| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
TEL QUEL
|
| Titre du segment | Table ronde
|
|---|
|
Date de création
| 1970-01-10
|
|---|
| Invités | Guillermou Alain, secrétaire général du conseil international de la langue française; Laurence Jean-Marie, conseiller linguistique à Radio-Canada et membre du Conseil; Le Bidois Robert, chroniqueur de langage au journal "Le Monde"; Dagenais Gérard, auditeur
|
|---|
| Artisans | Martel Réginald, animateur; Tremblay Marcel, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Table ronde avec :
Robert Le Bidois;
Alain Guillermou;
Jean-Marie Laurence;
Gérard Dagenais;
et autres appels téléphoniques.
Le nombre de francophones et les devoirs de la France sur le plan linguistique envers les pays de langue française. Les causes sociologiques et historiques de l'évolution d'une langue. Le langage de la technologie, la publication ou traduction d'ouvrages scientifiques en français. Le dirigisme ou le libéralisme appliqué à une politique linguistique. Les objectifs et méthodes d'action du Conseil international de la langue française. L'apport du Québec et autres pays francophones au vocabulaire français. |
|---|
| Mots clés | Débats — France — Langue — Linguistique — Politique — Société — Sociologie |
|---|
| Identifiant | 563343 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HORIZONS
|
| Titre du segment | Magazine culturel - La 5e biennale de la langue française
|
|---|
|
Date de création
| 1974-03-10
|
|---|
| Invités | Laurence Jean-Marie, directeur du bureau de linguistique de Radio-Canada
|
|---|
| Artisans | Picard Gilbert, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | MAGAZINE CULTUREL, LA 5E BIENNALE DE LA LANGUE FRANÇAISE TENUE À DAKAR : LE FRANÇAIS HORS DE FRANCE. L'INVITÉ JEAN-MARIE LAURENCE FAIT UN EXPOSÉ SUR DIVERS ASPECTS DU FRANÇAIS POPULAIRE AU QUÉBEC. Il parle de sa définition du "joual", du niveau socio-politico-économique où se situe cette langue, de la nature du conflit engendré entre les défenseurs du joual et les défenseurs du français international, des causes du conflit et des erreurs de jugement dans lesquels tombent les joualophiles. |
|---|
| Mots clés | Conférences — Joual — Langue — Linguistique — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 617044 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
L'ECONOTHEQUE
|
| Titre du segment | L'avenir économique du Québec à la lumière de la Charte du français
|
|---|
|
Date de création
| 1977-06-25
|
|---|
| Durée du segment | (Durée: 54'45")
|
|---|
| Invités | DORIS LUSSIER; JACQUES GODBOUT; FRANÇOIS-ALBERT ANGERS
JEAN OSTIGUY; PIERRE NADEAU; CLAUDE DUHAMEL
|
|---|
| Artisans | Fraser Joan, animatrice; Lumbroso Ellio, réalisateur; Sauvageau Florian, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | L'AVENIR ÉCONOMIQUE DU QUÉBEC À LA LUMIÈRE DE LA CHARTE DU FRANÇAIS.
INVITÉS: UN REPRÉSENTANT D'UN GROUPE DE 160 INTELLECTUELS SIGNATAIRES D'UNE LETTRE FAVORABLE AU PROJET D'UNE LOI SUR LA LANGUE. UN REPRÉSENTANT D'UN GROUPE DE 326 HOMMES D'AFFAIRES SIGNATAIRES D'UN MÉMOIRE DEMANDANT DES MODIFICATIONS
AU MÊME PROJET DE LOI.
Les raisons qui justifient l'appui des intellectuels à l'actuel projet de loi sur la langue. Les principales craintes que les hommes d'affaires du Québec ressentent par rapport à la charte du français. La relation existante entre la stabilité du climat social d'un pays et le niveau d'investissement étranger qu'il peut recevoir. Les effets que peut avoir la langue sur la vie économique d'un État. Mise en évidence du peu de points de convergence entre ces deux groupes. |
|---|
| Mots clés | Langue — Linguistique — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 634146 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DÉBAT
|
|
Date de création
| 1985-03-20
|
|---|
| Invités | Paquette Jean-Marcel, professeur de littérature à l'Université Laval; Seutin Émile, professeur de linguistique à l'Université de Montréal
|
|---|
| Artisans | Folch-Ribas Jacques, animateur; Lapierre Yves, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | En 1985, le Conseil de la langue française déposait un mémoire sur la situation du français au Québec. Celle-ci demeure préoccupante puisque qu'il n'est pas encore permis de croire que le français soit devenu la langue normale et courante dans le monde du travail, de l'éducation, des communications, du commerce et des affaires. Les professeurs Jean-Marcel Paquette et Émile Seutin répondent donc à cette question existentielle: le français est-il menacé ? |
|---|
| Mots clés | Langue — Linguistique — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 49480001 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HISTOIRE DE PARLER
|
| Titre du segment | Le français vu par les anglophones
|
|---|
|
Date de création
| 1999-10-17
|
|---|
| Durée du segment | 00:16:04
|
|---|
| Invités | Lockerbie Ian, ancien professeur de français à l'Université Stirling en Écosse; Homel David, auteur, traducteur et scénariste; Phisicky Steve, réalisateur à la télévision anglaise de Radio-Canada, auteur
|
|---|
| Artisans | Labrecque Michel, journaliste, animateur; Raunet Daniel, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Ian Lockerbie et David Homel font part de leur vision des institutions régissant la langue française dont le rôle politique de l'Académie française. Ils tracent un parallèle entre les différences linguistiques de l'anglais et du français selon les pays et régions. Steve Phisicky souligne l'emprunt de mots français en anglais. Ils parlent de l'influence du courrier électronique sur les langues française et anglaise. Ils expriment leur point de vue de l'avenir du français. |
|---|
| Mots clés | France — Groupes et réseaux — Langue — Linguistique — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 749318 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HISTOIRE DE PARLER
|
| Titre du segment | Radio-Canada et la langue
|
|---|
|
Date de création
| 2000-06-04
|
|---|
| Durée du segment | 00:31:03
|
|---|
| Invités | Martel Pierre, linguiste ; Dubuc Robert, terminologue, ex-directeur du Service linguistique de Radio-Canada ; Chouinard Camil, ex-journaliste et conseiller linguistique ; de Villers Marie-Éva, linguiste aux HEC, auteure ; Ouellon Conrad, linguiste ; Barbaud Philippe, universitaire ; Gourd Daniel, responsable des émissions de variété à Radio-Canada ; Laporte Stéphane, auteur, dialoguiste ; Bertrand Guy, conseiller linguistique à Radio-Canada
|
|---|
| Artisans | Labrecque Michel, journaliste, animateur ; Raunet Daniel, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pierre Martel fait ressortir l'importance du rôle de Radio-Canada dans évolution de la langue parlée au Québec et la renommée et le rayonnement du service de linguistique de Radio-Canada à une certaine époque. Il constate l'usage depuis quelques années d'une langue plus familière et spontanée à Radio-Canada.
Robert Dubuc parle du rôle de modèle que Radio-Canada a joué auprès de la population québécoise, la qualité de la langue pour les pionniers de Radio-Canada. Il se rappelle le contexte dans lequel a été adopté l'expression moto-neige. Il tente d'expliquer les raisons du démantèlement en 1985 du service de linguistique de Radio-Canada.
Camil Chouinard parle de la contribution de René Lecavalier à innover en matière de terminologie dans le monde du sport. Il donne un aperçu du travail effectué à une certaine époque pour élaborer une banque de terminologie. Marie-Éva de Villers et Philippe Barbaud donnent leur point de vue sur le niveau de langue parlé au "Téléjournal" de Radio-Canada. Mme de Villers, à partir d'exemples concrets tirés d'émissions d'information, corrige les fautes qu'elle y a relevées. Conrad Ouellon approuve les nouvelles orientations langagières dans les émissions d'information du télédiffuseur public mais critique le laisser-aller observé dans certaines émissions de variété.
Daniel Gourd évoque les difficultés rencontrées dans le recrutement de personnel ayant un niveau de langage soutenu. Il fait la distinction entre les réalités observées à la radio et à la télévision de Radio-Canada. Stéphane Laporte se plaint des exigences de Radio-Canada en matière de qualité de la langue. Guy Bertrand témoigne de la situation vécue à Radio-Canada. |
|---|
| Mots clés | Culture — Histoire — Langue — Linguistique — Médias — Politique — Radio-Canada — Société |
|---|
| Identifiant | 1209364 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Mots recherchés | | |
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | Tout afficher | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire