141 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
MULTIMÉDI'ART
|
Titre du segment | Marc Favreau |
Date de création
| 1999-12-01 |
Durée du segment | 00:10:30 |
Invités | Favreau Marc, humoriste |
Artisans | McQuade Winston, animateur; Sénécal Marie-Claude, réalisatrice |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Marc Favreau (Sol) a remporté le prix Georges-Émile Lapalme qu'il attribue principalement à son amour de la langue française. Il indique qu'il adore jouer avec les mots et lire les grands auteurs connus dans le domaine de la littérature tels que Jules Verne et Rabelais. Il mentionne comment il en est arrivé à créer son personnage humoristique de Sol et trouve dommage que les gens n'aient pas beaucoup d'intérêt pour la langue française. |
Mots clés | Culture — Humour — Langue — Prix — Société — Spectacle |
Identifiant | 1177125 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
142 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
HISTOIRE DE PARLER
|
Titre du segment | Entretien avec Michel Rivard |
Date de création
| 1999-12-19 |
Durée du segment | 00:17:50 |
Invités | Rivard Michel, auteur-compositeur-interprète |
Artisans | Labrecque Michel, journaliste, animateur; Raunet Daniel, réalisateur |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Michel Rivard évoque le milieu artistique dans lequel il a grandi. Les niveaux de langage différents parlés à la maison et dans son quartier dans son enfance. Son amour de la langue populaire jumelé au respect de la langue française qui en a résulté. Il décrit le parcours qui l'a amené à écrire des chansons et les influences d'où il a tiré son inspiration. Il explique l'évolution dans son style d'écriture et la présence dans ses textes de son identité en tant que Québécois. Il se prononce sur la qualité du français parlé au Québec. Il évoque son attirance pour la chanson anglophone et ses rapports avec les anglophones qu'il côtoie. Le regard qu'il porte sur la menace que pourrait constituer l'influence de l'anglo-américain sur l'avenir de la langue française. Le rôle de la famille et de l'école dans l'enseignement du français. Le regard critique qu'il porte sur ses créations. |
Mots clés | Chanson — Culture — Langue — Société |
Identifiant | 1195583 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
143 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
INDICATIF PRÉSENT
|
Titre du segment | Questionnaire sur la langue française |
Date de création
| 2000-03-23 |
Durée du segment | 00:28:19 |
Invités | De Villers Marie-Éva, linguiste, directrice de la qualité de la communication aux HEC ; Bertrand Guy, conseiller linguiste à la Société Radio-Canada ; Germain Jean-claude ; Blais Marie-Christine, chroniqueuse à l'émission de radio «Montréal-express» de Radio-Canada |
Artisans | Bazzo Marie-France, animatrice ; Leblanc Danielle, réalisatrice |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Dans le cadre de la Semaine internationale de la Francophonie, Marie-Éva de Villers, Guy Bertrand, Jean-Claude Germain et Marie-Christine Blais répondent aux questions suivantes : Quel français défendons-nous? Le français québécois est-il un français distinct? Quelle espérance de vie donnez-vous à la langue française? Ils expriment leur point de vue respectif sur l'aspect culturel de la langue française. |
Mots clés | Culture — Langue — Linguistique — Société |
Identifiant | 1191370 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
144 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
HISTOIRE DE PARLER
|
Titre du segment | Radio-Canada et la langue |
Date de création
| 2000-06-04 |
Durée du segment | 00:31:03 |
Invités | Martel Pierre, linguiste ; Dubuc Robert, terminologue, ex-directeur du Service linguistique de Radio-Canada ; Chouinard Camil, ex-journaliste et conseiller linguistique ; de Villers Marie-Éva, linguiste aux HEC, auteure ; Ouellon Conrad, linguiste ; Barbaud Philippe, universitaire ; Gourd Daniel, responsable des émissions de variété à Radio-Canada ; Laporte Stéphane, auteur, dialoguiste ; Bertrand Guy, conseiller linguistique à Radio-Canada |
Artisans | Labrecque Michel, journaliste, animateur ; Raunet Daniel, réalisateur |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Pierre Martel fait ressortir l'importance du rôle de Radio-Canada dans évolution de la langue parlée au Québec et la renommée et le rayonnement du service de linguistique de Radio-Canada à une certaine époque. Il constate l'usage depuis quelques années d'une langue plus familière et spontanée à Radio-Canada.
Robert Dubuc parle du rôle de modèle que Radio-Canada a joué auprès de la population québécoise, la qualité de la langue pour les pionniers de Radio-Canada. Il se rappelle le contexte dans lequel a été adopté l'expression moto-neige. Il tente d'expliquer les raisons du démantèlement en 1985 du service de linguistique de Radio-Canada.
Camil Chouinard parle de la contribution de René Lecavalier à innover en matière de terminologie dans le monde du sport. Il donne un aperçu du travail effectué à une certaine époque pour élaborer une banque de terminologie. Marie-Éva de Villers et Philippe Barbaud donnent leur point de vue sur le niveau de langue parlé au "Téléjournal" de Radio-Canada. Mme de Villers, à partir d'exemples concrets tirés d'émissions d'information, corrige les fautes qu'elle y a relevées. Conrad Ouellon approuve les nouvelles orientations langagières dans les émissions d'information du télédiffuseur public mais critique le laisser-aller observé dans certaines émissions de variété.
Daniel Gourd évoque les difficultés rencontrées dans le recrutement de personnel ayant un niveau de langage soutenu. Il fait la distinction entre les réalités observées à la radio et à la télévision de Radio-Canada. Stéphane Laporte se plaint des exigences de Radio-Canada en matière de qualité de la langue. Guy Bertrand témoigne de la situation vécue à Radio-Canada. |
Mots clés | Culture — Histoire — Langue — Linguistique — Médias — Politique — Radio-Canada — Société |
Identifiant | 1209364 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
145 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
DES IDÉES PLEIN LA TÊTE
|
Titre du segment | La culture lettrée ou humaniste |
Titre de l'épisode | Qu'est-ce que la culture? |
Date de création
| 2000-11-12 |
Durée du segment | 00:56:36 |
Invités | Ponge Francis, auteur, narrateur ; Leroux Georges, philosophe ; Simonis Yvan, ethnologue, anthropologue ; Bouchard Gérard, sociologue, historien ; Rivard Yvon, auteur ; Élie Bernard, économiste ; Major André, auteur ; Bernier Léon, sociologue ; Morin Edgar, philosophe ; Mascotto Jacques, sociologue |
Artisans | Denis Jean-Pierre, réalisateur ; Derome Bernard, présentateur ; Gagnon Jean, réalisateur |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Un documentaire de Jean-Pierre Denis sur le sort de la culture lettrée. Dans ce premier volet de son exploration, il a rencontré l'auteur Georges Leroux, l'anthropologue Yvan Simonis, l'historien Gérard Bouchard, l'essayiste Yvon Rivard, l'économiste Bernard Élie, l'écrivain André Major, le sociologue Léon Bernier, le philosophe Edgar Morin ainsi que Jacques Moskoto. Dans un premier temps il fait entendre les différentes définitions existantes sur la culture. Ensuite, Gérard Bouchard et Léon Bernier témoignent de leur expérience dans les collèges classiques. Ils évoquent les forces et les faiblesses de cet enseignement ainsi que l'héritage qu'ils en ont gardé. Ils situent la formation classique par rapport à la situation actuelle. Yvan Simonis fait ressortir l'importance du langage dans la compréhension d'une société d'un point de vue anthropologique. Il situe le latin et le grec dans ce contexte. Georges Leroux donne sa définition de la culture lettrée et la situe par rapport à la culture populaire. Edgar Morin fait état de la réflexion sur la condition humaine favorisée par la culture. Yvon Rivard parle des préalables requis pour la création d'un moment de culture. Jacques Maskoto décrit le passage du non-humain à l'humanité. |
Mots clés | Culture — Éducation — Langue — Philosophie — Société — Sociologie |
Remarques sur le document | Cette émission a été rediffusée le 2001-06-18 dans le cadre de l'émission "Qu'est-ce que la culture ?".
Cette émission a été rediffusée le 2004-03-30. |
Identifiant | 1252612 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
146 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
VOUS M'EN LIREZ TANT
|
Titre du segment | Livre "Histoire de s'entendre" |
Date de création
| 2008-03-09 |
Durée du segment | 00:13:12 |
Invités | Jacob Suzanne, auteure |
Artisans | Brouillet Chrystine, animatrice; Godin Claude, réalisateur; Imbeau Charles, musicien; Morency Gregoire, musicien; Rozankovic Anthony, directeur musical |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | L'auteure Suzanne Jacob se penche sur les histoires et les mécanismes qui font qu'on s'approprie une histoire. D'où naissent-elles ? Comment se rendent-elles jusqu'à nos émotions ? Voilà deux des questions auxquelles l'écrivaine tente de répondre par son essai "Histoire de s'entendre" sur la fiction, aux éditions du Boréal. Elle fait part de sa réflexion sur le langage. Elle décrit le fonctionnement de l'oreille dormante de chaque personne.
Danièle Panneton en lit un extrait. |
Mots clés | Culture — Essai — Langue — Lectures — Littérature — Société |
Identifiant | 2014781 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire