| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HISTOIRE DE PARLER
|
| Titre du segment | Entretien avec Wajdi Mouawad
|
|---|
|
Date de création
| 1999-11-14
|
|---|
| Durée du segment | 00:17:55
|
|---|
| Invités | Mouawad Wajdi, auteur, metteur en scène, comédien
|
|---|
| Artisans | Labrecque Michel, journaliste, animateur; Raunet Daniel, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Wajdi Mouawad évoque la présence du français dans la culture arabe de son Liban d'origine. Il parle de son immigration en France et des conditions dans lesquelles il a eu à apprendre la langue française. Les lectures qui l'ont amené vers l'écriture en français. Les liens qu'il fait entre les différentes langues. Les influences qu'il tire de la langue québécoise. Les échanges qu'il a observés entre les cultures. Il déplore la pauvreté des liens entre les idées et les mots dans la société québécoise et fait part de sa réflexion sur l'absence de conscience sociale au Québec. |
|---|
| Mots clés | Culture — France — Langue — Littérature — Médias — Société |
|---|
| Identifiant | 749341 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HISTOIRE DE PARLER
|
| Titre du segment | La langue parlée au Québec
|
|---|
|
Date de création
| 2000-04-02
|
|---|
| Durée du segment | 00:18:25
|
|---|
| Invités | Deyglun Mireille, comédienne ; Sutto Janine, comédienne ; Martin Alexis, comédien, metteur en scène, auteur ; Martin Louis, journaliste à Radio-Canada
|
|---|
| Artisans | Labrecque Michel, journaliste, interviewer, animateur ; Raunet Daniel, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Mireille Deyglun, Janine Sutto, Alexis Martin et Louis Martin décrivent la réalité linguistique dans laquelle ils ont évolué à différents moments de leur vie. Ils abordent également la question des niveaux de langage dans le milieu théâtral québécois. Janine Sutto se rappelle l'accueil réservé au texte des "Belles Soeurs" de Michel Tremblay à ses débuts et évoque la grande capacité des comédiens québécois de s'adapter aux différents répertoires qu'ils ont à présenter. Ils donnent un aperçu de l'apport du débat sur le joual sur l'affirmation des Québécois de leur identité. Ils s'expriment sur la qualité de la langue parlée et écrite au Québec hier et aujourd'hui. |
|---|
| Mots clés | Joual — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 1211425 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HISTOIRE DE PARLER
|
| Titre du segment | Entretien avec Francine Noël
|
|---|
|
Date de création
| 2000-04-23
|
|---|
| Durée du segment | 00:18:43
|
|---|
| Invités | Noël Francine, auteure, professeure au Département de théâtre de l'Université du Québec à Montréal
|
|---|
| Artisans | Labrecque Michel, journaliste, animateur ; Raunet Daniel, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Francine Noël évoque son parcours et l'importance de la qualité de la langue dans son milieu familial, les niveaux de langue adaptés aux différentes situations qui se présentent dans la vie, le désir qu'elle a éprouvé très tôt de s'émanciper à l'égard du français parlé en France, l'usage du joual par Michel Tremblay, l'état de ses réflexions sur la langue parlée au Québec. Elle constate la pauvreté du vocabulaire chez certains jeunes Montréalais. Elle critique les effets des réformes dans le milieu de l'éducation au Québec. Elle parle du niveau de langue qu'elle utilise dans ses romans. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Joual — Langue — Littérature — Roman — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 1216424 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Mots recherchés | | |
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | Tout afficher | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire