| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
C'EST LA VIE
|
| Titre du segment | La langue française au Canada
|
|---|
|
Date de création
| 1960-03-29
|
|---|
| Durée du segment | 00:26:00
|
|---|
| Invités | Barbeau Victor, président de l'Académie canadienne-française; Dubreuil Denise, Garceau Roger; Leyrac Monique; Montpetit Francine; Préfontaine Claude
|
|---|
| Artisans | Chenail Roland, narrateur; Cloutier Eugène, auteur; Flamand Alban, animateur; Parent Guy, réalisateur; Flamand Alban, Animateur; Parent Guy, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Victor Barbeau explique le mauvais usage que nous faisons de la langue française par des raisons historiques, d'enseignement et de lâcheté. Il expose les différences entre le français écrit et le français parlé, entre la conversation et la discussion publique. Il déplore l'anglicisme dans le français canadien autant que l'infiltration de mots anglais dans le vocabulaire des Parisiens et dénonce le pédantisme de certains Canadiens. Il souligne également la différence entre le parler des villes et le parler des campagnes qui est le plus français des deux. Il insiste finalement sur l'importance de la prononciation, qui est primordiale dans toute langue. Il définit le rôle de l'Académie, ses buts et décrit ses activités. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Groupes et réseaux — Langue — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Altération de l’image dans l'entièreté du document source. |
|---|
| Identifiant | 18415 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LET'S FACE IT
|
| Titre du segment | Le bilinguisme des Canadiens anglais
|
|---|
|
Date de création
| 1960-08-11
|
|---|
| Durée du segment | 00:08:29
|
|---|
| Invités | Légaré Ovila, comédien; hommes d'affaires canadien-français anonyme; Professeure M. Eaton, enseignante; Richler Mordecai, auteur
|
|---|
| Artisans | Adam Denyse, réalisateur; Westley Bill, animateur CBC (réseau anglais);
Westley Bill, animateur; CBC (réseau anglais)
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pourquoi y a-t-il moins d'anglophones bilingues que de francophones?
Monologue intérieur du comédien Ovila Légaré personnifiant un Canadien français assistant à un banquet d'hommes d'affaires anglais.
Une enseignante décrit le rôle de l'école dans la francisation des jeunes anglophones et de la motivation de ces derniers à parler français.
Un représentant de la compagnie Price Water House précise le faible nombre d'employés bilingues parlant français (10%) dans son entreprise.
L'écrivain Mordecai Richler explique pourquoi il a peu de relation avec les auteurs canadiens-français et de l'intérêt qu'il porte à la littérature francophone. |
|---|
| Langue du segment | En anglais |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Éducation — Langue — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Société |
|---|
| Identifiant | 1473020 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PREMIER PLAN
|
| Titre du segment | Frère Untel: les insolences
|
|---|
|
Date de création
| 1960-11-21
|
|---|
| Durée du segment | 00:43:17
|
|---|
| Invités | Desbiens Jean-paul, prêtre; Pierre-Jérôme, Frère mariste, alias Frère Untel; Laurence Jean-marie, linguiste; Régis Louis-Marie, prêtre.
|
|---|
| Artisans | Barrette Gaétan, journaliste, présentateur; Sylvestre Claude, réalisateur;
Charette Raymond, journaliste, interviewer; Jasmin Judith, journaliste, intervieweuse; Nadeau Pierre, journaliste, interviewer
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Gaétan Barrette présente l'histoire du Frère Untel en tant qu'auteur. Pierre Nadeau interviewe des gens d'Alma sur le Frère Untel et sur son volume " Les Insolences du Frère Untel ". Le Frère Untel parle de son volume, de l'état de la langue française au Québec, des mesures à prendre pour améliorer les conditions de la langue parlée et écrite et du rôle du ministère de l'éducation. Le Père Régis commente les attaques du Frère Untel contre l'autorité. Jean-Marie Laurence commente l'opinion du Frère Untel sur l'état de la langue française au Québec. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Essai — Langue — Littérature — Politique — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Altération de l’image de à 29:09 dans le document source. |
|---|
| Identifiant | 18531 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PREMIER PLAN
|
| Titre du segment | La langue fançaise au Canada
|
|---|
|
Date de création
| 1960-12-12
|
|---|
| Durée du segment | 00:49:00
|
|---|
| Invités | Barbeau Victor, linguiste; Dagenais Gérard, linguiste; Gascon Jean, comédien; Léger Jean-Marc, linguiste; Symons Scott, journaliste
|
|---|
| Artisans | Chapdelaine Gérard, réalisateur; Jasmin Judith, journaliste, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Selon certains observateurs, le fait français au Canada devrait disparaître d'ici 20 ans. Devant cette éventualité, certains mouvements ont été mis en branle pour tenter de prévenir la disparition totale de la langue française de la culture canadienne.
Jean Gascon donne son opinion sur le langage populaire, sur la langue parlée au théâtre et sur le rôle du théâtre dans l'évolution de la langue parlée. Des entrevues avec des écoliers, des mères de familles et des professeurs sur l'enseignement et la survie du français au Canada. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Langue — Littérature — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | 18553 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Titre du segment | André d'Allemagne, président du RIN
|
|---|
|
Date de création
| 1961-01-03
|
|---|
| Durée du segment | 00:05:44
|
|---|
| Invités | D'Allemagne André, parapolitique, président Conseil central du RIN
|
|---|
| Artisans | Lachance Gérald, journaliste, interviewer; Lalonde Jacques, réalisateur; Laplante Raymond, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec le président du Conseil central du Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN ), André D'Allemagne: son opinion sur le mouvement organisé pour sauver la langue française dans la province de Québec; l'enseignement d'une autre langue aux enfants, mais seulement après le plein contrôle de leur langue maternelle; le français, seule langue officielle dans le cadre d'un Québec indépendant; les aspects économique et politique d'une éventuelle indépendance du Québec. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Indépendantisme — Langue — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 1684025 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Titre du segment | La langue parlée (joual)
|
|---|
|
Date de création
| 1961-01-31
|
|---|
| Durée du segment | 00:04:57
|
|---|
| Invités | Vinay Jean-paul, directeur de la section linguistique de l'Université de Montréal
|
|---|
| Artisans | Lachance Gérald, journaliste, interviewer; Lalonde Jacques, réalisateur; Laplante Raymond, journaliste, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec le professeur Jean-Paul Vinay, membre exécutif de la Commission permanente de la langue parlée à l'Association canadienne des éducateurs de langue française (ACELF), au sujet de la langue parlée, le joual. Le professeur déplore l'usage du joual. Il ne croit pas que ce jugement soit fait par pur snobisme. Il est question de l'enseignement du français et des normes minimales en vigueur. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Groupes et réseaux — Joual — Langue — Linguistique — Société |
|---|
| Identifiant | 1687710 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MÉTRO-MAGAZINE
|
| Titre du segment | Mémoire à la Commission Parent
|
|---|
|
Date de création
| 1961-08-11
|
|---|
| Durée du segment | 00:05:23
|
|---|
| Invités | Loriot François, président du club Laurentie-montréal
|
|---|
| Artisans | Dubuc Carl, journaliste, interviewer; Ducharme Jean, animateur; Lalonde Jacques, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | L'Alliance laurentienne présentera un mémoire à la commission Parent sur l'enseignement. François Loriot, le nouveau président du club Laurentie-Montréal mentionne quelques recommandations du rapport qu'ils soumettront. Une de leurs principale demande est un changement constitutionnel pour que le français devienne la seule langue officielle du Québec. Une autre recommandation est d'enseigner l'anglais au secondaire et de consolider l'apprentissage du français au primaire.
Ils demandent également que l'enseignement de l'histoire du Canada soit obligatoire au primaire et au secondaire. Enfin, il recommande une réforme de l'enseignement de la religion dans les écoles, qui serait davantage axé sur la doctrine sociale de l'Église que sur la catéchèse. |
|---|
| Mots clés | Droite politique — Éducation — Indépendantisme — Langue — Politique — Religion — Société |
|---|
| Identifiant | 1721843 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PREMIER PLAN
|
| Titre du segment | Manuels scolaires - Langue française
|
|---|
|
Date de création
| 1962-01-30
|
|---|
| Artisans | Hubert Aquin, journaliste; Gérard Chapdelaine, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Un rapport québécois dénonce la piètre qualité du français dans les manuels scolaires de l'enseignement primaire. Réactions dans les milieux concernés. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Langue — Société |
|---|
Remarques sur
le document | L'image et la bande son n'ont pas été conservées dans le document source de 00:00:31 à 00:00:45; de 00:04:43 à 00:04:54; de 00:06:36 à 00:06:49; de 00:10:40 à 00:10:53; de 00:19:40 à 00:19:53. Le document source est silencieux de 00:03:53 à 00:04:07; de 00:04:43 à 00:05:16; de 00:14:25 à 00:14:48. |
|---|
| Identifiant | 1226921 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Frère Jean-Paul Desbiens
|
|---|
|
Date de création
| 1964-08-10
|
|---|
| Durée du segment | 00:12:23
|
|---|
| Invités | Desbiens Jean-Paul, prêtre, Frère Untel
|
|---|
| Artisans | Gréco Michel, réalisateur; Nadeau Pierre, journaliste, interviewer
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pierre Nadeau s'entretient avec frère Jean-Paul Desbiens (Frère Untel). Il parle de ce que lui apporté l'Europe où il a vécu trois ans; de la langue française; et de sa nomination au Ministère de l'éducation et du défi que cela représente. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Essai — Langue — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 750172 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
TEMOIGNAGES D'ECRIVAINS
|
| Titre du segment | Pierre Baillargeon (2)
|
|---|
|
Date de création
| 1964-11-04
|
|---|
| Invités | Baillargeon Pierre, écrivain canadien-français
|
|---|
| Artisans | Laplante Raymond, présentateur; Ouellette Fernand, réalisateur; Pelletier Gérard, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Invité : Pierre Baillargeon (2)
Il parle de l'importance pour un écrivain de bien posséder sa langue et du rôle de l'écrivain dans la société. Il compare sa conception de la vie à celle de Montaigne et de Pascal, expose ses vues politiques, religieuses et sa conception de l'éducation. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Langue — Littérature — Littérature française — Politique — Religion — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 553152 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire