| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LE FRANÇAIS D'AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Le joual.
|
|---|
|
Date de création
| 1975-03-02
|
|---|
| Invités | Beauchemin Yves; Beaulieu Victor-Lévy; Godin Marcel; Jasmin Claude.
|
|---|
| Artisans | Leduc Paul, réalisateur; Payette André, animateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Émission sur l'amélioration de la langue parlée et écrite.
Sujet : le joual.
Invités : Claude Jasmin, Victor-Lévy Beaulieu, Marcel Godin, Yves Beauchemin.
Ils donnent mutuellement leurs opinions sur le langage joual et se prononcent pour ou contre cette forme d'expression parlée et écrite. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Société |
|---|
Remarques sur
le document | L’image n’a pas été conservée dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 620476 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PORTRAITS
|
| Titre du segment | Entrevues avec des personnalités - Jean Gascon.
|
|---|
|
Date de création
| 1975-03-18
|
|---|
| Invités | Gascon Jean, homme de théâtre.
|
|---|
| Artisans | Citerne Roger, réalisateur; Villon Pierre, auteur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevues avec des personnalités sur leur vie, leur carrière et leurs recherches.
Invité : Jean Gascon.
Points abordés :
Les médailles et les prix remportés tout au long de sa carrière. Ses études de médecine parallèlement à ses activités au théâtre et les circonstances de son orientation définitive vers le théâtre. Des souvenirs des années qu'il a passées en France et des disques au Musée de la Parole à Paris qu'il a enregistrés avec Jean-Louis Roux et André Gide. L'histoire de la fondation du T.N.M., le public à cette époque et les raisons de sa démission comme directeur artistique de cette compagnie en 1967. Son approche du théâtre. Les circonstances de sa nomination comme directeur artistiques à Stratford, son travail et sa vie pendant la période où il a occupé ces fonctions. Ses commentaires sur le théâtre en «joual». Son attirance pour le cinéma et son rôle dans un film américain qui lui a valu le Wrangler Award. L'importance dans sa vie de l'amour et de l'amitié. |
|---|
| Mots clés | Cinéma — Culture — France — Joual — Littérature — Ontario — Prix — Société — Souvenirs — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 620861 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DOSSIER
|
| Titre du segment | La parole créatrice - Le joual ?
|
|---|
| Titre de l'épisode | La langue au Québec |
|---|
|
Date(s) de création
| 1975-10-17
1976-07-12
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Deschamps Yvon, humoriste; Tremblay Michel, auteur.
|
|---|
| Artisans | Julien Fabienne, recherchiste; Lemoine Wilfrid, animateur; Sylvestre Claude, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Michel Tremblay.
Son opinion sur la situation de la langue au Québec. Sa conception du joual. L'attitude des Français face à ses pièces. L'enseignement du français dans les écoles.
Entrevue avec Yvon Deschamps.
La situation de son personnage dans le contexte de la querelle linguistique au Québec. Les réactions des gens face à ses monologues. L'enseignement du français dans les écoles. |
|---|
| Mots clés | Éducation — France — Joual — Langue — Littérature — Société — Spectacle — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 626020 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
DOSSIER
|
| Titre du segment | Le joual, outil de libération ou défaite culturelle ?
|
|---|
| Titre de l'épisode | La langue au Québec (2 de 8) |
|---|
|
Date de création
| 1975-10-24
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Bergeron Léandre, linguiste, professeur de littérature; Lussier Doris, linguiste; Étudiants anonymes, étudiants en littérature à l'Université Concordia.
|
|---|
| Artisans | Julien Fabienne, recherchiste; Lemoine Wilfrid, animateur; Sylvestre Claude, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Léandre Bergeron donne un cours sur la langue québécoise à l'Université Concordia. Il donne sa conception de la langue québécoise et de la codification de cette langue. Il aborde aussi le problème de communication vécu par les pays capitalistes modernes.
En entrevue, Doris Lussier aborde les points suivants : sa conception du joual et du français international, la situation de l'enseignement du français dans les écoles et les relations entre la situation de la langue et le régime politique au Québec. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Joual — Langue — Linguistique — Politique — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1976-07-13. |
|---|
| Identifiant | 650164 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Pierre Dagenais - La vie continue (4 de 5)
|
|---|
|
Date de création
| 1975-11-04
|
|---|
| Invités | Dagenais Pierre, comédien, directeur de troupe.
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pierre Dagenais souligne les résultats de sa première oeuvre dramatique en 1948 au théâtre Arcade; le succès de la pièce "Le Songe d'une nuit d'été"; son expérience au théâtre anglais; son opinion sur la langue française; les répercussions du joual sur le théâtre; l'importance de la radio et son utilisation actuelle. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Littérature étrangère — Médias — Société — Souvenirs — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1977-08-25. |
|---|
| Identifiant | 40699 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
DOSSIER
|
| Titre du segment | Victor Barbeau et Gérald Godin.
|
|---|
| Titre de l'épisode | La langue au Québec. |
|---|
|
Date de création
| 1975-11-07
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Barbeau Victor, fondateur de l'Académie canadienne-française; Godin Gérald, journaliste.
|
|---|
| Artisans | Julien Fabienne, recherchiste; Lemoine Wilfrid, animateur; Sylvestre Claude, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Victor Barbeau.
L'état de la langue française parlée et écrite au début de sa carrière. L'arrivée du joual dans la littérature pendant les années 1960. La codification du français québécois. La situation déplorable de l'enseignement au Québec.
Entrevue avec Gérald Godin.
