| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
30 DIMANCHE
|
| Titre du segment | Débat sur le français québécois
|
|---|
|
Date de création
| 1972-09-10
|
|---|
| Durée du segment | 00:13:53
|
|---|
| Invités | Godbout Jacques, écrivain; Pérusse Noël, adjoint au président des Produits Impérial Tobacco Ltée
|
|---|
| Artisans | Groulx André, réalisateur; Lafond Andréanne, journaliste, intervieweuse; Leblanc Yvon, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevues avec Jacques Godbout et Noël Pérusse: la différence entre joual et parler québécois, la différence entre langue et langage, leur opposition quant à la représentativité du québécois et à sa valeur, la viabilité du parler québécois. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 1297120 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
RADIO D'HIER, RADIO D'AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Yves Bourassa, Marcel Ouimet, Roger Baulu et Robert Choquette
|
|---|
|
Date de création
| 1974-08-31
|
|---|
| Durée du segment | 00:52:40
|
|---|
| Artisans | Dagenais Pierre, animateur; Lapierre Yves, réalisateur; Nolet Jean-Paul, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | YVES BOURASSA, MARCEL OUIMET, ROGER BAULU AINSI QUE ROBERT CHOQUETTE EXPRIMENT LEURS OPINIONS SUR LE JOUAL AU QUÉBEC DANS LA FORMULE DES RADIOROMANS. Robert Choquette parle de la légitimité des radioromans pour un écrivain sérieux. Yves Bourassa se dit totalement contre le joual qui représente pour lui le symbole de l'incommunicabilité; il prône plutôt des expressions et des tournures de phrases qui soient propres au peuple québécois. Pierre Dagenais, animateur de l'émission, se prononce également contre le joual et explique pourquoi. On présente un extrait d'émission de 1954 dans laquelle Roger Lemelin se porte à la défense des radioromans. Pour Marcel Ouimet, le joual est une catastrophe. Mimi d'Estée parle de son implication dans les radioromans et du rôle de pionniers des artisans du radioroman. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Médias — Radio-Canada — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 627302 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DOSSIER
|
| Titre du segment | Une langue québécoise ou la langue française ?
|
|---|
| Titre de l'épisode | La langue au Québec. |
|---|
|
Date de création
| 1975-11-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Beaulieu Victor-Lévy, auteur; Marcel Jean, professeur de littérature et de linguistique à l'Université Laval; Claing Robert, professeur; Klein Odette, étudiante; Vignola Daniel, étudiant; Aubry Danièle, étudiante.
|
|---|
| Artisans | Julien Fabienne, recherchiste; Lemoine Wilfrid, animateur; Sylvestre Claude, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Jean Marcel :
Son refus de voir le joual comme une langue nationale. Son opinion sur les efforts de Léandre Bergeron pour défendre le joual et sa perception du français dans les pièces de Michel Tremblay.
Entrevue avec Victor-Lévy Beaulieu :
Son opinion sur la situation actuelle du français au Québec. Les raisons de la déchéance de la langue. L'enseignement du français dans les écoles et les caractéristiques des gadgets audiovisuels dans l'enseignement de la langue.
Robert Claing, Odette Klein, Daniel Vignola et Danièle Aubry participent à la discussion avec Victor-Lévy Beaulieu. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Joual — Langue — Littérature — Roman — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 650692 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Claire Martin - La femme qui écrit (2 de 2)
|
|---|
|
Date de création
| 1978-01-24
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Martin Claire.
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Claire Martin se raconte :
1957, l'écriture de son premier livre suite aux encouragements de René Arthur. Lauréate du Prix du Cercle du livre de France Pierre Tisseyre pour son recueil de nouvelles "Avec et sans amour" qui sera publié à Paris aux Éditions Laffont. Ses retrouvailles à Paris avec André Serval. La publication de son premier roman "Doux-amer" chez Laffont. Les réceptions mondaines. Son retour au Canada et le début de l'écriture de "Quand j'aurai payé ton visage". Sa déception devant le mouvement de relâchement dans l'écriture (le joual). Les lettres d'injures de jeunes écrivains. Sa déception sur le plan de la politique intérieure et internationale. Publication en 1962 de "Quand j'aurai payé ton visage", dernier roman à être publié conjointement chez Laffont et au Cercle du livre de France. Le refus de Laffont de publier ses mémoires d'enfance, "Dans un gant de fer" (premier tome), qui a connu un grand succès au Canada, suivi de "La joue droite" (2e tome). Son refus de réécrire ses mémoires d'enfance, à la demande d'Hervé Bazin, pour la maison d'édition Grasset. L'adaptation radio de son roman "Les morts". Les motivations qui la pousse à cesser d'écrire. |
|---|
| Mots clés | Culture — France — Joual — Langue — Littérature — Livre et édition — Médias — Roman — Société — Souvenirs |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1979-07-20. |
|---|
| Identifiant | 1188517 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HISTOIRE DE PARLER
|
| Titre du segment | Entretien avec Francine Noël
|
|---|
|
Date de création
| 2000-04-23
|
|---|
| Durée du segment | 00:18:43
|
|---|
| Invités | Noël Francine, auteure, professeure au Département de théâtre de l'Université du Québec à Montréal
|
|---|
| Artisans | Labrecque Michel, journaliste, animateur ; Raunet Daniel, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Francine Noël évoque son parcours et l'importance de la qualité de la langue dans son milieu familial, les niveaux de langue adaptés aux différentes situations qui se présentent dans la vie, le désir qu'elle a éprouvé très tôt de s'émanciper à l'égard du français parlé en France, l'usage du joual par Michel Tremblay, l'état de ses réflexions sur la langue parlée au Québec. Elle constate la pauvreté du vocabulaire chez certains jeunes Montréalais. Elle critique les effets des réformes dans le milieu de l'éducation au Québec. Elle parle du niveau de langue qu'elle utilise dans ses romans. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Joual — Langue — Littérature — Roman — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 1216424 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Mots recherchés | | |
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | Tout afficher | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire