| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
FEMME D'AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Le français parlé au Québec
|
|---|
|
Date de création
| 1969-09-09
|
|---|
| Invités | Robert le Bidois, linguiste, chroniqueur au journal Le Monde; Lachance Laurent, conseiller pédagogique au Ministère de l'éducation; Sabourin Marcel, acteur, auteur; Uguay Huguette, chargée de cours au Département de linguistique
|
|---|
| Artisans | Desjardins Aline, animatrice; Pard Yvette, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | LE FRANÇAIS PARLÉ AU QUÉBEC. ENTREVUE AVEC ROBERT LE BIDOIS, qui exprime son OPINION SUR LA LANGUE PARLÉE AU QUÉBEC: COMMENT ELLE SE SITUE PAR RAPPORT AU FRANÇAIS ACTUEL, ET LES MOYENS DE L'AMÉLIORER.
Table ronde sur le sujet avec Huguette Uguay, Marcel Sabourin et Laurent Lachance. La valeur des opinions de M. Le Bidois. L'enseignement traditionnel du français et les nouvelles méthodes en ce domaine. Marcel Sabourin se défoule; l'enseignement qu'il a reçu est à la base de son "drame" linguistique. |
|---|
| Mots clés | Débats — Éducation — Langue — Linguistique — Société |
|---|
| Identifiant | 561346 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
TEL QUEL
|
| Titre du segment | Table ronde
|
|---|
|
Date de création
| 1970-01-10
|
|---|
| Invités | Guillermou Alain, secrétaire général du conseil international de la langue française; Laurence Jean-Marie, conseiller linguistique à Radio-Canada et membre du Conseil; Le Bidois Robert, chroniqueur de langage au journal "Le Monde"; Dagenais Gérard, auditeur
|
|---|
| Artisans | Martel Réginald, animateur; Tremblay Marcel, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Table ronde avec :
Robert Le Bidois;
Alain Guillermou;
Jean-Marie Laurence;
Gérard Dagenais;
et autres appels téléphoniques.
Le nombre de francophones et les devoirs de la France sur le plan linguistique envers les pays de langue française. Les causes sociologiques et historiques de l'évolution d'une langue. Le langage de la technologie, la publication ou traduction d'ouvrages scientifiques en français. Le dirigisme ou le libéralisme appliqué à une politique linguistique. Les objectifs et méthodes d'action du Conseil international de la langue française. L'apport du Québec et autres pays francophones au vocabulaire français. |
|---|
| Mots clés | Débats — France — Langue — Linguistique — Politique — Société — Sociologie |
|---|
| Identifiant | 563343 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
VERSO
|
| Titre du segment | Le français ou le joual ?
|
|---|
|
Date(s) de création
| 1971-05-27
1972-05-23
|
|---|
| Durée du segment | 00:46:12
|
|---|
| Invités | Duguay Raoul, auteur; Lachance Laurent, linguiste
|
|---|
| Artisans | Boissay René, réalisateur; Garneau Michel, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | COURS DE FRANÇAIS À CARACTÈRE DRAMATIQUE POUR LES ÉLÈVES DU SECONDAIRE V.
Table ronde sur "le français ou le joual" comprenant un exposé avec exemples sur le thème du "pouvoir de la parole" par Raoul Duguay. Ce dernier parle du silence et de la parole, des consonnes vibrantes (f,v,s,z,w,l,ch,j,r,y) et des consonnes explosives (p,b,m,t,d,n,gn,k,g) et invite le public à émettre des sons avec voyelles et consonnes.
Laurent Lachance parle de l'attitude face à la langue et de l'identification dans un continent à dominance anglaise. Il défend la langue française pure, refuse d'accepter comme une langue, la langue populaire québécoise et répond à l'argumentation de Duguay à ce sujet. Il y a quelques interventions des étudiants dans la discussion. |
|---|
| Mots clés | Débats — Éducation — Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Poésie — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Niveau sonore anormalement faible. |
|---|
| Identifiant | 602375 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LANGAGE DE MON PAYS
|
| Titre du segment | Émission sur la langue parlée. Invité: Jean-Maire Laurence
|
|---|
|
Date de création
| 1972-11-23
|
|---|
| Invités | Laurence Jean-Marie
|
|---|
| Artisans | Bergeron Henri, animateur; Laplante Raymond, animateur; Picard Gilbert, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ÉMISSION SUR LA LANGUE PARLÉE.
INVITÉ: JEAN-MARIE LAURENCE (1)
DÉBAT LINGUISTIQUE SUR LES EXPRESSIONS DU LANGAGE QUÉBÉCOIS ET LA PROVENANCE DES THÈMES USUELS OU PROTOCOLAIRES. |
|---|
| Mots clés | Débats — Langue — Linguistique — Société |
|---|
| Identifiant | 606072 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
AUX VINGT HEURES
|
| Titre du segment | Le problème de la langue au Québec (3).
|
|---|
|
Date de création
| 1975-11-20
|
|---|
| Artisans | Benoit Michel, animateur; Hurtubise André, réalisateur; Lague Jules, interviewer; Leblanc Yvon, présentateur; Nadeau Roger, réalisateur.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Le problème de la langue au Québec (3).
Invités :
Gilles Lefebvre;
Jacques Cellard;
Juliana Aneckstein;
Charles Taylor.
L'obligation pour les immigrants et les Anglais du Québec d'apprendre le français. L'adaptation des Italiens à la culture du Québec francophone. La description de la langue et de la culture italiennes. La xénophobie des Québécois. Le statut du français au Québec. L'avènement d'une culture québécoise. Les conséquences du langage particulier au Québec. Les variétés de la langue française. Les causes de la transformation des langages. |
|---|
| Mots clés | Culture — Débats — Langue — Linguistique — Société |
|---|
| Identifiant | 650832 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LE 60
|
| Titre du segment | La langue bien pensée.
|
|---|
|
Date de création
| 1976-06-01
|
|---|
| Durée du segment | 00:21:42
|
|---|
| Invités | Santerre Laurent, universitaire; Ménard Nathan, universitaire; Roux Jean-Louis, comédien; Labov William, de l'Université de Pennsylvanie; Blais Louis-Yves, président des boîtes à chansons "Le Patriote"; Hubbell Alan, linguiste; Laborit Henri, biologiste; Bresson François, psycholinguiste; Sinclair Hermine, professeur psychogénétique; Leblanc Nicole, comédienne; Salvas Jacqueline; Étudiants anonymes; Piaget Jean, psychiatre, spécialiste du développement infantile.
|
|---|
| Artisans | Brunet François, réalisateur; Devirieux Claude-Jean, journaliste; Dubuc Robert, réalisateur; Payette André, animateur; Pinard Daniel, journaliste; Saint-Jacques Jean, réalisateur; Saint-Martin Hélène, réalisatrice; Viroly Michèle, journaliste.
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Au Québec, l'identité culturelle est intimement liée à la valorisation de la langue populaire (le joual). Des experts linguistes et des spécialistes du développement psychique (Henri Laborit, entre autres) s'intéressent à l'impact psycho-social que représente l'usage répandu de toute forme de dialecte sur une nation. Jean-Louis Roux et Louis-Yves Blais constatent la pauvreté des textes des nouveaux auteurs québécois. |
|---|
| Mots clés | Culture — Débats — Joual — Langue — Linguistique — Littérature — Société |
|---|
| Identifiant | 1411938 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DÉBAT
|
| Titre du segment | Discussion sur un sujet d'actualité culturelle
|
|---|
|
Date de création
| 1980-12-03
|
|---|
| Invités | Bergeron Léandre, auteur; Dubuc Robert, linguiste
|
|---|
| Artisans | Lapierre Yves, réalisateur; Lemoine Wilfrid, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | DISCUSSION SUR UN SUJET D'ACTUALITÉ CULTURELLE. LE "DICTIONNAIRE DE LA LANGUE QUÉBÉCOISE". |
|---|
| Mots clés | Débats — Langue — Linguistique — Société — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 674221 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 8 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
NOIR SUR BLANC
|
| Titre du segment | Débat autour du livre "Dictionnaire de la langue québécoise"
|
|---|
|
Date de création
| 1981-01-03
|
|---|
| Invités | Bergeron Léandre, auteur; Jasmin Bernard, directeur de l'École des Arts visuels de l'Université Laval
|
|---|
| Artisans | Beaulieu Michel, réalisateur; Bombardier Denise, journaliste, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Table ronde avec Bernard Jasmin et Léandre Bergeron: débat sur le bien-fondé d'écrire un dictionnaire de la langue québécoise; les particularités de la langue québécoise et son évolution. |
|---|
| Mots clés | Débats — Langue — Linguistique — Société — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 30003 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 9 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DÉBAT
|
|
Date de création
| 1982-04-28
|
|---|
| Invités | Béguin Louis-Paul, écrivain, linguiste, conseiller linguistique à l'Office de la langue; Morisset Paul, journaliste, adjoint au directeur de l'information au Devoir
|
|---|
| Artisans | Folch-Ribas Jacques, animateur; Lapierre Yves, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | DISCUSSION SUR UN SUJET D'ACTUALITÉ CULTURELLE. UN DICTIONNAIRE DE LA LANGUE QUÉBÉCOISE, EST-CE UTILE?
Louis-Paul Béguin et Paul Morisset. |
|---|
| Mots clés | Débats — Langue — Linguistique — Société — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 669647 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 10 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LANGUE ET ESPACE FRANCOPHONE
|
|
Date de création
| 1991-07-31
|
|---|
| Invités | Bovet Ludmilla, linguiste
|
|---|
| Artisans | Beauchemin Yves, oeuvre ; Rochette Guy, animateur ; Trépanier Gisèle ; Saulnier Jean-Pierre, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Ludmilla Bovet explique les origines hypothétiques du mot «enfirouapé», mot qui a soulevé bien des controverses au Québec lors de la diffusion d'une publicité sur les hamburgers menée par le poète québécois Lucien Francoeur à l'été 1989. Lecture des Belles pages: "L'Enfirouapé", d'Yves Beauchemin. |
|---|
| Mots clés | Débats — Langue — Lectures — Linguistique — Littérature — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 8306003 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire