERCHES. MOLIÈRE ET LE THÉÂTRE DU NOUVEAU-MONDE
INVITÉ: JEAN-LOUIS ROUX
Sa fidélité au théâtre de Molière. Sa perception de Molière. Des anecdotes et des souvenirs concernant certaines pièces de l'auteur montées par le TNM. Les raisons de sa préférence pour le personnage de Don Juan. La similitude de langage des paysans de Molière avec le joual. Les raisons du peu de succès remporté en général par "Les Femmes savantes." Les grands éléments qui font l'actualité du théâtre de Molière. |
|---|
| Mots clés | Joual — Littérature — Littérature française — Société — Souvenirs — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 612678 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 12 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PRÉSENT
|
| Titre du segment | Un débat orageux sur l'utilisation du joual au Québec
|
|---|
| Titre de l'épisode | Édition québécoise |
|---|
|
Date de création
| 1973-10-08
|
|---|
| Durée du segment | 00:22:00
|
|---|
| Invités | Duceppe Jean, comédien; Beaudry Pierre, traducteur
|
|---|
| Artisans | Barnabé Réal, journaliste, interviewer; Brunet Georges H., réalisateur; Bisaillon Claude, journaliste, interviewer
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Dans le cadre d'un débat sur l'utilisation du joual, Pierre Beaudry et Jean Duceppe confrontent leurs idées. M. Duceppe se prononce en faveur du joual. Il explique que, selon lui, le joual constitue un premier pas vers l'émancipation collective de la société québécoise, une première prise de parole en images. Pour M. Beaudry, le joual est plutôt une acceptation d'infériorisation de la part de cette même société. À partir de cette divergence d'opinion, les deux hommes abordent divers sujets comme la langue parlée en France, le joual au théâtre et l'enseignement de la littérature. |
|---|
| Mots clés | Débats — Éducation — France — Joual — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 612903 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 13 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
ACTUALITÉS 24
|
| Titre du segment | Le joual à Paris.
|
|---|
|
Date de création
| 1973-12-12
|
|---|
| Durée du segment | 00:08:14
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Suite à la présentation des "Belles soeurs" de Michel Tremblay à Paris, un journaliste français défend l'utilisation du joual dans cette pièce.
PARTICIPANT: Jacques Cellar, journaliste - "Le Monde".
JOURNALISTE: Denise Bombardier.
RÉALISATION: Louise Collette. |
|---|
| Mots clés | Joual — Littérature — Paris — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1306705 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 14 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
APPELEZ-MOI LISE
|
| Titre du segment | Entrevue avec Pierre Beaudry
|
|---|
|
Date de création
| 1974-01-22
|
|---|
| Artisans | Cousineau François, directeur musical; Fauteux Jacques, animateur; Leclerc Jean-Paul, réalisateur; Payette Lise, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Pierre Beaudry. Il fait le résumé de ses 40 ans de lutte pour la défense de la langue française au Québec, parle de son travail de courtier d'assurances, de la nécessité de parler correctement le français au Québec et de son désaccord avec le joual dans les pièces québécoises. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 615751 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 15 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
FEU VERT
|
| Titre du segment | Entrevue avec Jean-Marie Laurence
|
|---|
|
Date de création
| 1974-03-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:20:00
|
|---|
| Artisans | Cossette Jacques, réalisateur; Morin Claude, réalisateur; Paquette Pierre, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ENTREVUE AVEC JEAN-MARIE LAURENCE. Il parle de son enfance à Saint-Faustin, du point de départ de son intérêt pour la linguistique et de son cheminement dans ce sens et donne ses commentaires sur la langue populaire et sur le théâtre qui se fait en "joual". |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Société — Souvenirs — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 617398 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 16 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Marcel Dubé - Une certaine vie d'écriture
|
|---|
|
Date de création
| 1974-07-07
|
|---|
| Durée du segment | 00:26:50
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, auteur et dramaturge québécois
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Le dramaturge Marcel Dubé parle de la genèse de sa pièce «Au retour des oies blanches», émet ses commentaires sur la langue au théâtre et sur le joual, évoque les auteurs américains qui l'ont influencé, ses expériences en traduction, ce que signifie pour lui d'être écrivain au Québec, son rêve d'écrire une chronique de la vie au Québec depuis la crise économique jusqu'à nos jours et sa suite de poèmes qu'il a écrit à l'hôpital et qui sont intitulés : «Poèmes de sable». Il termine l'entrevue par un extrait de son poème «Testament». |
|---|
| Mots clés | États-Unis — Joual — Langue — Littérature — Poésie — Société — Souvenirs — Théâtre — Traduction |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1977-07-04. |
|---|
| Identifiant | 626378 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire