| 11 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
NOUVELLES
|
| Titre du segment | Rétrospective des lois linguistiques
|
|---|
|
Date de création
| 1977-08-26
|
|---|
| Durée du segment | 00:17:30
|
|---|
| Invités | Bertrand Jean-Jacques; Biron Rodrigue; Bourassa Robert; Cardinal Jean-Guy; Chartrand Michel; Chrétien Jean; Ciaccia John; Clarkson Adrienne; Des Marais II Pierre; Laurin Camille; Lavoie-Roux Thérèse; Lesage Jean; Lévesque Gérard D.; Lévesque René; Lussier Doris; Trudeau Pierre-Elliott
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Historique des lois sur la langue: loi 22, 63 et 101. Reportage fait pour l'émission spéciale du 26-08-1977 lors de l'adoption de la loi 101.
Jean-Jacques Bertrand lors d'une réunion avec des ministres.
Jean Lesage dit que le PLQ a pour principe la liberté du choix de la langue d'éducation et d'enseignement.
1969: manifestations contre le gouvernement Bertrand et le projet de loi 63 qui permet la liberté de choix des parents (longue séquence de manifestations).
Réunion Front du Québec français, intervention de Michel Chartrand sur la défense de la langue française "le bilinguisme, c'est l'anglais, l'unilinguisme, c'est le français".
Extrait du discours de Doris Lussier "Vive la nation, vive le Québec libre enfin"
René Lévesque, chef du PQ, "le droit d'imposer l'école française aux nouveaux venus".
Manifestations contre la loi 63, violence policière.
Ministre Jean-Guy Cardinal (du gouvernement Bertrand) dit que la loi 63 est une erreur grave.
Robert Bourassa, ministre François Cloutier.
François Cloutier avec journalistes.
George Springate dans studio de radio et studio de télévision.
Georges Springate, député libéral dissident, opposé à la loi 22.
Jérome Choquette.
François-Albert Angers du Mouvement pour un Québec français.
Commission parlementaire sur le projet de loi 22.
Robert Bourassa, François Cloutier, Marcel Léger, Marc-André Bédard, Claude Charron.
Extrait discours René Lévesque
Campagne électorale 1976.
Élection du PQ, 15 novembre 1976.
Paul-Sauvé, arrivée de René Lévesque.
René Lévesque sur la scène avec autres gens.
Présence de Adrienne Clarkson, journaliste, sur la scène.
Camille Laurin: (avril 1977: dépôt du projet de loi 1, qui deviendra le projet de loi 101).
Commission parlementaire sur la loi 101: présence de Thérèse Lavoie-Roux, Jean-Guy Cardinal, Fernand Lalonde, John Ciaccia, Camille Laurin.
M McLaughlin, de la Banque Royale, devant la Chambre de Commerce de Montréal.
Pierre Des Marais II (sur la fuite des capitaux).
Représentants de l'Asssociation des hommes d'affaires québécois devant la commission parlementaire.
Assemblée d'anglophones opposés à la loi 101.
Assemblée dans la communauté italienne.
Gérard D. Lévesque, chef intérimaire du PLQ, en compagnie de Jean-Noël Lavoie.
Rodrigue Biron, chef de l'Union nationale.
Rassemblement d'opposants à la loi 101 au Forum de Montréal: spectateurs avec drapeaux du Canada.
Jean Chrétien assis avec Rodrigue Biron.
Camille Laurin en commission parlementaire.
Marc Lalonde.
Extrait discours Pierre-Elliott Trudeau au sujet de la loi 101
René Lévesque (lorsqu'il a proposé la réciprocité aux provinces). |
|---|
| Mots clés | Discours — Histoire — Langue — Manifestations — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 1469898 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 12 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HORIZONS
|
| Titre de l'épisode | La querelle du régionalisme |
|---|
|
Date de création
| 1979-12-05
|
|---|
| Invités | Barbeau Victor, écrivain; Hayward Annette, auteure d'une thèse de doctorat sur le régionalisme
|
|---|
| Artisans | Beaudoin Réjean, animateur; Major André, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Au début du XXe, s'engage dans les milieux littéraires du Québec un débat virulent sur le régionalisme. Deux invités, Victor Barbeau, écrivain, et Annette Hayward, auteure d'une thèse sur le sujet, décrivent les effets de ce conflit sur la langue et la littérature canadienne-française. Ils en présentent les différents polémistes, les exotistes d'une part et les régionalistes d'autre part, et expliquent le rapport qu'entretient cette querelle avec l'histoire culturelle et la situation socio-politique du Québec. |
|---|
| Mots clés | Culture — Débats — Groupes et réseaux — Histoire — Langue — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 70890001 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 13 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
SI LA RADIO M'ETAIT CONTEE
|
| Titre du segment | La radio française de la Société Radio-Canada : une réalité
|
|---|
|
Date de création
| 1980-04-17
|
|---|
| Durée du segment | 00:34:07
|
|---|
| Invités | Arthur Gérard, animateur ancien présentateur et pionnier de Radio-Canada; Ouimet Alphonse, ancien président de Radio-Canada et pionnier de la télévision
|
|---|
| Artisans | Laplante Raymond, animateur; Raymond Marie, recherchiste; Sincennes Pauline, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Histoire de Radio-Canada et de ses postes affiliés (suite de 2 de 21).
Gérard Arthur continue de rappeler l'histoire de la radio de Radio-Canada. Le 1er novembre 1936, la "Commission canadienne de la radiodiffusion" change de nom pour "Canadian Broadcasting Corporation" (en anglais) et "Société Radio-Canada" (en français). Le premier présentateur qui a prononcé l'indicatif "Ici Radio-Canada" sur les ondes fut Jacques Desbaillets le 1er novembre 1936. Gérard Arthur rend hommage à ce présentateur. Il mentionne le rôle d'Arthur Dupont, directeur des programmes à l'époque et père de l'indicatif de Radio-Canada. Il nomme les priorités quand il a succédé à Roony Pelletier à la direction des programmes. Il évoque la qualité du travail des techniciens de Radio-Canada. Il parle des problèmes de budget et donne l'exemple de l'émission "Sénérade pour cordes" avec le chef d'orchestre Jean Deslauriers.
Évocation de Roger Daveluy, premier réalisateur des opéras du Métropolitan du samedi et mention de l'embauche du présentateur Paul Dupuis. Gérard Arthur raconte l'historique et le niveau intellectuel de l'émission quiz "S.V.P.", diffusée fin 1937, avec Louis Francoeur, Louis Bourgoin, Léopold Morin, le présentateur Tony Leclerc et Paul Morin. Il mentionne une anecdote à propos de ce dernier. L'émission "Les Fureurs d'un puriste" est évoquée ainsi que la rigueur impitoyable de Paul Morin, qui en était l'animateur.
Raymond Laplante évoque une communication du linguiste Robert Dubuc présentée à la 7e Biennale de la langue française tenue à Moncton, rendant hommage aux pionniers de Radio-Canada pour leur contribution à la sauvegarde de la langue et de la culture canadiennes-françaises. Alphonse Ouimet raconte l'importance du reportage de la visite de la reine d'Angleterre au Canada. Les moyens techniques et humains employés pour la couverture de cette visite royale de 1939. |
|---|
| Mots clés | Culture — Histoire — Langue — Médias — Radio-Canada — Société |
|---|
| Identifiant | 1724645 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 14 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
L'ART AUJOURD'HUI
|
| Titre de l'épisode | Bilan de la dramaturgie de la décennie 1970 |
|---|
|
Date de création
| 1980-04-22
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:52
|
|---|
| Invités | Godin Jean-Cléo; Hébert Lorraine; Macduff Pierre
|
|---|
| Collection(s) |
Crilcq
Théâtrothèque
|
|---|
| Résumé | Jean-Cléo Godin, professeur au Département d'études françaises de l'Université de Montréal et co-auteur de l'ouvrage Le théâtre québécois, Lorraine Hébert, secrétaire de la rédaction des Cahiers de théâtre Jeu et Pierre Macdoff, coresponsable des centre d'essais des auteurs dramatiques, présentent un bilan de la dramaturgie québécoise de la dernière décennie. |
|---|
| Mots clés | Histoire — Joual — Langue — Littérature — Théâtre |
|---|
| Identifiant | C473 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 15 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
SI LA RADIO M'ETAIT CONTEE
|
| Titre du segment | L'avenir du réseau français de la radio de Radio-Canada
|
|---|
|
Date de création
| 1980-08-28
|
|---|
| Durée du segment | 00:41:12
|
|---|
| Invités | Bergeron Henri, animateur, présentateur, pionnier de Radio-Canada; Chouinard Pierre, animateur, présentateur à Radio-Canada; David Raymond, directeur général de la radio et de la télévision française; Gaudet Marie-Rose, auditrice de CBAF Moncton; Joël Le Bigot, animateur, présentateur à Radio-Canada; Legendre Paul, réalisateur; Mauffette Guy, réalisateur, animateur, pionnier de la radio
|
|---|
| Artisans | Laplante Raymond, animateur; Raymond Marie, recherchiste; Sincennes Pauline, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Histoire de Radio-Canada et de ses postes affiliés (21 de 21).
Guy Mauffette évoque avec nostalgie les belles années de la radio d'autrefois. Les phénomènes sociaux à l'origine des changements qu'elle a subis.
Raymond Laplante poursuit le rappel historique de la radio et commente son rôle dans la prise de conscience et la survie de l'identité des communautés canadiennes-françaises à travers le pays. Paul Legendre affirme que la radio est un miroir de la société mais elle doit également être un moteur de la société.
Raymond David donne le bilan de 50 ans d'exploitation du réseau français. Il rappelle le mandat de Radio-Canada. L'avènement de la télévision et ses conséquences à la radio.
Henri Bergeron, Joël Le Bigot, Pierre Chouinard évoquent avec Raymond Laplante la mutation du présentateur en communicateur. L'évolution de la parole sur les ondes à travers les styles des animateurs et les impératifs de l'évolution de la société francophone à partir des années 60. La période déclamatoire d'avant-guerre. La période mivillienne ou l'impersonnalité du communicateur. La période post-mivillienne et l'improvisation sur les ondes. L'impact communicateur des tribunes téléphoniques et de la participation de l'auditoire aux émissions. Un hommage à René Lecavalier pour son apport linguistique à la radiophonie.
La terminologie radiophonique. L'éclosion d'une meilleure connaissance du monde de la communication et ses conséquences positives dans les rapports animateur-auditoire. Le bavardage à la radio. La différence entre le AM et le FM. La mobilité de la radio par rapport à la télévision et ses nouvelles fonctions dans les communications de masse. La dégénération du français dans l'actualité. Les communicateurs régionaux, dont ceux de l'Acadie, et leur langage du coeur.
Marie-Rose Gaudet, auditrice de CBAF Moncton, mentionne le plaisir pour les Acadiens d'écouter des voix acadiennes comme "Le Noël de la Sagouine" en octobre 1979.
Raymond David évoque l'accroissement de la programmation régionale. La division du travail de production entre le réseau et les régions d'après leurs intérêts respectifs. La création des mini-réseaux régionaux dont ceux de l'Ontario. Le pourquoi de la priorité accordée par Radio-Canada à l'enrichissement et au développement des services régionaux au détriment de l'extension du réseau. Le but de leurs rencontres avec l'auditoire. |
|---|
| Mots clés | Culture — Histoire — Langue — Médias — Radio-Canada — Société |
|---|
| Identifiant | 661980 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 16 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DÉBAT
|
|
Date de création
| 1984-02-29
|
|---|
| Invités | Belleau André, essayiste; Godbout Jacques, cinéaste
|
|---|
| Artisans | Folch-Ribas Jacques, animateur; Lapierre Yves, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | « Le déclin du nationalisme ». Entretien avec l'essayiste André Belleau et avec l'écrivain et cinéaste Jacques Godbout. On parle du nationalisme au Québec à de l'époque duplessiste et de la colonisation spirituelle des Québécois. Jacques Godbout élabore sur le concept de territoire linguistique et sur l'absence d'oppression au Québec. André Belleau parle de la langue et des revendications des écrivains québécois. On parle du changement d'opinion des intellectuels. |
|---|
| Mots clés | Histoire — Langue — Nationalisme — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 49451001 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 17 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
QUESTIONS DE NOTRE TEMPS
|
| Titre du segment | Dossiers scientifiques et littéraires, documents sur des événements culturels et sociaux
|
|---|
|
Date de création
| 1986-04-02
|
|---|
| Invités | Desbiens Jean-Claude, auteur des "Insolences du Frère Untel"; Corbeil Jean-Claude, attaché à la Coopération linguistique internationale
|
|---|
| Artisans | Gagnon Jacques-Henri, réalisateur; Oliveau Maryvonne, journaliste, intervieweuse
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | DOSSIERS SCIENTIFIQUES ET LITTÉRAIRES, DOCUMENTS SUR DES ÉVÉNEMENTS CULTURELS ET SOCIAUX. VINGT ANS D'ÉVOLUTION DE LA LANGUE FRANÇAISE. BRÈVE RÉTROSPECTIVE DE L'ÉVOLUTION DE LA LANGUE PARLÉE AU QUÉBEC AU COURS DES VINGT DERNIÈRES ANNÉES, ENTRECOUPÉE DE COURTES ENTREVUES ET DE MUSIQUE SUR DISQUES. Jean-Paul Desbiens parle de la récupération positive du joual dans les années 1970. Jean-Claude Corbeil évoque sa conception des années 1970. |
|---|
| Mots clés | Histoire — Joual — Langue — Société |
|---|
| Identifiant | 702837 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 18 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
ÉMISSION SPÉCIALE
|
| Titre du segment | Une histoire du Parti québécois, couvrant la période 1970-1985
|
|---|
| Titre de l'épisode | Quinze ans de Parti québécois |
|---|
|
Date de création
| 1987-10-15
|
|---|
| Invités | Bissonnette Lise, journaliste; Dumont Fernand, sociologue; Lesage Gilles, courriériste parlementaire pour le "Devoir" à Québec
|
|---|
| Artisans | Gagnon Jean, réalisateur; Laplante Laurent, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Une histoire du Parti québécois, couvrant la période 1970-1985 - Une bataille linguistique confiée à l'infanterie.
Il est question de ce qu'est devenu le "joual" au cours des années péquistes, de l'encadrement, la surveillance de la langue française: un problème de bureaucrates, de l'espoir de faire revivre le nationalisme avec la question linguistique et de l'apport du Parti Québécois à la question linguistique. Gilles Lesage, courriériste parlementaire du "Devoir" à Québec, fait une analyse critique des témoignages présentés durant l'émission. |
|---|
| Mots clés | Histoire — Indépendantisme — Joual — Langue — Politique — Société — Sociologie |
|---|
| Identifiant | 708849 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 19 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LANGUE ET ESPACE FRANCOPHONE
|
|
Date de création
| 1993-04-07
|
|---|
| Artisans | Rochette Guy, animateur ; Saulnier Jean-Pierre, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | L'animateur Guy Rochette fait un survol historique sur l'aménagement linguistique au cours des siècles un peu partout dans le monde, sujet dont le livre de Jacques Leclerc "Langue et société", publié chez Mondia, fait mention. |
|---|
| Mots clés | Essai — Histoire — Langue — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 8392001 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 20 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LANGUE ET ESPACE FRANCOPHONE
|
|
Date de création
| 1995-05-31
|
|---|
| Invités | Barbeau Victor, un des fondateurs de l'Académie canadienne-française
|
|---|
| Artisans | Blouin Jean, journaliste; Rochette Guy, animateur; Saulnier Jean-Pierre, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Extrait de l'émission "Horizons" de novembre 1981, où le journaliste Jean Blouin interviewait Victor Barbeau, un des fondateurs de l'Académie canadienne-française qui parle des premiers temps de cette institution vouée à la promotion de la langue et de la littérature canadienne-française. |
|---|
| Mots clés | Groupes et réseaux — Histoire — Langue — Littérature — Société |
|---|
Remarques sur
le document | L'émission complète, d'où est extraite la séquence de l'entrevue de Victor Barbeau avec Jean Blouin, peut être consultée au CAGM; voir identifiant numéro 1635250. |
|---|
| Identifiant | 8486002 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire