Visionnement

Captation

AJ088

AJ089

AJ098

AJ086

AJ087

Soumettre un commentaire
Titre du segment
Captation avec MONTAGE MINIMAL de la cinquième soirée du Solstice de la poésie québécoise: "Le Poésiescope"
Date de création
1976-07-30
Invités
Pierre Morency; Gilbert Langevin; Cécile Cloutier; Pierrot Léger; Guy Pressault et Yrénée Bélanger (Éditions de l'Oeuf); Calixte Duguay; Janou Saint-Denis et Pierre Brisson; Denis Vanier; Josée Yvon; Paul Chamberland; Michèle Lalonde; Yves-Gabriel Brunet; Claude Laurin; Gaëtan Dostie
Lieu de production
Salle Jean-Deslauriers, Montréal
Artisans
Gaëtan Dostie, animateur; Pierre Morency, animateur; Dominique Tremblay, auteur-compositeur de l'Hymne au Québec et compositeur de la musique accompagnant la lecture d'Yves-Gabriel Brunet; Louis Miron, auteur de l'Hymne au Québec; Yves-Gabriel Brunet, auteur de l'Hymne au Québec; Chorale de Val-David, interprète de l'Hymne au Québec; Jean-François Garneau, guitariste de Michèle Lalonde
Résumé
Dans cette cinquième et dernière soirée du Solstice, les lectures sont accompagnées de musique.
Remarque sur le document
Le document comporte cinq parties ajoutées selon l'ordre d'écoute (AJ088, AJ089, AJ098, AJ086 et AJ087). AJ088: l’image est traversée par des vagues de parasites dans les sept premières secondes du document. La captation commence après le début de la soirée, une partie de l’introduction ne figure donc pas sur le document. De façon générale, les lectures sont séparées par des coupures qui remplacent partiellement l’animation, et le début de la lecture de Cécile Cloutier est perdu lors d’une de ces opérations de montage (20:39). Le son distorsionne parfois pendant la lecture de Pierrot Léger. Ce même poète n’est plus dans le cadre de la caméra de 31:47 à 32:20 environ. Le document se termine vers 33:02. AJ089: une partie de la performance de Pierrot Léger semble avoir été PERDUE entre ce document et le précédent. L’image est mal cadrée dans les 45 premières secondes du document. De façon générale, la qualité visuelle du document est assez moyenne: l’image est constamment traversée par des vagues de parasites et tend à sauter. Le son distorsionne parfois quand les invités chantent, parlent fort ou crient. L’animation est en grande partie remplacée par des coupures. L’image est très sombre quand la caméra filme le public (ex. 11:37). Le document se termine vers 32:50. AJ098: l’image est traversée par des vagues de parasites au début du document. Une partie de la performance de Janou Saint-Denis semble avoir été PERDUE entre ce document et le précédent. L’image est parfois drôlement cadrée (ex. les pieds de Denis Vanier sont filmés de 1:08 à 1:24 environ). Vers 10:03, Denis Vanier fracasse le micro sur la scène, il est donc pratiquement impossible de comprendre ses propos par la suite. L’animation est généralement coupée au montage. À 26:19, l’image de Josée Yvon est coupée et remplacée par celle du poète suivant, Paul Chamberland, mais l’audio de la voix d’Yvon se poursuit jusqu’à 26:21; la fin de la lecture de Josée Yvon et le début de celle de Chamberland sont ainsi manquants. Le document se termine vers 33:00. AJ086: une partie de la performance de Paul Chamberland semble avoir été PERDUE entre ce document et le précédent. L’image est traversée par des vagues de parasites dans les 12 premières secondes du document. L’animation est généralement remplacée par le montage. Le son distorsionne parfois quand les invités parlent fort ou crient. Le document se termine vers 32:59. AJ087: le test de son de cette soirée du Solstice est capté sans image du début du document à 1:50 environ. De manière générale, le volume est beaucoup trop fort: le son tend à distorsionner, ce qui complique parfois l'écoute. Quelques coupures charcutent le document: la lecture de Claude Laurin est INCOMPLÈTE (coupée à 18:32), et il y a un saut vers 25:49 pendant la lecture de Dostie. De 30:20 à 31:29 environ, l'image est floue et la caméra filme les contours de la scène. Le document se termine à 33:08, avant la fin de l'"Hymne au Québec". Une captation de la soirée légèrement plus complète et de meilleure qualité, filmée avec des plans plus larges, se trouve sur la fiche AJ099. Une version partielle et montée de façon plus élaborée (des plans sur des photos et des textes des invités remplacent l’animation) est également disponible sur la fiche 19760000-4.
Identifiant
AJ088
Mise à jour
2020-01-21

© 2008 Centre d'archives Gaston-Miron