Les raisons pour lesquelles certains écrivains de "Parti pris" n'écrivent plus en joual. Son opinion sur la défense du joual par Léandre Bergeron. Ses commentaires sur la Loi 22. |
|---|
| Mots clés | Culture — Éducation — Joual — Langue — Littérature — Périodiques — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1976-07-15. |
|---|
| Identifiant | 650512 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DOSSIER
|
| Titre du segment | Une langue québécoise ou la langue française ?
|
|---|
| Titre de l'épisode | La langue au Québec. |
|---|
|
Date de création
| 1975-11-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Beaulieu Victor-Lévy, auteur; Marcel Jean, professeur de littérature et de linguistique à l'Université Laval; Claing Robert, professeur; Klein Odette, étudiante; Vignola Daniel, étudiant; Aubry Danièle, étudiante.
|
|---|
| Artisans | Julien Fabienne, recherchiste; Lemoine Wilfrid, animateur; Sylvestre Claude, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Jean Marcel :
Son refus de voir le joual comme une langue nationale. Son opinion sur les efforts de Léandre Bergeron pour défendre le joual et sa perception du français dans les pièces de Michel Tremblay.
Entrevue avec Victor-Lévy Beaulieu :
Son opinion sur la situation actuelle du français au Québec. Les raisons de la déchéance de la langue. L'enseignement du français dans les écoles et les caractéristiques des gadgets audiovisuels dans l'enseignement de la langue.
Robert Claing, Odette Klein, Daniel Vignola et Danièle Aubry participent à la discussion avec Victor-Lévy Beaulieu. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Joual — Langue — Littérature — Roman — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 650692 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
COMMUNAUTE RADIOPHONIQUE DES PROGRAMMES DE LANGUE FRANCAISE
|
| Titre du segment | André Major, romancier québécois.
|
|---|
|
Date de création
| 1975-11-24
|
|---|
| Artisans | Brault Jacques, analyste commentateur; Lapierre Yves, réalisateur; Picard Gilbert, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | André Major, romancier québécois.
Invité : André Major.
Au cours de l'entrevue, il est question de sa conception du métier, de son engagement politique dans les années '60, de sa collaboration à Parti pris, et des raisons de son évolution littéraire et idéologique de "Cabochon" à "L'Épouvantail". À plusieurs reprises, il aborde le problème de l'identité québécoise et explique, chronologiquement, quelle a été son expérience personnelle au sujet du joual et la façon dont il a résolu le problème du langage dans son écriture. Des commentaires sur l'oeuvre de Claude Jasmin, Yvon Deschamps, Félix-Antoine Savard et le groupe musical Beau Dommage. L'historique des "Mémoires d'un jeune Canuck". La situation de l'écrivain québécois et le problème culturel dans le contexte actuel du Québec. Lecture d'extraits de ses oeuvres. |
|---|
| Mots clés | Culture — Joual — Langue — Littérature — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 650930 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
AUX VINGT HEURES
|
| Titre du segment | Conférence de Jean-Paul Desbiens, le Frère Untel.
|
|---|
|
Date de création
| 1976-01-16
|
|---|
| Artisans | Benoit Michel, animateur; Guillet Michel, réalisateur; Lague Jules, journaliste.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Conférence de Jean-Paul Desbiens, le Frère Untel, intitulée "L'enseignement du français, un drame oui ou non ?"
Un exposé de ce qui a changé depuis l'époque des "Insolences du Frère Untel". Le procès de la société québécoise et du gouvernement actuel. La dénonciation des excès du syndicalisme. La situation de l'enseignement du français et de la civilisation du joual. La souveraineté culturelle à la Bourassa et le prix de l'identité nationale. Ses réflexions sur la réforme pédagogique, l'irresponsabilité du ministère de l'Éducation et de certains enseignants face à l'avenir de l'école au Québec. Son credo personnel et sa foi dans les ressources du peuple québécois.
Période de questions portant sur l'exposé de Jean-Paul Desbiens. |
|---|
| Mots clés | Conférences — Éducation — Joual — Langue — Politique — Société — Syndicalisme |
|---|
| Identifiant | 639205 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LE 60
|
| Titre du segment | La langue bien pensée.
|
|---|
|
Date de création
| 1976-06-01
|
|---|
| Durée du segment | 00:21:42
|
|---|
| Invités | Santerre Laurent, universitaire; Ménard Nathan, universitaire; Roux Jean-Louis, comédien; Labov William, de l'Université de Pennsylvanie; Blais Louis-Yves, président des boîtes à chansons "Le Patriote"; Hubbell Alan, linguiste; Laborit Henri, biologiste; Bresson François, psycholinguiste; Sinclair Hermine, professeur psychogénétique; Leblanc Nicole, comédienne; Salvas Jacqueline; Étudiants anonymes; Piaget Jean, psychiatre, spécialiste du développement infantile.
|
|---|
| Artisans | Brunet François, réalisateur; Devirieux Claude-Jean, journaliste; Dubuc Robert, réalisateur; Payette André, animateur; Pinard Daniel, journaliste; Saint-Jacques Jean, réalisateur; Saint-Martin Hélène, réalisatrice; Viroly Michèle, journaliste.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Au Québec, l'identité culturelle est intimement liée à la valorisation de la langue populaire (le joual). Des experts linguistes et des spécialistes du développement psychique (Henri Laborit, entre autres) s'intéressent à l'impact psycho-social que représente l'usage répandu de toute forme de dialecte sur une nation. Jean-Louis Roux et Louis-Yves Blais constatent la pauvreté des textes des nouveaux auteurs québécois. |
|---|
| Mots clés | Culture — Débats — Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 1411938 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire