Visionnement

Roger Leduc analyse et interprète, en les comparant aux résultats d'un sondage fait en 1969, les faits qui ressortent du sondage portant sur l'importance du problème linguistique, sur l'identification des droits linguistiques, sur la langue de travail et sur les solutions politiques du problème. Tout au long de l'analyse de Roger Leduc, des extraits d'entrevues auprès du public sont présentés et portent sur les points suivants: l'ampleur et l'identification du problème linguistique pour les deux groupes; la place du français au travail ainsi que dans les services et les législations qui s'imposent; l'attitude des dirigeants politiques face au problème. Claude Ryan et Gérald Godin abordent les points suivants: leurs commentaires sur les différences entre les deux sondages; la tradition canadienne-française de tolérance vis-à-vis des droits linguistiques; leur position personnelle sur la question; la situation du problème dans le passé et dans l'avenir.