| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PAYSAGES LITTÉRAIRES
|
| Titre du segment | 50e anniversaire de la mort de Léon-Paul Fargue
|
|---|
|
Date de création
| 1997-12-07
|
|---|
| Durée du segment | 01:35:02
|
|---|
| Invités | Davy Vincent, comédien, narrateur; Brault Jacques, auteur, poète
|
|---|
| Artisans | Lépine Stéphane, animateur, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Émission entièrement consacrée au poète français Léon-Paul Fargue (1876- 1947) à l'occasion du 50e anniversaire de sa mort. Le poète Jacques Brault dresse un tableau de la vie et de l'oeuvre de cet artiste parisien méconnu. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Décès — Littérature — Littérature française — Poésie |
|---|
| Identifiant | 1259919 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LA 11E HEURE
|
| Titre du segment | Du Refus global au village global (2 de 20)
|
|---|
|
Date de création
| 1998-05-05
|
|---|
| Durée du segment | 00:58:24
|
|---|
| Invités | Gagnon François-Marc, historien; Gauvreau Pierre, auteur et peintre; Moniere Denis, politicologue; Perron Maurice, photographe, signataire du Refus global; Popovic Pierre, professeur au département d'Études françaises de l'Université de Montréal; Renaud Thérèse, auteur; Marcotte Gilles, auteur; Lapointe Paul-Marie, auteur
|
|---|
| Artisans | Denis Jean-Pierre, animateur, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Du refus à la liberté. Dans la foulée de la révolte automatiste, on assiste à la naissance d'éclatantes oeuvres canadiennes-françaises pouvant se mesurer à l'avant-garde mondiale. Extraits d'archives de personnalités québécoises qui ont marqué le Québec (Duplessis, Lionel Groulx, etc.). Des historiens brossent un tableau de l'évolution de la culture française au Québec. Le rôle du clergé dans l'identité nationale des Québécois. Les enjeux politiques au Québec, dans les années 40. L'émergence d'un mouvement de révolte de l'intelligentsia québécoise (écrivains, artistes, etc.). La censure cinématographique, sous Duplessis. La littérature et son évolution. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Art — Automatisme — Culture — Droite politique — Histoire — Littérature — Politique — Religion — Société |
|---|
| Identifiant | 1263774 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LA 11E HEURE
|
| Titre du segment | Du Refus global au village global (16 de 20)
|
|---|
|
Date de création
| 1998-05-25
|
|---|
| Durée du segment | 00:59:00
|
|---|
| Invités | Smart Patricia, historienne, auteure de "Les femmes du Refus global"; Arbour Rose-Marie; Renaud Thérèse, auteur, signataire du Refus global; Sullivan Françoise, peintre, signataire du Refus global; Renaud Jeanne, danseuse
|
|---|
| Artisans | Denis Jean-Pierre, animateur, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Seizième volet de la série: l'art au féminin (1 de 3). Émission consacrée aux femmes qui ont contribué à la formation et à l'évolution du mouvement automatiste au Québec. Entrevue avec Patricia Smart, auteure de "Les femmes du Refus global" et Rose-Marie Arbour, auteure de "Le cercle des automatistes et la différence des femmes" : l'importance de souligner dans la production automatiste l'existence de deux manuscrits poétiques, l'un de Thérèse Renaud, l'autre de Suzanne Meloche, artiste peintre; pourquoi on a marginalisé les femmes artistes; le mythe des "petites amies" des hommes du mouvement; l'esthétique automatiste féminin; l'idéalisme des hommes et le réalisme des femmes chez les Automatistes; la contribution des femmes par le biais de la nombreuse documentation qu'elles rapporteront de leurs voyages à l'étranger; on souligne particulièrement l'apport de l'artiste Louise Renaud. Thérèse Renaud raconte son enfance et ses premiers coups de coeur pour le théâtre grâce à la fréquentation de sa cousine, Estelle Mauffette; son séjour à Paris et son expérience de chanteuse de retour à Montréal. Françoise Sullivan et Jeanne Renaud: le rapport de Borduas avec les femmes du mouvement automatiste. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Art — Automatisme — Chanson — Culture — Femmes — Littérature — Paris — Souvenirs — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1264071 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LA DOLCE VITA
|
| Titre du segment | Michel Tremblay, André Brassard et Rita Lafontaine
|
|---|
|
Date de création
| 1998-08-12
|
|---|
| Durée du segment | 00:39:50
|
|---|
| Invités | Tremblay Michel, auteur; Brassard André, comédien; Lafontaine Rita, comédienne
|
|---|
| Artisans | Ruel Francine, animatrice; Tétreault Sylvie, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Le Théâtre du Rideau Vert présente "Encore une fois si vous le permettez", une pièce de Michel Tremblay écrite pour souligner les trente ans de la pièce "Les Belles-Soeurs". La pièce met en scène le personnage de la mère de l'auteur, interprété par Rita Lafontaine, et le sien, interprété par le comédien et metteur en scène André Brassard. Les trois amis et artisans de la pièce, Michel Tremblay, André Brassard et Rita Lafontaine, nous parlent de cette merveilleuse aventure théâtrale. L'entrevue se poursuit avec Michel Tremblay seulement: sa réaction face à la critique, ses réflexions sur la mort, le personnage de la mère dans la pièce "Encore une fois si vous le permettez". |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Littérature — Théâtre — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 1262777 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
RDI À L'ÉCOUTE
|
| Titre du segment | Les 30 ans des "Belles soeurs"
|
|---|
|
Date de création
| 1998-08-12
|
|---|
| Durée du segment | 01:00:00
|
|---|
| Invités | Tremblay Michel, auteur
|
|---|
| Artisans | Jean Michaëlle, journaliste, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Michaëlle Jean s'entretient avec Michel Tremblay à l'occasion du trentième anniversaire de la première présentation de sa pièce de théâtre "Les Belles soeurs". L'entrevue est suivie d'une tribune téléphonique. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Littérature — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1348265 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
NOUVELLES
|
| Titre du segment | Hommage à Michel Tremblay au Rideau Vert
|
|---|
|
Date de création
| 1998-08-28
|
|---|
| Durée du segment | 00:30:00
|
|---|
| Invités | Beaudoin Louise; Brassard André; Lafontaine Rita; Tremblay Michel; Turgeon Serge
|
|---|
| Artisans | Toutant Paul, journaliste
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Soirée hommage en l'honneur de Michel Tremblay à l'occasion du trentième anniversaire de la création de sa pièce de théâtre "Les Belles-Soeurs" et du cinquantième anniversaire du Théâtre du Rideau Vert. La fondatrice du théâtre, Mercedes Palomino, s'adresse au public. Entrevues avec Louise Beaudoin, Denise Filiatrault, Michel Tremblay et Rita Lafontaine. Michel Tremblay s'adresse au public présent, il parle du trentième anniversaire de la création de la pièce "Les Belles-Soeurs" et du cinquantième anniversaire du théâtre du Rideau Vert. Mercedes Palomino parle du moment où elle et Yvette Brind'Amour ont accepté de produire "Les Belles-soeurs". Le public chante "Mon cher André, c'est à ton tour" à l'occasion de l'anniversaire d'André Brassard. Serge Turgeon s'adresse au public. La ministre Louise Beaudoin s'adresse au public. Serge Turgeon lit une critique du Devoir à propos des "Belles-Soeurs" datant du 30 août 1968. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Hommages — Littérature — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 195863 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LE POINT
|
| Titre du segment | "Les Belles-Soeurs" 30 ans après
|
|---|
|
Date de création
| 1998-08-28
|
|---|
| Durée du segment | 00:13:20
|
|---|
| Invités | Tremblay Michel, auteur; Brassard André, metteur en scène; Garber Barry, témoin qui a vu la pièce dans trois langues différentes; Kavanagh Yardly, témoin d'origine haïtienne; Arnopoulos Sheila, témoin; Kuper Edit, témoin qui a vu la pièce en yiddish; Werbowski Tecia, témoin qui a vu la pièce en polonais; Salvatore Filippo, témoin qui a vu la pièce en italien; Filiatrault Denise, comédienne
|
|---|
| Artisans | Archambault Roger, réalisateur; Bougaud Johanne, journaliste, intervieweuse;
Michaud Achille, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | La pièce "Les Belles-Soeurs" de Michel Tremblay a été présentée la première fois il y a 30 ans. Depuis, la pièce est devenue un classique non seulement du répertoire québécois, mais aussi du répertoire mondial. La pièce a été montée partout dans le monde, traduite dans une quinzaine de langues, et partout elle a reçu un très bon accueil. La pièce possède un véritable caractère universel qui la rend aussi pertinente à Montréal qu'en Pologne, au Japon ou en Écosse. On entend les commentaires de Michel Tremblay et d'André Brassard qui ne s'attendaient pas à ce succès il y a 30 ans, mais qui en comprennent bien le ressort aujourd'hui. On entend aussi les commentaires de plusieurs personnes d'origines ethniques diverses qui ont vu la pièce en français, en yiddish, en polonais, en italien, en anglais ou dans une autre langue, dans divers milieux. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Littérature — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1137365 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DIMANCHE MAGAZINE
|
| Titre du segment | La place des femmes dans l'univers de Michel Tremblay
|
|---|
|
Date de création
| 1998-08-30
|
|---|
| Durée du segment | 00:12:36
|
|---|
| Invités | Lafontaine Rita, comédienne à la création des "Belles-Soeurs"; Filiatrault Denise, Proulx Denise, comédienne; Brassard André; Boulanger Luc, journaliste, spécialiste de Michel Tremblay
|
|---|
| Artisans | Guénette Françoise, journaliste, intervieweuse; Lamarche Ginette, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Il y a trente ans, la pièce de théâtre "Les Belles-Soeurs" de Michel Tremblay faisait scandale. Il bouleversait le théâtre québécois. Rita Lafontaine témoigne de la première et du succès dans la controverse. La controverse avait été soulevée par la langue employée, le joual, et les personnages de femme plus grands que nature présentés sur scène.
Extraits d'une entrevue de 1968 avec des comédiennes et le metteur en scène. Un journaliste parle des personnages types: les femmes ordinaires et les putains. Selon André Brassard, en fait, ce sont toutes des femmes tannées et qui le disent, peu importe leur rôle social.
Tremblay présente aussi des travestis qui semblent mener le même combat que les mères de famille sans s'en sortir. Cette année, on crée "Encore une fois si vous permettez", un autre portrait de femme de Tremblay. Dans cette pièce, Nana est une mère de famille qui rêve aux actrices et veut transmettre à son fils le pouvoir de l'imaginaire. Extraits de ces deux pièces. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Femmes — Joual — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
Remarques sur
le document | L'émission complète, d'où est extraite la séquence de l'entrevue de 1968, peut être consultée au CAGM; voir identifiant numéro 1282364. |
|---|
| Identifiant | 1137940 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
INDICATIF PRÉSENT
|
| Titre du segment | La nouvelle saison au Théâtre du Nouveau-Monde
|
|---|
|
Date de création
| 1998-09-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:12:00
|
|---|
| Invités | Pintal Lorraine, metteure en scène, directrice artistique du TNM
|
|---|
| Artisans | Bazzo Marie-France, animatrice; Leblanc Danielle, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Les 50 ans du "Refus global" et les répercussions de la pièce "Les Oranges sont vertes" de Claude Gauvreau. Son point vue du langage innovateur et de la poésie de l'auteur. L'évocation de l'événement théâtral suscité par la première présentation de cette pièce en 1972. La saison est clôturée par la reprise de "Durocher le milliardaire" de Robert Gravel. La programmation de la saison liée à la vocation du TNM. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Art — Automatisme — Culture — Littérature — Poésie — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1205233 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Lecture-hommage à Paul-Marie Lapointe dans le cadre d'un salon du livre chez Chapters + Entrevue avec Pierre Perrault portant sur son oeuvre poétique (deux parties) + Entretien avec Madeleine Gagnon dans le cadre d'un salon du livre chez Chapters + Hommage aux auteurs et à la relève scientifique de l'Association internationale d'études québécoises dans le cadre du Salon du livre de Montréal + Lecture-lancement d'Elle serait la première phrase de mon prochain roman de Nicole Brossard à la librairie Chapters + Récital à l'occasion du quatorzième lancement de la revue de poésie Exit + Jean-Paul Daoust à Des livres et des hommes
|
|---|
|
Date(s) de création
| 1998-11-20 1998-12-17 1998-11-27
|
|---|
| Invités | Madeleine Gagnon; Roland Giguère; Michel van Schendel; Denise Desautels; Claude Beausoleil; Isabelle Courteau; Yves Préfontaine; Robert Melançon; Louise Desjardins; Paul Chamberland; Paul-Marie Lapointe; Jean-François Nadeau; Nicole Brossard; Steve Corbeil; Jean-Pierre Gaudreau; Alain Farah; Fernand Durepos; Pierre Demers; Robbert Fortin; Gaëtan Dostie; François Charron; Jean Royer; Susanne de Lotbinière-Harwood;
|
|---|
| Lieu de production | Librairie Chapters, Montréal |
|---|
| Artisans | Gilles Archambault, animateur de l'entretien avec Madeleine Gagnon; Tony Tremblay, animateur du lancement d'Exit
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La lecture-hommage vise également à célébrer le cinquantième anniversaire de la publication du Vierge incendié, la parution du Sacre et l'obtention par Paul-Marie Lapointe du prix Léopold-Sédar-Senghor. Elle commence officiellement vers 0:40 et se termine vers 1:02:57 dans le premier fichier. Elle comporte des lectures de Madeleine Gagnon vers 5:06, de Roland Giguère vers 13:05, de Michel Van Schendel vers 17:30, de Denise Desautels vers 22:33, de Claude Beausoleil vers 27:25, d'Isabelle Courteau vers 32:53, d'Yves Préfontaine vers 37:10, de Robert Melançon vers 46:25, de Louise Desjardins vers 49:10, d'un poète inconnu vers 50:51 et de Paul Chamberland vers 55:29. Paul-Marie Lapointe accepte un cadeau de Jean-François Nadeau. Date: 1998-11-20.
La première partie de l'entrevue avec Perrault commence vers 1:18:07 dans le premier fichier et se termine à la fin du premier fichier. Gaëtan Dostie en est l'interviewer. Date: 1998-12-17.
L'entretien avec Madeleine Gagnon prend place à l'occasion de la parution du Deuil du soleil. Il commence au début du deuxième fichier et se termine vers 31:42 dans le deuxième fichier. Date: 1998-11-20.
L'hommage dans le cadre du Salon du livre de Montréal commence officiellement vers 33:10 dans le deuxième fichier et se termine vers 46:26 dans le deuxième fichier. La création de la bourse d'excellence Gaston Miron est annoncée. Claude Beausoleil y fait une présentation à propos de L'Île, L'infocentre littéraire des écrivains québécois, vers 38:30. Robbert Fortin lit un texte vers 46:28 et François Charron (54:31) puis Jean Royer (58:50) font une présentation sur la mélancolie.
La lecture-lancement de Nicole Brossard est bilingue. Susanne de Lotbinière-Harwood en assure la traduction. La lecture commence vers 1:03:58 (officiellement vers 1:08:10) dans le deuxième fichier et se termine vers 1:34:18 dans le deuxième fichier. Date: 1998-11-27. Lieu: Librairie Chapters, Montréal
La deuxième partie de l'entrevue avec Perrault commence vers 1:34:18 dans le deuxième fichier et se termine à la fin du deuxième fichier. La troisième partie se trouve sur la fiche 19981207. Date: 1998-12-17.
Le récital d'Exit commence vers 2:10 dans le troisième fichier et se termine vers 31:20 dans le troisième fichier. Date: 1998-12-17. L'ordre des lectures est le suivant: Steve Corbeil (5:20), Jean-Pierre Gaudreau (8:10), Alain Farah (11:40), Fernand Durepos (14:25), Pierre Demers (16:55), Robbert Fortin (25:40).
À Des livres et des hommes, Jean-Paul Daoust répond à des questions sur son parcours littéraire et la poésie. L'évènement commence vers 31:21 dans le troisième fichier et se termine à la fin du troisième fichier. Date: 1998-12-17. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Hommages — Lectures — Littérature — Poésie — Vient de paraître |
|---|
Remarques sur
le document | Le document comporte trois parties ajoutées suivant l'ordre des cotes. Dans les documents ayant pour lieu un salon du livre, le bruit ambiant rend parfois difficile la compréhension des paroles des participants. Les différents évènements sont séparés par des coupures.
Des bruits de cloche surviennent périodiquement lors de la première partie de l'entretien avec Pierre Perrault. Un fort bruit ambiant rend l'écoute de l'entretien avec Madeleine Gagnon particulièrement difficile.
Les bruits ambiants lors du récital d'Exit rendent l'écoute de la captation plus difficile. |
|---|
| Identifiant | 19981120 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire