| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
UNE LITTERATURE EN QUESTION
|
|
Date de création
| 1965-07-26
|
|---|
| Invités | Jasmin Claude ; Lefebvre Gilles ; Van Schendel Michel
|
|---|
| Artisans | Granger Luc, journaliste, présentateur ; Marcotte Gilles, animateur ; Ouellette Fernand, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | EXISTE-T-IL, À CÔTÉ DE LA LANGUE FRANÇAISE, UNE LANGUE CANADIENNE DANS LA LITTÉRATURE CANADIENNE-FRANÇAISE ?
INVITÉS : MICHEL VAN SCHENDEL, CLAUDE JASMIN ET GILLES LEFEBVRE.
Luc Granger lit des extraits de "Les Terres sèches" de Jean-Paul Pinsonneault et du roman "Le Cassé" de Jacques Renaud. |
|---|
| Mots clés | Débats — Langue — Lectures — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 576705 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DES LIVRES ET DES HOMMES
|
| Titre du segment | Nicole Deschamps, Jean Simard et Gilles Marcotte
|
|---|
|
Date de création
| 1967-01-24
|
|---|
| Artisans | Bosquet Alain, chroniqueur ; Marcotte Gilles, animateur ; Picard Gilbert, réalisateur ; Rioux Gilles, chroniqueur ; Van Schendel Michel, chroniqueur ; Deschamps Nicole, animatrice ; Simard Jean, chroniqueur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | NICOLE DESCHAMPS, JEAN SIMARD ET GILLES MARCOTTE discutent de la question suivante : la littérature peut-elle contribuer à l'amélioration de la langue parlée ? |
|---|
| Mots clés | Débats — Langue — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 555393 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
VERSO
|
| Titre du segment | Le français ou le joual ?
|
|---|
|
Date(s) de création
| 1971-05-27
1972-05-23
|
|---|
| Durée du segment | 00:46:12
|
|---|
| Invités | Duguay Raoul, auteur; Lachance Laurent, linguiste
|
|---|
| Artisans | Boissay René, réalisateur; Garneau Michel, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | COURS DE FRANÇAIS À CARACTÈRE DRAMATIQUE POUR LES ÉLÈVES DU SECONDAIRE V.
Table ronde sur "le français ou le joual" comprenant un exposé avec exemples sur le thème du "pouvoir de la parole" par Raoul Duguay. Ce dernier parle du silence et de la parole, des consonnes vibrantes (f,v,s,z,w,l,ch,j,r,y) et des consonnes explosives (p,b,m,t,d,n,gn,k,g) et invite le public à émettre des sons avec voyelles et consonnes.
Laurent Lachance parle de l'attitude face à la langue et de l'identification dans un continent à dominance anglaise. Il défend la langue française pure, refuse d'accepter comme une langue, la langue populaire québécoise et répond à l'argumentation de Duguay à ce sujet. Il y a quelques interventions des étudiants dans la discussion. |
|---|
| Mots clés | Débats — Éducation — Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Poésie — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Niveau sonore anormalement faible. |
|---|
| Identifiant | 602375 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LE FRANÇAIS D'AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Émission sur les problèmes du français parlé et écrit
|
|---|
|
Date de création
| 1971-05-30
|
|---|
| Invités | Lepage Yvan, professeur de littérature U. de Moncton; Maillet Antonine, professeure de littérature U. Laval
|
|---|
| Artisans | Gagnon Georges-Alexandre, animateur; Sansoin Max, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ÉMISSION SUR LES PROBLÈMES DU FRANÇAIS PARLÉ ET ÉCRIT.
LE PARLER ACADIEN ET LE FRANÇAIS UNIVERSEL.
INVITÉS: ANTONINE MAILLET
YVAN LEPAGE
Après un monologue de Donat Lacroix illustrant le langage des pêcheurs acadiens, les invités engagent une discussion sur les parlers acadiens et sur l'opportunité ou non de favoriser l'adoption et l'enseignement du français universel. |
|---|
| Mots clés | Débats — Éducation — Langue — Littérature — Littérature franco-canadienne — Société |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 569504 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
RENCONTRE QUÉBÉCOISE INTERNATIONALE DES ÉCRIVAINS
|
| Titre du segment | 2e séance du colloque - communications
|
|---|
| Titre de l'épisode | 1ère rencontre québécoise internationale des écrivains |
|---|
|
Date de création
| 1972-05-31
|
|---|
| Durée du segment | 02:30:00
|
|---|
| Invités | Deguy Michel; Chamberland Paul; Winter Ann; Lalonde Michèle
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Communications de :
Michel Deguy (France): l'objet de la poésie, son expression et sa représentation; les règles de la poésie et son opinion sur les poètes soi-disant avant-gardistes.
Paul Chamberland (Québec): l'introduction de la notion d'utopie dans le thème "Écriture et errance"; les deux volets de son expérience: écrire et faire écrire ou l'activité de l'écrivain animateur; le sens du projet collectif auquel il travaille et le monde de son intervention auprès des autres.
Ann Winter: (États-Unis): sa réaction lors de sa découverte du mot "errance" en tant que femme, écrivaine et américaine; la relation entre l'errance et la langue à travers la littérature américaine.
Michèle Lalonde (Québec): le sens de l'errance pour le Canadien-français et sa mutation en Québécois; la situation et le rôle de l'écrivain québécois dans son environnement anglicisant, le parler populaire québécois et la langue française; le témoignage de sa démarche vers l'écriture et du processus de désintégration qu'elle engendre chez les Québécois.
Débat sur les communications:
L'importance de surmonter la simple représentation dans la poésie;
La relation entre le monde poétique et l'univers réel décrit par l'acte "Lire-écrire";
La situation de la polémique poétique parisienne dans l'évolution de la littérature occidentale actuelle;
Paul Chamberland : la contradiction ou la complémentarité de la théorie syntaxique et le discours réel né de l'expérience et le rapport entre l'écriture et la vie;
Paul Chamberland et Michèle Lalonde : la perte de prestige du produit fini de l'écriture au profit du processus de l'écriture et la démystification de l'œuvre littéraire ; la spécificité de l'acte de lire et d'écrire et leur intégration à l'activité humaine quotidienne. |
|---|
| Mots clés | Colloques et rencontres — Débats — Langue — Littérature |
|---|
| Identifiant | 602564 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LANGAGE DE MON PAYS
|
| Titre du segment | Émission sur la langue parlée. Débat linguistisque franco-québécois
|
|---|
|
Date de création
| 1972-11-13
|
|---|
| Invités | Beaudry Pierre, traducteur; Landry Louis, auteur
|
|---|
| Artisans | Bergeron Henri, animateur; Laplante Raymond, animateur; Picard Gilbert, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ÉMISSION SUR LA LANGUE PARLÉE. DÉBAT LINGUISTIQUE FRANCO-QUÉBÉCOIS (1)
INVITÉS: LOUIS LANDRY; PIERRE BEAUDRY
Analyse linguistique du contenu du livre intitulé "L'Écrevisse" de Louis Landry. Débat sur le langage employé par différents auteurs québécois. |
|---|
| Mots clés | Débats — Langue — Littérature — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 605826 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LANGAGE DE MON PAYS
|
| Titre du segment | Émission sur la langue parlée. Débat linguistique franco-québécois
|
|---|
|
Date de création
| 1972-11-16
|
|---|
| Invités | Beaudry Pierre; Landry Louis
|
|---|
| Artisans | Bergeron Henri, animateur; Laplante Raymond, animateur; Picard Gilbert, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ÉMISSION SUR LA LANGUE PARLÉE
DÉBAT LINGUISTIQUE FRANCO-QUÉBÉCOIS (4)
INVITÉS: LOUIS LANDRY: PIERRE BEAUDRY
Un condensé succinct du livre intitulé "Québec français ou Québec québécois"? De Louis Landry. Les animateurs disent leur opinion et analysent les principaux points de convergence exprimés et les citations nombreuses de l'oeuvre. |
|---|
| Mots clés | Débats — Essai — Langue — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 605898 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LE 60
|
| Titre du segment | La langue bien pensée.
|
|---|
|
Date de création
| 1976-06-01
|
|---|
| Durée du segment | 00:21:42
|
|---|
| Invités | Santerre Laurent, universitaire; Ménard Nathan, universitaire; Roux Jean-Louis, comédien; Labov William, de l'Université de Pennsylvanie; Blais Louis-Yves, président des boîtes à chansons "Le Patriote"; Hubbell Alan, linguiste; Laborit Henri, biologiste; Bresson François, psycholinguiste; Sinclair Hermine, professeur psychogénétique; Leblanc Nicole, comédienne; Salvas Jacqueline; Étudiants anonymes; Piaget Jean, psychiatre, spécialiste du développement infantile.
|
|---|
| Artisans | Brunet François, réalisateur; Devirieux Claude-Jean, journaliste; Dubuc Robert, réalisateur; Payette André, animateur; Pinard Daniel, journaliste; Saint-Jacques Jean, réalisateur; Saint-Martin Hélène, réalisatrice; Viroly Michèle, journaliste.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Au Québec, l'identité culturelle est intimement liée à la valorisation de la langue populaire (le joual). Des experts linguistes et des spécialistes du développement psychique (Henri Laborit, entre autres) s'intéressent à l'impact psycho-social que représente l'usage répandu de toute forme de dialecte sur une nation. Jean-Louis Roux et Louis-Yves Blais constatent la pauvreté des textes des nouveaux auteurs québécois. |
|---|
| Mots clés | Culture — Débats — Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 1411938 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HORIZONS
|
| Titre de l'épisode | La querelle du régionalisme |
|---|
|
Date de création
| 1979-12-05
|
|---|
| Invités | Barbeau Victor, écrivain; Hayward Annette, auteure d'une thèse de doctorat sur le régionalisme
|
|---|
| Artisans | Beaudoin Réjean, animateur; Major André, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Au début du XXe, s'engage dans les milieux littéraires du Québec un débat virulent sur le régionalisme. Deux invités, Victor Barbeau, écrivain, et Annette Hayward, auteure d'une thèse sur le sujet, décrivent les effets de ce conflit sur la langue et la littérature canadienne-française. Ils en présentent les différents polémistes, les exotistes d'une part et les régionalistes d'autre part, et expliquent le rapport qu'entretient cette querelle avec l'histoire culturelle et la situation socio-politique du Québec. |
|---|
| Mots clés | Culture — Débats — Groupes et réseaux — Histoire — Langue — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 70890001 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DÉBAT
|
| Titre du segment | Les mots et les femmes ou la féminisation du vocabulaire
|
|---|
|
Date de création
| 1982-09-22
|
|---|
| Invités | Blondeau Dominique, romancière; Godbout Jacques, écrivain et cinéaste; Ouellette-Michalska Madeleine, critique littéraire, écrivaine et journaliste
|
|---|
| Artisans | Folch-Ribas Jacques, animateur; Lapierre Yves, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Rencontre avec Dominique Blondeau, Madeleine Ouellette-Michalska et Jacques Godbout. Ceux-ci parlent de la féminisation du langage, des titres et des fonctions, du mot "écrivaine", de l'économie de la langue et des lois de la féminisation. |
|---|
| Mots clés | Débats — Femmes — Langue — Littérature |
|---|
| Identifiant | 666302 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire