| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LES COUCHE-TARD
|
| Titre du segment | François Hertel
|
|---|
|
Date de création
| 1969-09-20
|
|---|
| Invités | Hertel François, écrivain
|
|---|
| Artisans | Bissonnette Jean, réalisateur ; Landre Claude, animateur ; Normand Jacques, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entretien avec François Hertel. Sujets traités: les raisons pour lesquelles il a quitté les ordres; sa relation avec Pierre-Elliott Trudeau; son prochain ouvrage sur la philosophie du langage; son opinion sur le joual; les raisons de son séjour au Québec. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Philosophie — Politique — Religion — Société |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 561500 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LANGAGE DE MON PAYS
|
| Titre du segment | Les poètes, entre le joual et la langue française
|
|---|
|
Date de création
| 1970-05-05
|
|---|
| Invités | Marcotte Gilles, écrivain et critique littéraire, professeur de littérature
|
|---|
| Artisans | Chagnon Paul-Henri, réalisateur; Corbeil Jean-Claude, animateur; Laplante Raymond, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | INVITÉ: GILLES MARCOTTE
IL DÉFINIT LA SITUATION DES POÈTES EN TEMPS QU'ÉCRIVAINS ENTRE LA LANGUE "JOUAL" ET LA LANGUE FRANÇAISE. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Poésie — Société |
|---|
| Identifiant | 584903 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PIERRE, JEAN, JACQUES
|
| Titre du segment | Entrevue avec Jean Duceppe et Paul Buissonneau
|
|---|
|
Date de création
| 1970-11-07
|
|---|
| Invités | Duceppe Jean, comédien; Buissonneau Paul, comédien
|
|---|
| Artisans | Leroyer Lisette, réalisateur; Mathieu Jean, animateur; Normand Jacques, animateur; Perreault Pierre, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entretien avec Jean Duceppe et Paul Buissonneau. Duceppe et Buissonneau parlent de deux pièces qu'ils viennent de présenter au Théâtre de Quat'Sous. Jean Duceppe lit une défense du "joual", langue utilisée dans ces deux pièces. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 566831 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LANGAGE DE MON PAYS
|
| Titre du segment | Émission sur la langue parlé : Jean Groulx
|
|---|
|
Date de création
| 1971-04-07
|
|---|
| Invités | Leblanc Raymond, jeune poète acadien; Saint-Jean Armande
|
|---|
| Artisans | Bergeron Henri, animateur; Chagnon Paul-Henri, réalisateur; Corbeil Jean-Claude, animateur; Groulx Jean, animateur; Leblanc Raymond, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ÉMISSION SUR LA LANGUE PARLÉE.
LES POÈTES D'ACADIE.
Le " joual " des écrivains québécois.
Les Acadiens et le " chiac ".
Le langage comme moyen de communication et d'affirmation d'une culture.
Communication des poèmes avec le monde acadien.
Armande Saint-Jean récite deux poèmes de Raymond Leblanc. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Littérature franco-canadienne — Poésie — Société |
|---|
| Identifiant | 568488 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
VERSO
|
| Titre du segment | Le français ou le joual ?
|
|---|
|
Date(s) de création
| 1971-05-27
1972-05-23
|
|---|
| Durée du segment | 00:46:12
|
|---|
| Invités | Duguay Raoul, auteur; Lachance Laurent, linguiste
|
|---|
| Artisans | Boissay René, réalisateur; Garneau Michel, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | COURS DE FRANÇAIS À CARACTÈRE DRAMATIQUE POUR LES ÉLÈVES DU SECONDAIRE V.
Table ronde sur "le français ou le joual" comprenant un exposé avec exemples sur le thème du "pouvoir de la parole" par Raoul Duguay. Ce dernier parle du silence et de la parole, des consonnes vibrantes (f,v,s,z,w,l,ch,j,r,y) et des consonnes explosives (p,b,m,t,d,n,gn,k,g) et invite le public à émettre des sons avec voyelles et consonnes.
Laurent Lachance parle de l'attitude face à la langue et de l'identification dans un continent à dominance anglaise. Il défend la langue française pure, refuse d'accepter comme une langue, la langue populaire québécoise et répond à l'argumentation de Duguay à ce sujet. Il y a quelques interventions des étudiants dans la discussion. |
|---|
| Mots clés | Débats — Éducation — Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Poésie — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Niveau sonore anormalement faible. |
|---|
| Identifiant | 602375 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
30 DIMANCHE
|
| Titre du segment | Débat sur le français québécois
|
|---|
|
Date de création
| 1972-09-10
|
|---|
| Durée du segment | 00:13:53
|
|---|
| Invités | Godbout Jacques, écrivain; Pérusse Noël, adjoint au président des Produits Impérial Tobacco Ltée
|
|---|
| Artisans | Groulx André, réalisateur; Lafond Andréanne, journaliste, intervieweuse; Leblanc Yvon, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevues avec Jacques Godbout et Noël Pérusse: la différence entre joual et parler québécois, la différence entre langue et langage, leur opposition quant à la représentativité du québécois et à sa valeur, la viabilité du parler québécois. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 1297120 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
APPELEZ-MOI LISE
|
| Titre du segment | Marcel Dubé
|
|---|
|
Date de création
| 1972-09-19
|
|---|
| Durée du segment | 00:15:08
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, auteur
|
|---|
| Artisans | Bissonnette Jean, réalisateur; Cousineau François, directeur musical; Fauteux Jacques, animateur; Payette Lise, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Marcel Dubé: son idéal de dramaturge et sa vision dramatique, son opinion sur l'oeuvre théâtrale de Gratien Gélinas, la différence entre le joual et le langage populaire, l'image de la femme dans son oeuvre, le personnage de Joseph Latour dans "Un simple soldat", le bilan de sa carrière et ses projets. |
|---|
| Mots clés | Femmes — Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 2002-08-18 dans le cadre de l'émission "L'été de nos 50 ans". |
|---|
| Identifiant | 10959 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
APPELEZ-MOI LISE
|
| Titre du segment | Entrevue avec Pierre Beaudry
|
|---|
|
Date de création
| 1974-01-22
|
|---|
| Artisans | Cousineau François, directeur musical; Fauteux Jacques, animateur; Leclerc Jean-Paul, réalisateur; Payette Lise, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Pierre Beaudry. Il fait le résumé de ses 40 ans de lutte pour la défense de la langue française au Québec, parle de son travail de courtier d'assurances, de la nécessité de parler correctement le français au Québec et de son désaccord avec le joual dans les pièces québécoises. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 615751 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
FEU VERT
|
| Titre du segment | Entrevue avec Jean-Marie Laurence
|
|---|
|
Date de création
| 1974-03-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:20:00
|
|---|
| Artisans | Cossette Jacques, réalisateur; Morin Claude, réalisateur; Paquette Pierre, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ENTREVUE AVEC JEAN-MARIE LAURENCE. Il parle de son enfance à Saint-Faustin, du point de départ de son intérêt pour la linguistique et de son cheminement dans ce sens et donne ses commentaires sur la langue populaire et sur le théâtre qui se fait en "joual". |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Société — Souvenirs — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 617398 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Marcel Dubé - Une certaine vie d'écriture
|
|---|
|
Date de création
| 1974-07-07
|
|---|
| Durée du segment | 00:26:50
|
|---|
| Invités | Dubé Marcel, auteur et dramaturge québécois
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Le dramaturge Marcel Dubé parle de la genèse de sa pièce «Au retour des oies blanches», émet ses commentaires sur la langue au théâtre et sur le joual, évoque les auteurs américains qui l'ont influencé, ses expériences en traduction, ce que signifie pour lui d'être écrivain au Québec, son rêve d'écrire une chronique de la vie au Québec depuis la crise économique jusqu'à nos jours et sa suite de poèmes qu'il a écrit à l'hôpital et qui sont intitulés : «Poèmes de sable». Il termine l'entrevue par un extrait de son poème «Testament». |
|---|
| Mots clés | États-Unis — Joual — Langue — Littérature — Poésie — Société — Souvenirs — Théâtre — Traduction |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1977-07-04. |
|---|
| Identifiant | 626378 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire