1 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
AUX CONFINS DE LA FRANCOPHONIE
|
Titre du segment | Jean-Marie Laurence. |
Date de création
| 1975-06-09 |
Artisans | Bergeron Henri, animateur; Filiatrault Jean, auteur; Picard Gilbert, réalisateur. |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Jean-Marie Laurence. Le conflit qui peut exister entre les langues maternelles et le français. L'enseignement de cette deuxième langue et ses implications dans les pays concernés. L'importance des biennales dans l'édification de la francophonie. Un parallélisme entre les francophonies africaine et québécoise par rapport aux autres langues. La survie du français en Afrique après les mouvements d'indépendance. |
Mots clés | Culture — Langue — Linguistique — Société |
Identifiant | 623145 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
2 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
ENTRETIENS
|
Titre du segment | Entrevues avec des spécialistes. |
Date de création
| 1975-09-07 |
Invités | Étiemble René, professeur de littérature comparée à la Sorbonne. |
Artisans | De Barsy Martine, animatrice; Ouellette Fernand, réalisateur. |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Entrevues avec des spécialistes sur leur carrière et leurs recherches : le franglais.
Invité : René Étiemble. Son livre "Parlez-vous franglais". Une définition du franglais et du babélien. L'invasion de l'anglais dans le vocabulaire français et la transformation de la grammaire française par l'anglais. Des critiques à l'égard des gens de la presse, de la radio et de la télévision qui favorisent le franglais et des exemples d'expressions fréquemment employées. Les problèmes de la langue au Québec et son appréciation des "Insolences du Frère Untel" qui, selon lui, ont été un apport pour l'amélioration du français parlé au Québec. |
Mots clés | Culture — Essai — Langue — Linguistique — Littérature française — Médias — Société |
Identifiant | 624987 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
3 |
Format |
Télévision
|
Titre de l'émission |
DOSSIER
|
Titre du segment | Le joual, outil de libération ou défaite culturelle ? |
Titre de l'épisode | La langue au Québec (2 de 8) |
Date de création
| 1975-10-24 |
Durée du segment | 00:27:50 |
Invités | Bergeron Léandre, linguiste, professeur de littérature; Lussier Doris, linguiste; Étudiants anonymes, étudiants en littérature à l'Université Concordia. |
Artisans | Julien Fabienne, recherchiste; Lemoine Wilfrid, animateur; Sylvestre Claude, réalisateur. |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Léandre Bergeron donne un cours sur la langue québécoise à l'Université Concordia. Il donne sa conception de la langue québécoise et de la codification de cette langue. Il aborde aussi le problème de communication vécu par les pays capitalistes modernes.
En entrevue, Doris Lussier aborde les points suivants : sa conception du joual et du français international, la situation de l'enseignement du français dans les écoles et les relations entre la situation de la langue et le régime politique au Québec. |
Mots clés | Éducation — Joual — Langue — Linguistique — Politique — Société |
Remarques sur le document | Cette émission a été rediffusée le 1976-07-13. |
Identifiant | 650164 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
4 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
AUX VINGT HEURES
|
Titre du segment | Le problème de la langue au Québec (3). |
Date de création
| 1975-11-20 |
Artisans | Benoit Michel, animateur; Hurtubise André, réalisateur; Lague Jules, interviewer; Leblanc Yvon, présentateur; Nadeau Roger, réalisateur. |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Le problème de la langue au Québec (3).
Invités : Gilles Lefebvre; Jacques Cellard; Juliana Aneckstein; Charles Taylor.
L'obligation pour les immigrants et les Anglais du Québec d'apprendre le français. L'adaptation des Italiens à la culture du Québec francophone. La description de la langue et de la culture italiennes. La xénophobie des Québécois. Le statut du français au Québec. L'avènement d'une culture québécoise. Les conséquences du langage particulier au Québec. Les variétés de la langue française. Les causes de la transformation des langages. |
Mots clés | Culture — Débats — Langue — Linguistique — Société |
Identifiant | 650832 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
5 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
SUR LE BOUT DE LA LANGUE
|
Titre du segment | Émission sur la langue française. |
Date de création
| 1976-05-26 |
Invités | Corbeil Jean-Claude, directeur de la terminologie à la Régie de la langue française. |
Artisans | Bergeron Henri, animateur; Thibodeau Jacques, réalisateur. |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Émission sur la langue française - Le rôle de la linguistique et des linguistes. Invité : Jean-Claude Corbeil. |
Mots clés | Langue — Linguistique — Société |
Identifiant | 641402 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
6 |
Format |
Télévision
|
Titre de l'émission |
LE 60
|
Titre du segment | La langue bien pensée. |
Date de création
| 1976-06-01 |
Durée du segment | 00:21:42 |
Invités | Santerre Laurent, universitaire; Ménard Nathan, universitaire; Roux Jean-Louis, comédien; Labov William, de l'Université de Pennsylvanie; Blais Louis-Yves, président des boîtes à chansons "Le Patriote"; Hubbell Alan, linguiste; Laborit Henri, biologiste; Bresson François, psycholinguiste; Sinclair Hermine, professeur psychogénétique; Leblanc Nicole, comédienne; Salvas Jacqueline; Étudiants anonymes; Piaget Jean, psychiatre, spécialiste du développement infantile. |
Artisans | Brunet François, réalisateur; Devirieux Claude-Jean, journaliste; Dubuc Robert, réalisateur; Payette André, animateur; Pinard Daniel, journaliste; Saint-Jacques Jean, réalisateur; Saint-Martin Hélène, réalisatrice; Viroly Michèle, journaliste. |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Au Québec, l'identité culturelle est intimement liée à la valorisation de la langue populaire (le joual). Des experts linguistes et des spécialistes du développement psychique (Henri Laborit, entre autres) s'intéressent à l'impact psycho-social que représente l'usage répandu de toute forme de dialecte sur une nation. Jean-Louis Roux et Louis-Yves Blais constatent la pauvreté des textes des nouveaux auteurs québécois. |
Mots clés | Culture — Débats — Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Société |
Identifiant | 1411938 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
7 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
SUR LE BOUT DE LA LANGUE
|
Titre du segment | Émission sur la langue française. |
Date de création
| 1976-07-02 |
Invités | Laurence Jean-Marie, linguiste. |
Artisans | Bergeron Henri, animateur; Thibodeau Jacques, réalisateur. |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Émission sur la langue française. Invité: Jean-Marie Laurence. Sa participation aux émissions de Radio-Canada depuis le début de sa carrière. |
Mots clés | Langue — Linguistique — Médias — Radio-Canada — Société |
Identifiant | 642462 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
8 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
L'ECONOTHEQUE
|
Titre du segment | L'avenir économique du Québec à la lumière de la Charte du français |
Date de création
| 1977-06-25 |
Durée du segment | (Durée: 54'45") |
Invités | DORIS LUSSIER; JACQUES GODBOUT; FRANÇOIS-ALBERT ANGERS JEAN OSTIGUY; PIERRE NADEAU; CLAUDE DUHAMEL |
Artisans | Fraser Joan, animatrice; Lumbroso Ellio, réalisateur; Sauvageau Florian, animateur |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | L'AVENIR ÉCONOMIQUE DU QUÉBEC À LA LUMIÈRE DE LA CHARTE DU FRANÇAIS.
INVITÉS: UN REPRÉSENTANT D'UN GROUPE DE 160 INTELLECTUELS SIGNATAIRES D'UNE LETTRE FAVORABLE AU PROJET D'UNE LOI SUR LA LANGUE. UN REPRÉSENTANT D'UN GROUPE DE 326 HOMMES D'AFFAIRES SIGNATAIRES D'UN MÉMOIRE DEMANDANT DES MODIFICATIONS AU MÊME PROJET DE LOI.
Les raisons qui justifient l'appui des intellectuels à l'actuel projet de loi sur la langue. Les principales craintes que les hommes d'affaires du Québec ressentent par rapport à la charte du français. La relation existante entre la stabilité du climat social d'un pays et le niveau d'investissement étranger qu'il peut recevoir. Les effets que peut avoir la langue sur la vie économique d'un État. Mise en évidence du peu de points de convergence entre ces deux groupes. |
Mots clés | Langue — Linguistique — Politique — Société |
Identifiant | 634146 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
9 |
Format |
Radio
|
Titre de l'émission |
ÉMISSION SPÉCIALE
|
Titre du segment | Genèse des biennales et première biennale de Namur en 1965 |
Titre de l'épisode | Biennale de la langue française |
Date de création
| 1977-07-13 |
Durée du segment | 01:00:00 |
Invités | Guillermou Alain, rédacteur Revue Vie et langage; Dubuc Robert, service de linguistique de Radio-Canada; Laurence Jean-Marie, linguiste |
Artisans | Bergeron Henri, animateur; Filiatrault Jean, auteur; Picard Gilbert, réalisateur |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | GENÈSE DES BIENNALES ET PREMIÈRE BIENNALE DE NAMUR EN 1965 Alain Guillermou, âme dirigeante de la biennale. La genèse des biennales. Un résumé des travaux et de l'atmosphère du premier congrès. 00:15:00 Jean-Marie Laurence Robert Dubuc Des réminiscences du premier contact avec les congressistes et les milieux linguistiques français. Les thèmes de la première biennale "Français universel et bon usage" Français universel et réalités régionales". La contribution canadienne, spécialement celle de Jean-Marie Laurence, aux débats de la réunion. Les sentiments partagés par les participants canadiens au lendemain de la rencontre. |
Mots clés | Colloques et rencontres — Langue — Linguistique — Société |
Identifiant | 634540 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
10 |
Format |
Télévision
|
Titre de l'émission |
FEMME D'AUJOURD'HUI
|
Titre du segment | Les canadianismes et le Petit Robert |
Date de création
| 1977-11-09 |
Invités | Laurence Jean-Marie, linguiste; Rey-Debove Josette, linguiste chez Robert |
Artisans | Arcand Louise, animatrice; Francon Georges, réalisateur; Ghalem Nadia, journaliste, intervieweuse |
Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
Résumé | Jean-Marie Laurence et Josette Rey-Debove soulignent les raisons de l'introduction de canadianismes dans le dictionnaire Robert. Définition du canadianisme. Les critères du choix des canadianismes faisant partie du dictionnaire. Distinction entre canadianisme et mot "joual". Les dangers du côtoiement des langues (français-anglais). |
Mots clés | Joual — Langue — Linguistique — Société |
Identifiant | 35697 |
Mise à jour |
2019-03-07 |
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire