| 12 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Nuit de la poésie
|
|---|
|
Date de création
| 1970-03-27
|
|---|
| Lieu de production | Théâtre Gesù |
|---|
| Artisans | Office national du film
|
|---|
| Collection(s) |
La poésie ce matin
|
|---|
| Résumé | Avec Jean-Guy Pilon (« V », « XI », issus de Recours au pays et « Arbre », issu de Saison pour la continuelle », Louis Geoffroy (« Flash-cube #1 : À une maîtresse », « Flash-cube #2 : L'Amérique », « Intermède sentimental », « Flash-cube #3 : Poème patriotique », « Flash-cube #4 : Ma femme », « Flash-cube #5 : Sans commentaire », Guy Robert (« Le tocsin des mots »), Suzanne Paradis (« Sans titre », issu de Pour voir les plectrophanes naître), Georges Dor (« Sans titre », collage de textes issus de Je chante-pleure encore et « Un homme libre »), Gatien Lapointe et Groupe de poètes de Trois-Rivières (Danielle Panneton, Marie-Claude Lacourse, André Dionne, Claude Fournier, Gaston Bellemare, Claude Provost et Yves Beauchesne , « Titre inconnu ») |
|---|
| Mots clés | Art engagé — Chanson — Indépendantisme — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Musique — Poésie — Politique — Société — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | Partie 13/18.
Pour la première partie du premier poème de Jean-Guy Pilon, voir captation RAU0213 6de9 B.
La lecture du poème du Groupe de poètes de Trois-Rivières se poursuit dans la captation RAU0213 7de9 B. |
|---|
| Identifiant | RAU0213_7de9_A |
|---|
| Mise à jour |
2019-11-26 |
|---|
| 13 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Nuit de la poésie
|
|---|
|
Date de création
| 1970-03-27
|
|---|
| Lieu de production | Théâtre Gesù |
|---|
| Artisans | Office national du film
|
|---|
| Collection(s) |
La poésie ce matin
|
|---|
| Résumé | Avec Pierre Morency (« Tirer un si grand amour avec un bateau pourri » et « Autour de notre vie je gravite non encore né non encore formé », issus de Au nord constamment de l'amour), Roger Des Roches (« À Françoise Sagan indélébile », issu de Autour de Françoise Sagan indélébile, poèmes et proses 1969-1971), Marie Laberge (« Je suis comme je suis », issu de Halte, « Nos portes ont si belle figure », issu de Soleil d'otage et « Il m'a fallu », issu de Reprendre souffle) et Yves Préfontaine (« Entre golfe, glace et glaise - IV », « Nuaison - II », « Quelques signes presque clairs », « Quand la terre se fendra », issus de Nuaison poèmes 1964-1970 et « Le vent investi la contrée... », issu de Pays sans parole) |
|---|
| Mots clés | Art engagé — Chanson — Indépendantisme — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Musique — Poésie — Politique — Société — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | Partie 10/18
La lecture du poème « Le vent investi la contrée... » est incomplète. Le poème se termine dans la captation
RAU0213 6de9 A. |
|---|
| Identifiant | RAU0213_5de9_B |
|---|
| Mise à jour |
2019-11-26 |
|---|
| 14 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Nuit de la poésie
|
|---|
|
Date de création
| 1970-03-27
|
|---|
| Lieu de production | Théâtre Gesù |
|---|
| Artisans | Office national du film
|
|---|
| Collection(s) |
La poésie ce matin
|
|---|
| Résumé | Avec Pauline Julien (« La main du bourreau » de Roland Giguère et « Le temps des vivants » de Gilbert Langevin »), Pierre Cadieu (« Titre inconnu », « Coeur à toux », « Poème popsicle #1 », « Sommeil » et « Manifeste ozer du Parti Poétik »), Quatuor du jazz libre du Québec, Michèle Lalonde, Michel Garneau et Michèle Rossignol (« Panneaux-réclame ») |
|---|
| Mots clés | Art engagé — Chanson — Contre-culture — Gauche politique — Indépendantisme — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Poésie — Politique — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | Partie 5/18
Dès 1:42, le volume diminue considérablement. |
|---|
| Identifiant | RAU0213_3de9_A |
|---|
| Mise à jour |
2019-11-20 |
|---|
| 15 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Colloque Gaston Miron
|
|
Date de création
| 1970-10-23
|
|---|
| Invités | Normand Leroux, professeur; Yves Préfontaine, poète; Jacques Brault, poète et professeur; Bernard Dupriez, professeur; Laurent Mailhot, professeur; Dominique Noguez, écrivain et professeur; D. G. Jones, poète et traducteur de G. Miron; Roch Carrier, écrivain et professeur; Roger Soublière, écrivain et membre de l'équipe de La Barre du jour; Georges Dor, chansonnier (lecteur de La braise et l'humus).
|
|---|
| Lieu de production | Université de Montréal |
|---|
| Artisans | Département d'études françaises de l'Université de Montréal
|
|---|
| Collection(s) |
La poésie ce matin
|
|---|
| Résumé | Tenu à l'Université de Montréal le 23 octobre 1970, ce colloque était animé par Normand Leroux, directeur du Département d'études françaises (aujourd'hui le Département des littératures de langue française). Les Actes de ce colloque ont été publiés dans _Document Miron_, numéro 26 de la revue _La Barre du Jour_, publié en octobre 1970: https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3759881
Ce numéro est assez fidèle au contenu du colloque, à deux exception près:
1) Lors du colloque, des étudiants du département avaient lu un certain nombre de poèmes de Miron (aucune étudiante, d'ailleurs). Georges Dor et Roch Carrier avaient eux aussi lu des poèmes de Miron. Tout cela à partir de l'édition encore fraîche de _L'Homme rapaillé_ publiée par les Presses de l'Université de Montréal et la revue Études françaises quelques mois plus tôt, au printemps 1970.
2) Les éditeurs du numéro de _La Barre du Jour_ ajoutent aux Actes une lettre-témoignage de Michel Beaulieu (intitulée "Lettre ouverte"). |
|---|
| Mots clés | Colloques et rencontres — Littérature — Poésie — Politique |
|---|
Remarques sur
le document | L'ordre d'écoute des documents est le suivant: 19701023a, 19701023b2, 19701023c, 19701023d. Source: Service des archives/UdeM, D0005/RAU0324. |
|---|
| Identifiant | 19701023a |
|---|
| Mise à jour |
2020-10-22 |
|---|
| 16 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Trame sonore du Solstice de la poésie québécoise
|
|---|
|
Date de création
| 1976
|
|---|
| Durée du segment | 45m
|
|---|
| Artisans | Pierre Trochu, musique; Yvon Meilleur, violon; Jean Sauvageau, studio
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | Le document est composé de pistes musicales séparées par des enregistrements de bruits ambiants.
Il s'agit de la trame sonore du Solstice de la poésie québécoise, bien reconnaissable.
Inscription sur le boîtier: "Solstices de liberté".
Texte manuscrit, au crayon feutre noir, figurant à l'intérieur du boîtier:
"Ce tape doit être utilisé au début et à la fin du SOLSTICE de la poésie québécoise. Ceci n'est pas une défaillance de votre appareil, car il se peut que vous croyiez qu'il y a de la distorsion à partir de la 3ème pièce: ce n'est pas le cas, ne vous en déplaise, le violon est tout simplement déformé à l'aide d'un modulateur à anneaux. Le tape doit être également à un niveau normal: faites comme si c'était de la musique rock ou pop. P.T.".
P.T. renvoie à Pierre Trochu. |
|---|
| Mots clés | Littérature — Musique — Poésie |
|---|
| Identifiant | AJ100 |
|---|
| Mise à jour |
2020-01-06 |
|---|
| 17 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Extrait d'une lecture d'Alphonse Piché + Extrait d'une soirée La place aux poètes en hommage à Louis Geoffroy
|
|---|
|
Date de création
| 1976-03-22
|
|---|
| Durée du segment | 2h09
|
|---|
| Invités | Alphonse Piché; Gilbert Langevin; Gaëtan Dostie
|
|---|
| Artisans | Janou Saint-Denis, animatrice de La place aux poètes; Anne Dandurand, animatrice de La place aux poètes; Gaëtan Dostie, enregistrement de La place aux poètes; Mathieu Léger, musicien à La place aux poètes
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La lecture d'Alphonse Piché commence au début du document et se termine vers 1:15:43. Date: 1976-03-22
Elle est composée en grande partie d'une période de questions au poète.
L'hommage à Louis Geoffroy commence vers 1:15:45 et se termine à la fin du document, plus précisément vers 2:03:55, les minutes restantes étant occupées par de la musique. Il fait suite aux funérailles du poète et est composé de témoignages ainsi que de lectures de textes. |
|---|
| Mots clés | Décès — Hommages — Littérature — Poésie |
|---|
Remarques sur
le document | La qualité sonore du document est, de façon générale, assez mauvaise. En effet, un fort bruit de fond traverse le document, qui est d'ailleurs complètement inaudible jusqu'à 0:55 environ. Le son s'éclaircit quelque peu par après, mais le bruit de fond, plusieurs bruits de frottement contre le micro et les contraintes des différents lieux (le public n'est pas toujours près du micro, par exemple) rendent l'écoute généralement difficile.
Pendant l'hommage à Louis Geoffroy, le volume est particulièrement fluctuant: Janou Saint-Denis a tendance à parler très près du micro, ce qui cause de la distorsion, alors qu'un invité comme Gilbert Langevin, par exemple, parle sans aller au micro, ce qui complique la compréhension de ses propos. Ce dernier évènement est en outre charcuté par le montage, et plusieurs segments sont coupés (ex. 1:21:39 et la lecture de "Totem poing fermé" qui est annoncée à la fin du document). Les évènements sont séparés par une coupure. |
|---|
| Identifiant | 19760322 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 18 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Captation AUDIO de la deuxième soirée du Solstice de la poésie québécoise: "Le pays rapaillé"
|
|---|
|
Date de création
| 1976-07-09
|
|---|
| Durée du segment | 1h20
|
|---|
| Invités | Maurice Beaulieu; Gaston Miron; Claude Haeffely; Paul-Marie Lapointe; Roland Giguère; Gatien Lapointe; Guy Robert; Yves Préfontaine
|
|---|
| Lieu de production | Théâtre de verdure du parc Lafontaine, Montréal |
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | Cette soirée du Solstice regroupe les poètes de la génération de l'Hexagone. |
|---|
| Mots clés | Lectures — Littérature — Poésie — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | La qualité sonore du document est, de façon générale, assez moyenne: l'écoute est possible, mais il est parfois difficile de comprendre les poètes et les animateurs, car le son, quelque peu étouffé, est traversé par des effets de feed-back et est affecté par de la distorsion. Le son est coupé de 1:00:58 à 1:01:00 environ. Une captation vidéo se trouve sur la fiche 19760000-7.
Le début de la lecture de Maurice Beaulieu n'a pas été capté en raison d'un problème technique le soir de l'événement (des fils ont été mouillés et ont causé un problème électrique). Un nouvel enregistrement audio de bonne qualité a été créé de toutes pièces après le Solstice pour que le poète puisse être inclus dans le montage qui sera diffusé au Musée d'art contemporain en 1977. |
|---|
| Identifiant | 19760000_6 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 19 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Captation AUDIO de la troisième soirée du Solstice de la poésie québécoise: "L'âge des langages: les retrouvailles"
|
|---|
|
Date de création
| 1976-07-16
|
|---|
| Durée du segment | 1h33
|
|---|
| Invités | Jean Royer; Camille Laverdière; Suzanne Paradis; Jacques Garneau; Sylvie Sicotte; Michel Beaulieu; Paul Savoie; Herménégilde Chiasson; Jean-Pierre Guay; Pierre Laberge
|
|---|
| Lieu de production | Salle Jean-Deslauriers, Montréal |
|---|
| Artisans | Gaétan Dostie et Pierre Morency, animateurs
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | Troisième soirée du Solstice de la poésie québécoise: "L'âge des langages: les retrouvailles". |
|---|
| Mots clés | Lectures — Littérature — Poésie — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | Les poètes et les animateurs de la soirée ne s'expriment pas dans le même micro: sur l'enregistrement, on entend très bien les poètes lire, mais la voix des animateurs se perd souvent dans l'écho, et son volume n'est pas très fort. La lecture de Jacques Garneau est particulièrement problématique: un enregistrement musical se superpose à la bande vers 33:48, et la lecture est coupée avant sa fin vers 35:03. Le son est totalement perdu de 32:04 à 32:38 environ. Vers 1:03:31, les deux lectures sont séparées par une coupure.
De cette soirée, il semble MANQUER Renaud Longchamps. A VALIDER.
Une captation vidéo plus complète se trouve sur la fiche AJ093. |
|---|
| Identifiant | 19760000_3 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 20 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Lecture de Paul-Marie Lapointe clôturant la série 76-77 des "Rencontres avec les créateurs" organisées par le Centre d'études québécoises
|
|---|
|
Date de création
| 1977-03-09
|
|---|
| Invités | Paul-Marie Lapointe
|
|---|
| Lieu de production | Université de Montréal |
|---|
| Artisans | Léopold Leblanc, animateur et organisateur; Pierre Lavoie, organisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La rencontre se déroule en trois temps: Paul-Marie Lapointe lit des poèmes de vive voix (début du document jusqu'à 30:58 environ), un diaporama montrant des oeuvres de Gisèle Verreault accompagnées d'un enregistrement audio de Paul-Marie Lapointe disant des textes est projeté (30:59 à 48:11 environ), puis le poète répond aux questions du public (51:25 à la fin du document environ). |
|---|
| Mots clés | Lectures — Littérature — Poésie |
|---|
Remarques sur
le document | Bien entendu, la voix du poète est un peu moins claire pendant la projection du diaporama, mais la lecture reste très compréhensible. Certaines questions du public sont plus difficiles à comprendre selon les capacités vocales du spectateur et sa position par rapport au micro, mais on entend assez bien. De façon générale, la qualité sonore du document est exceptionnelle. |
|---|
| Identifiant | 19770309 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire